Η γλώσσα μου - ο εχθρός μου: η σημασία των παροιμιών

Λέγοντας «Η γλώσσα μου - εχθρό μου» είναι γνωστή σε όλους. Τώρα θα προσπαθήσουμε να κατανοήσουμε τους κανόνες έννοια και τη χρήση της. Συχνά, η δήλωση αυτή λέγεται με αποδοκιμασία.

αξία

Η έκφραση «γλώσσα μου - εχθρό μου» χρησιμοποιείται συνήθως στον άνθρωπο, αν δεν θα μπορούσε να βοηθήσει στην ώρα τους και χωρίς σκέψη, είπε στη ζέστη κάτι, όπως αργότερα θα μετανιώσετε. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν κάποιος, και, ενδεχομένως, ο ομιλητής ο ίδιος σε μεγάλο βαθμό ανοίξει, άδικα προσβεβλημένος λέξη κάποιος να γλιστρήσει είτε έχει υποσχεθεί πάρα πολύ.

προσφορές

Τώρα, ας δούμε πώς βιβλιογραφία χρησιμοποιείται στην έκφραση «γλώσσα -. Εχθρού μου» Στίχοι με την αναφορά των ρήσεις του μεγάλου αριθμού τους. Ανήκουν σε δύο κλασικών και σύγχρονων συγγραφέων. Για παράδειγμα, σκεφτείτε το έργο του Γκρόσμαν «μάγειρα». Σε αυτό ο ήρωας, Andrey V., λέει «Η γλώσσα μου - εχθρό μου», μετά την αποχώρηση του επισκέπτη, καταγγέλλοντας ότι είπε πάρα πολύ μπροστά του, και επιθυμούν ότι ο χρόνος του δεν έχει σταματήσει. Νιώθει τον ερεθισμό και την επιθυμία να διδάξει και να κατηγορήσει. Το ίδιο λέει και βρίσκεται στο παιχνίδι Ostrovsky με τίτλο «Ένα παλιό φίλο», ενώ περιγράφοντας ατύχημα συνέβη διαμάχη.

Η έκφραση «γλώσσα μου - εχθρό μου» βρίσκεται I U Leskova στο έργο «Το γέλιο και θλίψη» και αναφέρεται στα προφορά ανοησίες προφορικό λόγο. Mamin-Σιβηρίας χρησιμοποιούνται επίσης στα έργα του, αυτό το ρητό.

κεφαλόβρυσο

Τώρα ας μιλήσουμε για την προέλευση της παροιμίας. Στα παλαιότερα χρόνια, χρησιμοποιούν ενεργά την πλήρη έκδοση του λόγια. Είναι ως εξής: «Η γλώσσα μου - ο εχθρός μου: το μυαλό λέει πριν.» Το δεύτερο μέρος της έκφρασης ισχύει και για ακράτεια σε εκφράσεις και δηλώσεις. Επιπλέον, περιγράφει τη συνήθεια να μιλάμε πάρα πολύ, προκαλώντας έτσι ζημιά στον εαυτό τους.

Αυτή η έκφραση είναι γνωστό ότι ο άνθρωπος από την αρχαιότητα. Είναι κοινή σε Juvenal - Ρωμαϊκή σατιρικό. Ο ίδιος υποστηρίζει ότι η γλώσσα είναι ηλίθιο θάνατο γι 'αυτόν. Η ιδέα που εκφράζεται στο ρητό, και απηχεί πολλά λόγια σπουδαίων ανθρώπων. Ο Πλούταρχος, για παράδειγμα, υποστήριξε ότι η συνομιλία ο άνθρωπος μαθαίνει από τους κοινούς θνητούς, και η σιωπή - τους θεούς.

Publilius Syrus υποστήριξε ότι η αδυναμία να σιωπούμε σχετίζεται άμεσα με την αδυναμία να μιλήσει. Η γλώσσα είναι συχνά ο εχθρός του το ωραίο φύλο. Ο Σοφοκλής με την ευκαιρία αυτή, δήλωσε ότι τα στολίδια των γυναικών - είναι η σιωπή. Thomas Fuller συμπληρώνει. Υποστήριξε ότι, αν και η σιωπή και τις καλύτερες γυναίκες διακόσμηση, είναι, δυστυχώς, σχεδόν ποτέ δεν χρησιμοποιείται.

Μπέικον, με τη σειρά του, υποστήριξε ότι η σιωπή είναι μια ένδειξη της σοφίας. Σύμφωνα με τον Σμιθ, Σίδνεϊ, είναι η έλλειψη των λέξεων κάνει τη συνομιλία ενδιαφέρουσα. Publilius Syrus υποστήριξε ότι ένα λογικό σιωπή καλύτερη από ό, τι ανόητη συζήτηση.

Στην αρχαιότητα, η γλώσσα ονομάζεται η πρώτη αντίπαλος. Στη Ρωσία ήταν γνωστό, και μια άλλη παρόμοια δήλωση. Είπε ότι τα προβλήματα γλώσσας αναζητήσεις και επιλογές πριν από το μυαλό. Έλενα Αρκίποβα στο έργο του, «Εγώ και η γλώσσα. Ποιος είναι ποιος; «κράτη που συχνά αναφέρεται το συγκεκριμένο ρητό και είναι μια άνιση μάχη με τα ανωτέρω. W. Gezlitt ονομάζεται σιωπή μια από τις μεγάλες τέχνες της συνομιλίας. Αυτό το ρητό απηχεί και η παροιμία «Η γλώσσα μου -. Εχθρού μου»