Υπό όρους στα αγγλικά

Υπό όρους (Αγγλικά) δεν αντικατοπτρίζει τα πραγματικά γεγονότα, όπως επιθυμείτε ή εικαστικό. Επίσης, με τη βοήθεια της απαίτησης μπορεί να εκφράσει αμφιβολίες ή κατάσταση που σχετίζεται με την εφαρμογή των οποίων η δυνατότητα μετάφρασης σε πραγματικότητα τις διάφορες εκδηλώσεις.

Η χρήση και ο σχηματισμός τέτοιων μορφών στα αγγλικά είναι πιο περίπλοκη από ό, τι στα ρωσικά, στα οποία χρησιμοποιεί μόνο το σωματίδιο «να» μπροστά από το κύριο ρήμα.

Συχνά συγχέεται με την υποτακτική διάθεση, αλλά είναι διαφορετικό το αίσθημα του φαινομένου. Υπό όρους (στα αγγλικά όρους διάθεσης), σε αντίθεση με την υποτακτική, χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε ενέργειες που δεν συμβαίνουν ή δεν συμβαίνουν, δεδομένου ότι δεν διαθέτει τις απαραίτητες προϋποθέσεις, ή δεν είναι εφικτό σε μια δεδομένη κατάσταση, είναι εξωπραγματικό. Υποτακτική αντιπροσωπεύει τη μη πραγματοποιηθέντα συνθήκες και εκφράζει μια ευχή ή λύπη.

Υπάρχουν δύο μορφές προσωρινής όρους διάθεσης: παρελθόν και παρόν.

Υπό όρους παρούσα υπό όρους   Παρούσα σχηματίζονται χρησιμοποιώντας βοηθητικές μορφές θα / θα πρέπει το κύριο ρήμα απαρέμφατο και χωρίς «έως». Με άλλα λόγια, η μορφή είναι πανομοιότυπη με την κλίση του Μέλλοντος-in-the-παρελθόν.

Παράδειγμα: Εμείς θα   εργασίας. - Έχουμε συνεργαστεί με. Στην περίπτωση αυτή, το αποτέλεσμα εκφράζεται από το ρήμα μπορεί να συμβεί σε πραγματικό χρόνο ή στο μέλλον. Παράδειγμα: Αλλά για τις κακές καιρικές συνθήκες που θα μπορούσε να λειτουργήσει σε εξωτερικούς χώρους. - Αν όχι για τις κακές καιρικές συνθήκες, έχουμε εργαστεί στο δρόμο.

Υπό όρους χρόνο prosheshego όρους του παρελθόντος εκφράζει μια ενέργεια η οποία υπό ορισμένες συνθήκες, θα μπορούσε να λάβει χώρα στο παρελθόν, αλλά δεν έγινε λόγω της απουσίας αυτών των συνθηκών. σχηματίζεται από   θα πρέπει να έχουν και θα έχουν, και το κύριο ρήμα στην τρίτη μορφή (όμοια Future Perfect-in-the-Παρελθόν).

παράδειγμα:   Αυτή θα έχουν αγοράσει   ένα φόρεμα, αλλά το κατάστημα ήταν κλειστό. - Είχε αγοράσει ένα φόρεμα, εάν το κατάστημα δεν ήταν κλειστή

Κατά κανόνα, η διάθεση υπό όρους χρησιμοποιείται σε σύνθετες υπό όρους προτάσεις, σπάνια βρίσκονται σε απλό. Η δευτερεύουσα ένωση φράση είναι μια κατάσταση, και στην κύρια - εκφράζεται ως συνέπεια (αποτέλεσμα). Και τα δύο αυτά μέρη μπορούν επίσης να αναφέρουν το παρόν και το παρελθόν ή το μέλλον. Τις περισσότερες φορές μέρος μιας σύνθετης πρότασης επικοινωνούν Ένωσης   αν   (Αν). Που χωρίζονται από μια προτάσεις κόμμα μόνο εάν η ρήτρα στέκεται μπροστά από τον επικεφαλής.

Υπάρχουν τρεις τύποι της καταδίκης υπό όρους. Εκφράζουν διαφορετικό βαθμό πιθανότητας περιγράφονται γεγονότα. Η επιλογή του είδους των προσφορών καθορίζεται από την αναλογία μιλώντας σε, τι διακυβεύεται.

τύπος   εγώ   - εκδηλώσεις   πραγματικός

Αν αυτές οι προτάσεις μιλάμε για πραγματικά γεγονότα, η υπό όρους διάθεση δεν χρησιμοποιείται, αυτό αντικαθιστά με μεγάλη επιτυχία η ενδεικτική.

Παράδειγμα: Αν έχω περισσότερα χρήματα, εγώ θα   με ένα ακριβό αυτοκίνητο. - Αν έχω περισσότερα χρήματα να αγοράσει ένα ακριβό αυτοκίνητο.

Γραμματικά στην κύρια πρόταση χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια μελλοντικών Απλό - Μέλλον Απλό, αλλά η υποδεέστερη - η απλή παρόν - Παρόν απλό.

Ο πρώτος τύπος μπορεί επίσης εκφράζουν χαμηλά γεγονότα πιθανότητα, η πραγματικότητα της εμφάνισης είναι πολύ χαμηλότερη από ό, τι στην προηγούμενη περίπτωση.

Παράδειγμα: Αν πρέπει να   έχουν περισσότερα χρήματα, θα το κάνω   αγορά   ένα αυτοκίνητο. - Αν είχα περισσότερα χρήματα, θα ήθελα να αγοράσω ένα αυτοκίνητο. (Εννοείται ότι τα χρήματα αυτή τη στιγμή δεν είναι αρκετά για να αγοράσει ένα αυτοκίνητο, αλλά μπορεί να σώσει και να εκτελέσετε το επιθυμητό).

Η κύρια πρόταση που χρησιμοποιούνται Future Simple, δευτερευόντως - θα έπρεπε + απαρέμφατο.

τύπος   II   - απίθανο, σχεδόν πραγματικά γεγονότα

Ο ομιλητής δεν θεωρεί ότι, όπως αναφέρθηκε, ως πραγματικό γεγονός, αλλά απλώς υποθέτει ότι θα μπορούσε να είναι κάτω από ορισμένες συνθήκες.

Παράδειγμα: Αν είχε τα χρήματα, που θα   αγορά   ένα αυτοκίνητο. - Αν ξαφνικά εμφανίστηκε αρκετά ένα χρηματικό ποσό, θα αγοράσει ένα αυτοκίνητο. (Δεν υπήρχαν χρήματα για να αγοράσει, αλλά αν έπεσε στο κεφάλι του τυχαίου κληρονομιάς θα μπορούσε να αγοράσει ένα αυτοκίνητο.)

Το κύριο μέρος χρησιμοποιείται θα απαρέμφατο + σε υποδεέστερη - Παρελθόν απλό.

τύπος   ΙΙΙ   - εντελώς, εντελώς μη ρεαλιστικό γεγονότα

Εκφρασμένες επιθυμίες (συνήθως ατυχής) σε σχέση με το παρελθόν, με την οποία δεν μπορεί να αλλάξει τίποτα.

Παράδειγμα: Αν είχε χρήματα, θα   έχω   αγορά   ένα αυτοκίνητο πριν από 2 χρόνια. - Αν είχε λεφτά τότε, θα είχε αγοράσει ένα αυτοκίνητο πριν από δύο χρόνια. (Αλλά δεν αγοράζουν, γιατί δεν υπήρχαν χρήματα).

Χρησιμοποιείται η κύρια πρόταση θα ήταν + τέλειο απαρέμφατο σε υποδεέστερη - μορφές, οι οποίες είναι ρήματα (αγγλικά) στην Past Perfect χρόνο.