Ιαπωνικά χαϊκού. Ιαπωνικά χαϊκού για τη φύση. ποιήματα χαϊκού

ποίηση ομορφιά μαγεύει σχεδόν όλους τους ανθρώπους. Δεν είναι λοιπόν περίεργο που λένε ότι η μουσική μπορεί να δαμάσει ακόμα και τον πιο άγριο θηρίο. Αυτή είναι η ομορφιά της τέχνης βυθίζεται βαθιά μέσα στην ψυχή. Πώς θα μπορούσε να διαφέρει ποίημα; Τι είναι τόσο ελκυστικό ιαπωνική τρεις-line χαϊκού; Και να μάθουν να αντιλαμβάνονται βαθιά τους έννοια;

Ιαπωνικά ομορφιά της ποίησης

Σελήνη φως και εύθραυστη ευαισθησία του το πρωί το χιόνι εμπνεύσει ποιητές ιαπωνικά ποιήματα τριών γραμμών σχετικά με τη δημιουργία ασυνήθιστη φωτεινότητα και βάθος. Ιαπωνικά χαϊκού - αυτό το ποίημα, διαφορετικά λυρικά έκθεση. Επιπλέον, μπορεί να είναι ελλιπής και αφήνει περιθώρια για τη φαντασία και βαθιά σκέψη. Ποίηση χαϊκού (ή χαϊκού) δεν ανέχονται βιασύνη ή ευκρίνεια. Η φιλοσοφία αυτών των δημιουργιών της ψυχής κατευθύνεται κατευθείαν στις καρδιές του κοινού και αντανακλά τις κρυφές σκέψεις και συγγραφέας μυστηρίου. Απλά οι άνθρωποι είναι πολύ λάτρης των εν λόγω σύντομα ποιήματα για να δημιουργήσει μια φόρμουλα όπου δεν υπάρχουν περιττές λέξεις, μια συλλαβή αρμονία κινείται από τη λαϊκή στο λογοτεχνικό, συνεχίζει να αναπτύσσει και να παράγει νέες ποιητικές φόρμες.

Η εμφάνιση της εθνικής ποιητική μορφή

Αρχικό ποιητική μορφή, τόσο διάσημη στην Ιαπωνία - pyatistishiya και τριών γραμμών ποιήματα (τάνκα και χαϊκού). Η δεξαμενή είναι κυριολεκτικά ερμηνεύεται ως ένα μικρό κομμάτι. Αρχικά ονόμασαν το δημοτικό τραγούδι, το οποίο εμφανίστηκε στην αυγή της ιαπωνικής ιστορίας. Στη βιβλιογραφία, δεξαμενή Ιαπωνία έσπρωξε nagauta που διέφεραν υπερβολική διάρκεια. Στη λαογραφία διατηρηθεί το επικό και λυρικό τραγούδι variativnoj μήκους. Πολλά χρόνια αργότερα, το ιαπωνικό χαϊκού διαχωρίζεται από τις δεξαμενές στο απόγειο της αστικής κουλτούρας. Haiku κατέχει όλο τον πλούτο της ποιητικές εικόνες. Στην ιστορία της ιαπωνικής ποίησης υπήρξαν περίοδοι των δύο ακμής και παρακμής. Υπήρξαν φορές που οι Ιάπωνες χαϊκού θα μπορούσαν να εξαφανιστούν εντελώς. Αλλά για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα, έγινε σαφές ότι η σύντομη και περιεκτική μορφή ποίησης - είναι μια αναγκαιότητα και μια επείγουσα ανάγκη ποίηση. Τέτοιες μορφές της ποίησης γραφής μπορεί να είναι γρήγορα, κάτω από μια θύελλα των συναισθημάτων. ζεστό ιδέα σας μπορεί να τεθεί σε μια μεταφορά ή αφορισμούς, κάνοντας αξέχαστη, αντανακλώντας έπαινο ή την επίπληξη της.

Τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα της ιαπωνικής ποίησης

Ιαπωνική ποίηση χαϊκού διακρίνεται από την επιθυμία του για λόγους συντομίας, τη λακωνικότητα της μορφή, η αγάπη του μινιμαλισμού που είναι συνυφασμένες με την ιαπωνική εθνική τέχνη, η οποία είναι καθολική και μπορεί με την ίδια δεξιοτεχνία για να δημιουργήσετε μινιμαλιστική και μνημειώδη εικόνες. Τι είναι τόσο δημοφιλές και ελκυστικό ιαπωνικά χαϊκού; Η πρώτη είναι μια συμπυκνωμένη σκέψη, οι αντικατοπτρίζεται σκέψεις των απλών πολιτών είναι δύσπιστοι όσον αφορά την κλασική παράδοση ποίησης. Ιαπωνικά χαϊκού γίνεται φορέας ευρύχωρο ιδέες και πάνω απ 'όλα να ανταποκριθεί στις αυξανόμενες ανάγκες των γενεών. Η ομορφιά της ιαπωνικής ποίησης - κατ 'εικόνα αυτών των αντικειμένων που βρίσκονται κοντά σε κάθε άτομο. Δείχνει τη ζωή του ανθρώπου και της φύσης σε μια αρμονική ενότητα στο παρασκήνιο της αλλαγής των εποχών. Ιαπωνικής ποίησης - συλλαβική, με ρυθμό που βασίζεται στην εναλλαγή του αριθμού των συλλαβών. Rhyme στο χαϊκού είναι ασήμαντο, αλλά ο πρωταρχικός ήχος και ρυθμική οργάνωση τρίστιχο.

ποιήματα μέγεθος

Μόνο η αδιαφώτιστος σκέψης που ο αρχικός στίχος δεν έχει παραμέτρους και περιορισμούς. Ιαπωνικά Hokku έχει μια σταθερή μετρητή με έναν ορισμένο αριθμό των συλλαβών. Κάθε στίχος από τον αριθμό τους: η πρώτη - πέντε στο δεύτερο - επτά, και η τρίτη - μόνο δεκαεπτά συλλαβές. Αλλά ποιητική άδεια δεν περιορίζει. Αυτή η δημιουργός δεν θα πρέπει να θεωρείται ως μέτρο για την επίτευξη ποιητικής έκφρασης.

Μικρό μέγεθος χαϊκού ακόμη Ευρωπαϊκής σονέτο καθιστά μνημειώδη. Τέχνη της γραφής ιαπωνικά χαϊκού έγκειται στην ικανότητα να εκφράσουν τις σκέψεις σε συνοπτική μορφή. Από την άποψη αυτή, το χαϊκού είναι παρόμοιο με το λαϊκό παροιμίες. Οι κύριες διαφορές αυτών των παροιμιών από χαϊκού ριζωμένη στο είδος χαρακτηριστικά. Ιαπωνικά χαϊκού - δεν είναι εποικοδομητικό λέει, δεν ευκρίνεια ετικέτα και ποιητική εικόνα, διακοσμημένο με λίγες πινελιές. Το έργο του ποιητή - λυρική ενθουσιασμό, πτήση της φαντασίας και λεπτομερείς εικόνες. Haiku ιαπωνική παραδείγματα είναι ακόμη στα έργα του Τσέχωφ. Στις επιστολές του ο ίδιος περιγράφει την ομορφιά της νύχτες με φεγγάρι, τα αστέρια και μαύρες σκιές.

Βασικά στοιχεία της δημιουργικότητας των ιαπωνικών ποιητών

Η μέθοδος της δημιουργίας των ιαπωνικών ποιημάτων τριών γραμμών απαιτεί τη μέγιστη δραστηριότητα του συγγραφέα, βυθίζεται πλήρως στο έργο. Η συλλογή των χαϊκού δεν μπορεί απλά να τρέξει μέσα από τα μάτια, για να μην εστιάσει την προσοχή. Κάθε ποίημα απαιτεί μια προσεκτική ανάγνωση και φιλοσοφικού στοχασμού. Παθητική αναγνώστης δεν θα είναι σε θέση να αισθανθείτε την ώθηση που συνδέονται με τη δημιουργία περιεχομένου. Μόνο όταν εργάζονται από κοινού σκέψεις αναγνώστη και δημιουργός γεννήθηκε αληθινή τέχνη, όπως και το κύμα της πλώρης και ανακινήστε η μουσική εγχόρδων γεννιέται. Μινιατούρα χαϊκού μέγεθος δεν διευκολύνει το έργο του δημιουργού, διότι αυτό σημαίνει ότι ένας μικρός αριθμός των λέξεων είναι απαραίτητο για να φιλοξενήσει το τεράστιο, και μια μακρά έκθεση των σκέψεών του, απλά δεν υπάρχει χρόνος. Για να μην εκφράσουν την έννοια γρήγορα, σε κάθε συγγραφέας φαινόμενο που αναζητούν κορύφωση.

Ήρωες του ιαπωνικού χαϊκού

Πολλοί ποιητές εκφράσουν τις σκέψεις και τα συναισθήματά τους στο χόκεϊ, στέλνοντας με πρωταγωνιστή ένα συγκεκριμένο αντικείμενο. Μερικοί ποιητές αντικατοπτρίζουν την εθνική προοπτική με την εικόνα μιας αγάπης των μικρών σχημάτων και επιβεβαίωση του δικαιώματός τους στη ζωή. Ποιητές παρέμβει στις δημιουργίες τους για τα έντομα, αμφίβια, απλά αγρότες και άρχοντες. Ως εκ τούτου, οι Ιάπωνες tercets Hokku παραδείγματα έχουν κοινωνικό ήχο. Η έμφαση στις μικρές φόρμες σας επιτρέπει να σχεδιάσετε μια εικόνα σε μεγάλη κλίμακα.

Η ομορφιά της φύσης στην ποίηση

Ιαπωνικά χαϊκού για τη φύση είναι παρόμοια με τη ζωγραφική, όπως είναι συχνά η μεταβίβαση του οικοπέδου των εικόνων και την πηγή έμπνευσης των καλλιτεχνών. Μερικές φορές χαϊκού - είναι ένα ιδιαίτερο στοιχείο της ζωγραφικής, η οποία χρησίμευσε ως καλλιγραφικά επιγραφές διακοσμημένα κάτω. Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα αυτής της εργασίας θεωρείται τρίστιχο Buson:
«Λουλούδια κράμβης περίπου. Ο ήλιος βγαίνει προς τα δυτικά. Το φεγγάρι ανατέλλει στα ανατολικά.»
Περιγράφει ένα ευρύ πεδίο που καλύπτεται με κίτρινα λουλούδια κράμβη, φαίνεται ιδιαίτερα έντονο στο ηλιοβασίλεμα. Fiery κόσμο του ήλιου έρχεται σε αντίθεση αποτελεσματικά με το χλωμό άνοδο φεγγάρι. Στο χόκεϊ, δεν υπάρχει καμία λεπτομέρεια, που δείχνει την επίδραση του φωτός και χρωματική παλέτα, αλλά προσφέρει μια νέα ματιά στην μεγάλη εικόνα. Από τον ποιητή εξαρτάται από την ομαδοποίηση των βασικών στοιχείων και μέρη της εικόνας. Η λακωνική ύφος της εικόνας εγγενή ιαπωνικά χαϊκού με το χρώμα χαρακτικά Ukiyo-e:

Ρίχνει ανοιξιάτικη βροχή!
Στην πορεία, συζήτηση
Ομπρέλα και Mino.

Αυτό το χαϊκού είναι μια σκηνή είδος Buson στο πνεύμα των εκτυπώσεων Ukiyo-e. Η έννοια της αυτό - σε μια συνομιλία οι δύο περαστικούς στη βροχή άνοιξη. Ένας από αυτούς είναι καλυμμένο με μια ομπρέλα, και ο άλλος φορούσε ένα ψάθινο αδιάβροχο - Mino. Ένα χαρακτηριστικό αυτού του χαϊκού είναι μια φρέσκια πνοή της άνοιξης και λεπτό χιούμορ, κοντά στο γκροτέσκο.

Οι εικόνες στα ποιήματα της ιαπωνικής ποιητών

Ένας ποιητής ο οποίος δημιουργεί ένα ιαπωνικό χαϊκού, συχνά δεν προτιμά να οπτικά και ηχητικά εικόνες. Κάθε ήχος είναι γεμάτη με ιδιαίτερη σημασία, και μια αίσθηση του χιούμορ. Το ποίημα μπορεί να αντανακλάται το ουρλιαχτό του ανέμου, κελαηδούν τριζόνια, τις κραυγές των φασιανούς, το τραγούδι του αηδονιού και το γλέντι, τη φωνή του κούκου. Έτσι αξέχαστη χαϊκού περιγράφει το σύνολο της ορχήστρας, ηχεί μέσα στο δάσος.

Κορυδαλλός τραγουδάει.
Ήχος πλήγμα για την ολοένα
Επανέλαβε φασιανό.
(Baso)

Πριν από τους αναγνώστες δεν υπάρχει χύμα πανόραμα των ενώσεων και των εικόνων, αλλά ξυπνά την ιδέα με μια συγκεκριμένη κατεύθυνση. Ποιήματα μοιάζουν με μονόχρωμη σχέδιο μελάνι, χωρίς περαιτέρω λεπτομέρειες. Μόνο μερικά έξυπνα επιλέξει τα στοιχεία σας βοηθήσει να δημιουργήσει λαμπρό στην εικόνα συντομία τέλη του φθινοπώρου του. Predvetrennaya αισθάνθηκε θλιβερή σιωπή και την ακινησία της φύσης. Φως περιμέτρου εικόνας έχει, εντούτοις, υψηλή χωρητικότητα και αιχμαλωτίζει το βάθος της. Και ακόμα κι αν μόνο στο ποίημα περιγράφει τη φύση, αισθάνονται την κατάσταση της ψυχής του ποιητή, επώδυνη μοναξιά του.

Πτήση της φαντασίας του αναγνώστη

Hokku ελκυστικότητα έγκειται στην ανατροφοδότηση. Μόνο αυτή η μορφή στίχο σας επιτρέπει να έχουν ίσες ευκαιρίες με τους συγγραφείς. Ο αναγνώστης γίνεται συν-συγγραφέας. Και αυτό μπορεί να καθοδηγείται από τη φαντασία τους στην απεικόνιση της εικόνας. Μαζί με τον αναγνώστη ποιητής αισθάνεται θλίψη, νοσταλγία από κοινού και βυθίζεται στο βάθος της προσωπικής εμπειρίας. Κατά τη διάρκεια των μακρών αιώνων της αρχαίας χαϊκού δεν είναι λιγότερο βαθιά. Ιαπωνικά χαϊκού και όχι παραστάσεις, αλλά και συμβουλές και υποδείξεις. λαχτάρα του για το νεκρό ποιητή παιδί Issa εκφράζονται σε χαϊκού:

Η ζωή μας - ένα Δροσοσταλίδα.
Ας μια σταγόνα δροσιάς
Οι ζωές μας - και ακόμα ...

Rosa ταυτόχρονα είναι μια αλληγορία για την παροδικότητα της ζωής. Βουδισμός διδάσκει συντομίας και την εφήμερη φύση της ανθρώπινης ζωής και η χαμηλή αξία του. Ωστόσο, ο πατέρας δεν μπορεί να συμβιβαστεί με την απώλεια ενός αγαπημένου προσώπου και δεν μπορεί να αναφέρεται στη ζωή ως φιλόσοφος. σιωπή του στο τέλος της στροφής λέει κάτι περισσότερο από λόγια.

Nedogovoronnost χόκεϊ

Υποχρεωτικό στοιχείο των ιαπωνικών χαϊκού είναι nedogovoronnost και μια ευκαιρία για να συνεχίσει τη γραμμή του δημιουργού. Τις περισσότερες φορές, ο στίχος περιέχει δύο σημαντικές λέξεις, και το υπόλοιπο - μια τυπική διαδικασία, και επιφωνήματα. Όλες οι περιττές λεπτομέρειες απορρίπτεται, αφήνοντας τα γυμνά γεγονότα, χωρίς εξωραϊσμό. Οι Ποιητική κεφάλαια επιλεγεί πολύ δυνατή φειδώ όταν δεν αλληγορίες χρήση και επίθετα. Συμβαίνει, επίσης, ότι οι Ιάπωνες ποιήματα χαϊκού αναπτυχθεί μεταφορά, αλλά μια άμεση αξία έγκειται στο subtext.

Των βασικών παιωνία
Σιγά-σιγά σέρνεται μελισσών ...
Ω, πόσο απρόθυμοι!

Μπασό έγραψε αυτό το ποίημα κατά τη στιγμή της χωρίστρα με το σπίτι του φίλου του και σαφώς περάσει όλα τα συναισθήματα.

Poziya ιαπωνικά χαϊκού ήταν και παραμένει ένα καινοτόμο τεχνολογία που ανήκουν σε απλούς ανθρώπους: έμποροι, τεχνίτες, αγρότες, ακόμη και τους φτωχούς. Ειλικρινή αισθήματα και τα συναισθήματα είναι φυσικά, εγγενή σε κάθε άνθρωπο, η μητρική τους εκπροσώπους των διαφόρων κοινωνικών τάξεων.