Η επίσημη γλώσσα της Αργεντινής. Τι γλώσσα στην Αργεντινή

Η ιστορία της κάθε χώρας εξαντλητικά αντανακλάται στην ιστορία της ανάπτυξης των γλωσσών που ομιλούνται από τον πληθυσμό της. Σήμερα θα μάθουμε ποια γλώσσα είναι επίσημη στην Αργεντινή, και ποιες άλλες διαλέκτους και τις διαλέκτους μπορεί να ακουστεί σε αυτή τη χώρα. Η γνώση αυτή θα βοηθήσει με κάποιο τρόπο πιο κοντά στον πολιτισμό και το πνεύμα των ανθρώπων που κατοικούν την καταπληκτική της Νότιας Αμερικής δημοκρατία.

Αργεντινή: η γλώσσα που ομιλείται στη χώρα αυτή επίσημα

Αργεντινοί αστείο ότι, στην πραγματικότητα, κατέβηκε από το πλοίο. Και είναι μακριά από την αλήθεια, όπως το 90% του πληθυσμού - απόγονοι μεταναστών από την Ευρώπη, κολύμπησε πέρα από τον ωκεανό κατά τη χρονική στιγμή.

του πληθυσμού της Αργεντινής μιλά τουλάχιστον 40 γλώσσες και διαλέκτους. Όμως, παρά το γεγονός ότι οι πρόγονοι του μεγαλύτερου μέρους των πολιτών της Δημοκρατίας - είναι προέρχονται όχι μόνο από την Ισπανία, αλλά και την Ιταλία, τη Γερμανία και τη Γαλλία, η ισπανική - η επίσημη γλώσσα της Αργεντινής. Μπορούν, κατά συνέπεια, κατέχει την πλειοψηφία του πληθυσμού (περίπου 33 εκατομμύρια άνθρωποι). Ωστόσο, σε κάθε μία από τις 22 επαρχίες της Δημοκρατίας έχει μιλήσει με το δικό του μοναδικό προφορά της.

Παρεμπιπτόντως, αυτή η χώρα κατέχει την τέταρτη θέση μετά την Ισπανία, την Κολομβία και το Μεξικό, ο αριθμός των ανθρώπων που μιλούν ισπανικά. Ωστόσο, είναι εδώ παρουσιάζονται διάλεκτο, η οποία αποκαλούν οι Αργεντινοί τους εαυτούς τους «kastelzhano». Αυτό είναι ένα μοναδικό μείγμα των ισπανικών και ιταλικών, πλησιάζει την προφορά στη διάλεκτο ναπολιτάνικη.

Πώς αισθάνονται τις γλώσσες του γηγενούς πληθυσμού της Αργεντινής

Σήμερα στις αυτόχθονες γλώσσες της Νότιας Αμερικής λέει ότι μόνο το 1% του πληθυσμού. Σύγχρονη κάτοικοι της Αργεντινής, Αβορίγινων απογόνους, χρησιμοποιήστε το Μαπούτσε Pilagá Γλώσσα, Aymara, mokovi, Toba, Chorote, tuelche, Γκουαρανί και αρκετές διαλέκτους.

Και μερικές διαλέκτους drevneamerikanskim άτυχος: δύο από αυτούς έχουν ήδη εξαφανιστεί εντελώς - είναι αρχαίες γλώσσες abilon και τηγάνι, και πολλές άλλες κατέχει μόνο ένα μικρό αριθμό των ηλικιωμένων, με το θάνατο του ώστε να βυθιστεί και στη λήθη. Για παράδειγμα, από το 2000 τη γλώσσα Puelche με τη γλώσσα που ομιλείται από μόνο έξι άτομα, και Tehuelche - 4 άτομα!

Φορείς των τοπικών γλωσσών - Ινδοί - ζουν σε μικρές φυλές και μιλώντας ο ένας στον άλλο, χρησιμοποιώντας τη μητρική τους γλώσσα, αλλά όταν ασχολείται με τους εκπροσώπους των επίσημων φορέων και άλλους κατοίκους του κράτους - Ισπανικά. Αλλά οι απόγονοι των περήφανη Ινδίας και Métis προτιμούν να επικοινωνούν μόνη επίσημη γλώσσα του κράτους της Αργεντινής.

Δυστυχώς, όπως και σε πολλές χώρες, η αρχαία γλωσσική κληρονομιά συνεχώς έπασχαν από πολιτισμική γενοκτονία, η οποία δεν θα μπορούσε να επηρεάσει, αλλά η διατήρησή του.

Γλώσσες πρώτοι μετανάστες

Οι περισσότεροι πρώτους αποίκους από την Ευρώπη μίλησε Cocoliche και ισπανικά-ιταλικά, Creole. Αυτά τα επιρρήματα χρόνου, η λύση, χάρη σε όλους τους νέους και τις νέες ροές των μεταναστών, γεμίζει τη χώρα σε αναζήτηση μιας καλύτερης ζωής. Τώρα δεν λένε, αλλά μερικές φορές, είναι αλήθεια, χρησιμοποιήστε την παλιά γλώσσα της Αργεντινής θέατρο.

Και στη σύγχρονη αργκό διατηρηθεί μόνο μερικές από τις λέξεις και εκφράσεις που δανείστηκε από Cocoliche.

Ποιες άλλες γλώσσες εκτός από την ισπανική, δημοφιλής στην Αργεντινή

μπορεί να ακουστεί στους δρόμους του Μπουένος Άιρες και την ιταλική και τη γαλλική και γερμανική ομιλία.

Ιταλικά - είναι το δεύτερο μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών γλώσσα της Αργεντινής: να χρησιμοποιείται από περισσότερα από δεκαπέντε εκατομμύρια κατοίκους. Παρεμπιπτόντως, αυτό είναι με τη βοήθεια των μεταναστών από την Ιταλία και τους απογόνους τους επίσημη γλώσσα στη χώρα πήρε μια ματιά ότι πολλοί ξένοι που συγχέουν από το αυτί με την ιταλική.

Πολύ συνηθισμένη είναι στην κατάσταση και τα γερμανικά (που χρησιμοποιείται από τουλάχιστον 1,8 εκατομμύρια άτομα). Αναγνωρίζεται ως το τρίτο του αριθμού των φορέων. Ανάμειξη με τους ντόπιους, οι Γερμανοί δημιούργησαν μια διάλεκτο «belgrandoych» - ένα μείγμα γερμανικών και των τοπικών ισπανικά.

Χάρη στους μετανάστες που ήρθαν από τη Μέση Ανατολή, το Ισραήλ, το Λίβανο και την Παλαιστίνη, ένα εκατομμύριο άνθρωποι επικοινωνούν στα Λεβαντίνης αραβικά.

Αργεντινή Κατάλογος των γλωσσών

Πάνω από οκτώ χιλιάδες άνθρωποι που χρησιμοποιούνται για την επικοινωνία kechuansky γλώσσα της Αργεντινής και τις διαλέκτους της, έξι (μιλούσαν την γηγενή πληθυσμό της περιοχής). Επιπλέον, η γραφή χρήση και Quechua, που αναπτύχθηκε με βάση το ισπανικό αλφάβητο.

Λόγω της συνεχούς βιασύνη των αλλοδαπών που επιθυμούν να εγκατασταθούν στη χώρα, στην πολιτεία μιλούν γίντις, ρωσικά και κινέζικα, καθώς και της Ουαλίας και της Καταλονίας διαλέκτους. Υπάρχουν άνθρωποι της Αργεντινής, μιλώντας στα Ουκρανικά, Ρουμανίας και της Βουλγαρίας. Ωστόσο, ο αριθμός τους δεν έχει οριστεί.

Στη χώρα υπάρχουν κοινότητες μεταναστών, φέρνοντας σε επαφή ανθρώπους που μιλούν Ιαπωνικά, Κορεατικά και καντονέζικα γλώσσες.

Και οι ιθαγενείς της Νότιας Αφρικής έφερε στο Νοτιοαφρικάνικη έδαφος πολλών διαλέκτων της.

Ποια γλώσσα στην Αργεντινή είναι η απόρριψη των γλωσσολόγων

Εκτός από τα παραπάνω, οι Αργεντινοί χρησιμοποιούνται ευρέως διάλεκτο της ισπανικής, το οποίο μπορεί πιθανώς να αποδοθεί σε μια ποικιλία αργκό του δρόμου (τα λεγόμενα κοινωνιολέκτου) - «lyunfardo».

Αυτή η αξιοσημείωτη φωνές των φτωχών συνοικιών της εργατικής τάξης βρίσκεται ένα μεγάλο αριθμό παρεμβολών και, όπως κάθε γλώσσα του δρόμου - την απόλυτη έλλειψη πολιτικής ορθότητας. Είναι κάτι ανάλογο με ρωσικό «πιστολάκι για τα μαλλιά.» Έτσι, ίσως, μέρος της Αργεντινής γλωσσολόγοι αρνείται να εξετάσει αυτό ποινικοποιείται παράγωγο διάλεκτο της ισπανικής.

Σχηματισμός της σύγχρονης Αργεντινής γλώσσα

Λόγω του γεγονότος ότι ο πληθυσμός χρησιμοποιεί πολλές γλώσσες, κλασική ισπανική και την τοπική «Αργεντινής» είναι διαφορετική, καθώς διακρίνονται, για παράδειγμα, surzhik, η οποία ομιλείται στις παραμεθόριες περιοχές της Ουκρανίας και της Ρωσίας, καθώς και από τη ρωσική και την ουκρανική. Πολλές λέξεις μπορεί να φαίνεται άγνωστο, περίεργο ή ακόμα και διασκεδαστικό, αλλά παρ 'όλα αυτά μπορείτε να επικοινωνήσετε.

Ένας μεγάλος αριθμός των στροφών και των μεμονωμένων λέξεων της σύγχρονης γλώσσας της Αργεντινής έχει πάρει από την ιταλική και την πορτογαλική, και κάτι που δανείστηκε από τα αγγλικά, ενώ αλλάζοντας ριζικά την τιμή. Και, για παράδειγμα, από τη γαλλική Αργεντινής ενέκρινε το άγχος την τελευταία συλλαβή στις επιτακτικές αντωνυμίες. Και, παρά το γεγονός αυτό, το πρόσωπο που γνωρίζει την κλασική ισπανική, θα μπορούσε πολύ εύκολα να επικοινωνούν με τον τοπικό πληθυσμό.