Ιαπωνικό πληκτρολόγιο. Πώς να πάρει τον υπολογιστή να μιλούν ιαπωνικά;

Όλοι γνωρίζουμε από την παιδική ηλικία, πόσο περίπλοκη την ιαπωνική γλώσσα, διότι περιέχει χιλιάδες ασυνήθιστους χαρακτήρες που φαινόταν να μάθουν απλά εξωπραγματικό. Για να επικοινωνούν ελεύθερα με τους ανθρώπους της Ιαπωνίας και δεν αισθάνονται άβολα την ίδια στιγμή, θα πρέπει να γνωρίζετε μόνο δύο χιλιάδες τέτοια σημεία. Ένα άλλο πράγμα - εγγράφως. Τακτική Ευρωπαίοι είναι αρκετά δύσκολο να φανταστεί κανείς τι μοιάζει με ένα ιαπωνικό πληκτρολόγιο, ώστε να προσπαθήσουμε να κατανοήσουμε αυτή την ενδιαφέρουσα ερώτηση.

χαρακτηριστικά γλώσσας

Ας φανταστούμε τι θα πρέπει να είναι το ιαπωνικό πληκτρολόγιο. Αν σε αυτό περιέχονται όλα τα σημάδια και τα σύμβολα - θα ήταν ένας εφιάλτης όχι μόνο για εμάς αλλά και για τους Ιάπωνες. Πραγματικά, για να επικοινωνούν μεταξύ τους μέσω του Διαδικτύου, θα πρέπει να κυριαρχήσει πλήρως αυτή την απίστευτα δύσκολη γλώσσα; Και αυτό πρέπει να είναι το ίδιο μέγεθος ιαπωνικό πληκτρολόγιο για να της θα μπορούσε να χωρέσει όλα αυτά τα μυστηριώδη ράβδοι και άγκιστρα;

Όπως γνωρίζετε, δύο από το αλφάβητο που χρησιμοποιείται στην Ιαπωνία - «Κατάκανα» «Χιράγγανα» και Η πρώτη είναι να γράψετε τις πιο κοινές λέξεις, και η άλλη βοηθά να προσδιορίσει τις λέξεις ξένης προέλευσης. Κάθε αλφάβητο περιλαμβάνει έναν πυρήνα 47 και 73 μοναδικά παράγωγα σύμβολα. Όλες τίποτα, αλλά οι Ιάπωνες είναι τόσο ύπουλη που χρησιμοποιεί ένα άλλο αλφάβητο - «Kanji», το οποίο ονομάζουμε ιερογλυφικά. Αυτοί οι χαρακτήρες είναι τόσο περίπλοκο που γράφει τους απαιτεί πολλές ικανότητες και μεγάλη εκπαίδευση. Αλλά δεν είναι όλα ήταν τόσο κακό αν το αλφάβητο χρησιμοποιούνταν ξεχωριστά. Έτσι εκεί! Το ίδιο βιβλίο μπορεί να περιέχει χαρακτήρες από τα τρία αλφάβητα. Τώρα απλά φανταστείτε το ατυχές και βασανίστηκε ιαπωνική blogger κάθεται με ένα τεράστιο πληκτρολόγιο και προσπαθεί να βρει επιθυμητό χαρακτήρα της ...

Αποκαλύπτει τα μυστικά της ιαπωνικής πληκτρολογίου

Ευτυχώς, στην πραγματικότητα δεν ήταν τόσο λυπηρό. Το γεγονός ότι η ιαπωνική πληκτρολόγιο είναι σχεδόν πανομοιότυπο με το ευρωπαϊκό πρότυπο. Πώς μπορεί αυτό να είναι; Μετά από όλα, οι Ιάπωνες στην ομιλία του, που χρησιμοποιούνται τόσο πολλά σύμβολα και γράμματα που δεν χωράει ακόμα και στο μεγαλύτερο πληκτρολόγιο. Το μυστικό είναι πολύ απλό: για να εισάγετε κείμενο χρησιμοποιώντας το λατινικό αλφάβητο, το οποίο αυτόματα σε επεξεργασία και μετατρέπονται σε μια ιαπωνική λέξη. Στην περίπτωση αυτή, κάνοντας κλικ στο αριστερό πλήκτρο του ποντικιού πάνω από κάθε λέξη, μπορείτε να ανοίξετε ένα υπο-μενού, το οποίο περιέχει επιλογές για τη λέξη στα ιαπωνικά. Ποιος θα το φανταζόταν ότι τόσο απλό;

εύκολη μετάφραση

Για τη μετάφραση της ρωσικής κείμενα αναπτύξει πολλές εκδόσεις του σε απευθείας σύνδεση μεταφραστής που υποστηρίζει πάνω από τριάντα γλώσσες, είναι σε θέση να σκοράρει και εκτύπωση, και έχει επίσης ενσωματωμένο στα λεξικά. Ρωσο-ιαπωνικό πληκτρολόγιο επιτρέπει ουσιαστικά να εισαγάγετε τα απαιτούμενα δεδομένα με το ποντίκι απευθείας στην οθόνη. Ένα μεγάλο και βολικό κουμπιά διευκολύνει την πληκτρολόγηση δάχτυλα στην οθόνη αφής, το οποίο είναι πολύ βολικό για τους ανθρώπους που ξοδεύουν πολύ χρόνο για την αλληλογραφία.

Είναι ενδιαφέρον να γνωρίζουμε!

Όσο για το λειτουργικό σύστημα των Windows Ιάπωνες, από μας διαφέρει μόνο στο ότι όλες οι επιγραφές μεταφράζονται σε Ιαπωνικά. Όλα τα άλλα χαρακτηριστικά παραμένουν αμετάβλητα και είναι εξοικειωμένοι με τους ευρωπαίους χρήστες. Από τα παραπάνω μπορούμε να συμπεράνουμε ότι η ιαπωνική πληκτρολόγιο είναι ένα είδος μετατροπέα λατινικά γράμματα σε περίπλοκες και σκοτεινές σύμβολα για εμάς. Αν ξαφνικά αποφασίζουν να πειραματιστούν, ακόμη και το συνηθισμένο του μπορεί να μετατραπεί σε ένα ιαπωνικό πληκτρολόγιο. Για να το κάνετε αυτό, απλά να αλλάξετε τη γλώσσα γνωστά σε σας. Ίσως αυτά τα πειράματα θα είναι το πρώτο σας βήμα στο δρόμο για τη μελέτη του μυστηριώδους χώρας που ονομάζεται Ιαπωνία.