Ουγγρική ονόματα: προέλευση και τα χαρακτηριστικά

«Καθώς το πλοίο να ονομάζεται, γι 'αυτό θα επιπλεύσει ...». Πάνω από τα διαβόητα λόγια του καπετάνιου Vrungel Christopher Bonifatevich μπορεί, φυσικά, να γελούν και να σκεφτούμε την ίδια στιγμή. Όνομα - αυτό, βέβαια, η μοίρα του ανθρώπου. Ορίζει ο χαρακτήρας του, οι συνεργάτες του όχι μόνο με τους στενούς συγγενείς, αλλά και τον τόπο γέννησης, και τους ανθρώπους που ζουν στην περιοχή, τον πολιτισμό, τη ζωή, την ιστορία. Μια ουγγρική ονόματα, τι δυνατότητες έχουν;

Ουγγαρία

Όταν ένα άτομο παίρνει ένα όνομα; Πρώτα απ 'όλα, αυτό που του δόθηκε κατά τη γέννηση. Εδώ οι πρωταγωνιστές είναι οι γονείς, και είναι η επιλογή τους εξαρτάται από την τύχη του παιδιού. Δυστυχώς, οι γονείς δεν είναι πάντα την ίδια στιγμή ελεύθερα και ανεξάρτητα. Ιστορία, τη μόδα, τα είδωλα, τους ήρωες των μυθιστορημάτων και ταινιών, καθώς και ένα ειδικό αφιέρωμα στην μεγάλη-γιαγιά-παππούς - όλο αυτό κάνει τις δικές του ρυθμίσεις του. Πώς αυτή η κατάσταση στην Ουγγαρία;

Όλα τα παιδιά στην Ουγγαρία έχουν μερικά ονόματα προσώπων. Το πρώτο - είναι το κύριο όνομα, και είναι βέβαιο ότι θα καθοριστεί σε όλα τα επίσημα έγγραφα. Το δεύτερο έχει εκχωρηθεί στο βρέφος κατά το βάπτισμα. Και τέλος, το τρίτο - στο μυστήριο του χρίσματος ή επιβεβαίωση. Κατά κανόνα, τα δύο τελευταία δεν χρησιμοποιούνται στην καθημερινή ζωή.

άλλα χαρακτηριστικά

Ουγγρική ονόματα όχι μόνο αυτό ετερόκλητο να ξεχωρίζει σε σχέση με άλλες Ευρωπαϊκό ονόματα. Πρώτον, είναι συνυφασμένες με τη σειρά του ανατολικού, που είναι το όνομα προηγείται του ονόματος. Και, δεύτερον, από το νόμο, οι πολίτες της Ουγγαρίας να δώσει τα ονόματα των παιδιών μόνο από τον επίσημο κατάλογο. Είναι αρκετά μεγάλο, οπότε κανείς δεν έχει μείνει χωρίς μοναδικό όνομα της. Οι μη αυτόχθονες κατοίκους τη δυνατότητα να επιλέξουν το όνομα του δικού σας. Ποια είναι τα ουγγρικά ονόματα σε αυτή τη λίστα;

ουγγρική imenoslov

Κάθε κατάσταση στο όνομα του όχι μόνο την ευημερία του, αλλά και η ίδια η ύπαρξη ενός ειδικού φόρου για την προστασία των λεγόμενων εθνικών γονιδίων τους. Από τι αποτελείται; Από τη γλώσσα, τον πολιτισμό, την ιστορία, τη θρησκεία, και περιλαμβάνει το όνομα του. Η Ουγγαρία δεν αποτελεί εξαίρεση, και στηρίζει την πολιτική αυτή.

Ως εκ τούτου, στην επίσημη imenoslove κύριο μέρος - μια μητρική εθνική ονόματα, πολλά από τα οποία δημιουργήθηκαν με βάση την κοινή ουσιαστικά ή επίθετα: Ambrus - αθάνατο, Ferenc - δωρεάν, Oszkár - λάτρης των ελαφιών και άλλων. Αυτό που ακολουθεί είναι μια μεγάλη λίστα με τα ονόματα των τουρκικής καταγωγής: Balaban - «ένα είδος γερακιού,» Zoltan, Attila Géza, Gyula και άλλα.

Στην τρίτη θέση - τα ονόματα της βιβλικής προέλευσης, είτε με δανεισμό από το ημερολόγιο Καθολική. Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι πολλοί από αυτούς δεν ήταν απλώς δανειστεί, δεν μεταμοσχεύονται από ένα έδαφος στο άλλο, και να προσαρμοστούν, τις ρίζες και απέκτησε τη δική του μοναδική εμφάνιση. Για παράδειγμα, Gabriel μετατραπεί σε Gabor ήταν ο Αλέξανδρος - Sandor ξεκίνησε, Louis - Lajos, Blasius - Balazs, Aaron - Aaron, Susanna - Zsuzsanna, Agnes - Agnes, Γιώργος - György, Louis - Lajos, και ούτω καθεξής.

Και τέλος, η τέταρτη ομάδα της ουγγρικής ονόματα - είναι ένα σχετικά πρόσφατο δανεισμό από άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες: Bnka (ITAL.), Ζορζέτ (π.), Μπλάνκα (ITAL.), Bernadette (π.), Και άλλα.

καταπληκτικά γεγονότα

Αυτό το άρθρο δεν έχει ειπωθεί σχετικά με τις ιδιαιτερότητες της ουγγρικής imenoslova. Υπάρχει και μια άλλη: η ουγγρική γυναικεία ονόματα και τις παραλλαγές τους. Η κοπέλα που παντρεύεται, έχει το δικαίωμα να επιλέξει μία από τις πολλές επιλογές εδώ. Τι; Πρώτα απ 'όλα, και αυτή είναι η πιο παραδοσιακή επιλογή στο γάμο, μπορεί να είναι όχι μόνο το όνομα, όπως συνηθίζεται στη χώρα μας, αλλά και το όνομα του συζύγου της, προσθέτοντας ένα -ΝΕ κατάληξη. Για παράδειγμα, Anna Németh (Németh Anna) παντρεύεται Máté Szabó (Szabó Máté), και τώρα αυτό ονομάζεται Szabó Máténé. Επίσης, μαζί με το όνομα και το επώνυμο του συζύγου της με την κατάληξη -ΝΕ μπορεί να σώσει και το πρώτο και το τελευταίο όνομά σας: Szabó Máténé Németh Άννα.

Αλλά δεν είναι μόνο αυτό. Υπάρχουν και άλλες επιλογές. Κατ 'αρχάς, αφήστε το όνομα και το επώνυμό σας και να προσθέσετε σε αυτά το επώνυμο του συζύγου της με τον ίδιο πρόσφυμα: Ζαμπόνε Németh Άννα. Δεύτερον, το προσωπικό όνομα καθώς και το όνομα του συζύγου της χωρίς αλλαγές: Szabó Άννα. Και το τελευταίο: να παντρευτεί στο όνομά του και με το δικό του όνομα: Németh Άννα.

Με την ευκαιρία, το όνομα του Mate είναι το δεύτερο πιο δημοφιλές στην κατηγορία «ουγγρική ονόματα των ανθρώπων».

αξία

Παρόλα αυτά, τα πάντα στον κόσμο για έναν λόγο. Δεν έχει μόνο εκείνους ή άλλα ονόματα. Κάθε ένα από αυτά έχει τη σημασία του, την πηγή της. Με ό, τι και σε ποιον να επικοινωνήσετε με το δημοφιλές ουγγρική ονόματα; Δεν θα αποκαλύψουμε τον πλήρη κατάλογο. Δίνουμε μόνο τα πιο γνωστά παραδείγματα. Μεταξύ των ανδρών η πιο συνηθισμένα είναι τα εξής:

• Bence (Vince) - Λατινική για "να κερδίσει".
• Mate - από την εβραϊκή «δώρο του Γιαχβέ.»
• Levente - με την παλιά ουγγρική «ζωντανή».
• David (Dako, Doja) - από το "αγαπημένο" εβραϊκά.
• Balazs - Λατινικά για «ψεύδος».

Μεταξύ των γυναικών μπορεί να σημειωθεί ως εξής:

• Yazmin - ότι η ουγγρική είναι ένα λουλούδι «Γιασεμί».
• Άννα ή Hannah - «Χάριτος, έλεος» από την εβραϊκή
• Eleanor - «έλεος, συμπόνια και συμπάθεια» από το Ελληνικό
• Μπογκλάρκα - με την ουγγρική λουλούδι νεραγκούλα.

Όσο για τα ουγγρικά ονόματα, τα πιο συνηθισμένα είναι:

• Nagy - «μια μεγάλη, μεγάλη.
• Kovacs - "smith".
• Αυτό - «Σλοβακίας».
• Szabo - "κατά παραγγελία".
• Horvath - "Κροάτες".

Έτσι, είναι σαφές ότι η λαϊκή και η μητρική της Ουγγαρίας ονόματα, και που ήρθαν από άλλα έθνη, και σημαίνει, ουσιαστικά, τα γνωρίσματα του χαρακτήρα, ηθικές αξίες, ή συνδέονται με την εξωτερική επάγγελμα δεδομένων.