Τα ονόματα των αγίων αδελφών, οι οποίοι δημιούργησαν το σλαβικό αλφάβητο. Η ιστορία του σλαβικού αλφαβήτου

Στην ιστορία πολλών ένδοξη ημερομηνία της χώρας μας. Πολλοί από αυτούς περιορίζονται στα γεγονότα της αρχαιότητας. Ένα τέτοιο αξέχαστες εκδηλώσεις, που σύρθηκε για πολλά χρόνια, ήταν η εμφάνιση της σλαβικής λογοτεχνίας. Ξέρετε τα ονόματα των αγίων αδελφών, οι οποίοι δημιούργησαν το αλφάβητο σλαβική; Αν όχι, τότε αυτό το άρθρο γράφτηκε μόνο για εσάς!

Ποιος ήταν;

Αν τουλάχιστον αόριστα ακούσει το δάσκαλο σχετικά με τα διδάγματα της ιστορίας, σίγουρα θα είναι σε θέση να το θυμάμαι τον εαυτό σας. Ναι, τα ονόματα των αγίων αδελφών, οι οποίοι δημιούργησαν το σλαβικό αλφάβητο - Κύριλλος Ι Mefody. Αυτή η σλαβική ιεροκήρυκες, ο ρόλος του οποίου στην παγκόσμια ιστορία είναι ότι έχουν αγιοποιήθηκε, όχι μόνο την Ορθόδοξη, αλλά ακόμα και την Καθολική Εκκλησία. Επιπλέον, η αναφορά της ζωής και της δράσης τους βρίσκονται στα γραπτά των μουσουλμάνων ακτιβιστών.

Πιστεύεται ότι ο Κύριλλος (έτη της ζωής - περίπου 827-969) πήρε το όνομά του στην Ορθόδοξη Ρώμη σε μόλις 50 ημέρες πριν από το θάνατό του. Καθ 'όλη τη ζωή του, ήταν γνωστός για τους συγχρόνους του ως Κωνσταντίνος ο Φιλόσοφος. Μεθόδιος (820-885 χρόνια της ζωής) και βαφτίστηκε με ένα νέο όνομα στο τέλος της ζωής. Όπως το όνομά του ήταν στην πραγματικότητα, ιστορικοί και θεολόγοι δεν ξέρω, αλλά δείχνουν ότι η αρχική ιεροκήρυκας ονομάζεται Michael.

Κύριλλος Ι Mefody (φωτογραφίες από αυτούς ξανά η εικόνα είναι το άρθρο) ήταν αδέλφια. Εκτός από αυτούς στην οικογένεια είχε οκτώ αγόρια. περαιτέρω τύχη τους δεν είναι γνωστή. Το φως που εμφανίστηκε στη Θεσσαλονίκη (Θεσσαλονίκη). Ενώ η πόλη ήταν μέρος της Μακεδονίας.

Παιδική ηλικία και νεότητα

Μεθόδιος, αν και σπάνια αναφέρεται στις ιστορικές πηγές, ήταν στην στρατιωτική θητεία. Επιπλέον, κατά τη διάρκεια των 10 χρόνων ήταν ο διευθυντής μιας συγκεκριμένης περιοχής (κατά πάσα πιθανότητα σλαβική), και στη συνέχεια άφησε τις τάξεις των στρατιωτών και πήγε στο μοναστήρι του Ολύμπου, ο οποίος ήταν στη Μικρά Ασία. Γύρω στο 860, εγκαταλείπει την υπεροχή του, έγινε ηγούμενος της μονής Πολύχρονο, το οποίο βρίσκεται στις ακτές της θάλασσας του Μαρμαρά.

Σε αντίθεση με Μεθόδιος, Κύριλλος δεν ήταν ποτέ σωματική υγεία, αλλά με πολύ μικρή ηλικία έδειξε σημάδια ασυνήθιστα κοφτερό μυαλό. Michael-Μεθοδίου συχνά έπρεπε να προστατεύουν και να αναλάβει τη φροντίδα του αγαπημένου ο νεώτερος αδελφός του, ο οποίος δεν θα μπορούσε κανονικά να σταθεί για τον εαυτό τους. Αδελφοί και θα μείνει μαζί όλη τους τη ζωή.

Μόλις 14 χρόνια τους νέους Κύριλλος ήδη να καταβροχθίσει αποκαλύψεις Grigoriya Bogoslova. Το αγόρι επέστησε την προσοχή του αυτοκράτορα Μιχαήλ Γ ', μετά από το οποίο είχε ληφθεί στο δικαστήριο ως φίλος μελέτη για τον γιο του. Υπό την ηγεσία του Φωτίου, του διάσημου Πατριάρχη αργότερα, καθώς και άλλα έμπειρους μέντορες, τα αγόρια έμαθαν τα μυστικά της γραμματικής και της ρητορικής, διαλεκτική, αστρονομία και άλλες επιστήμες.

«Life» Κύριλλος μαρτυρεί ότι θεολόγος ήξερε για μια δωδεκάδα από τις πιο κοινές γλώσσες στη συνέχεια. Έδωσε μια εξέχουσα θέση στην αυτοκρατορική αυλή, δεν είχε συναινέσει στην πλεονεκτική γάμο, προτιμώντας να γίνει βιβλιοθηκάριος στην Αγία Σοφία. Λίγο αργότερα, πηγαίνει κρυφά στο μοναστήρι, και μετά την επιστροφή του από αυτό διδάσκει σοφιστεία στα πανεπιστήμια. Τότε ήταν που πήρε το παρατσούκλι φιλόσοφος, ο οποίος θα παραμείνει μαζί του το υπόλοιπο της ζωής του.

Αυτό που είναι γνωστό από τους υπόβαθρο;

Πίστη Κωνσταντίνος (Κύριλλος) ήταν τόσο μεγάλη που σε επιστημονικές συζητήσεις, έχει πάντα επικράτησε κατά τη διάρκεια των εικονομάχων αιρετικών. Ωστόσο, ο αυτοκράτορας Κωνσταντίνος έστειλε συχνά έξυπνος και έμπειρος φιλόσοφος, ακόμη και με τους Σαρακηνούς (μουσουλμάνοι), όπου έδειξε, επίσης, τον εαυτό του ως έναν ταλαντούχο συνομιλητής, ο οποίος σε μια θεολογική διαμάχη μπορεί εύκολα να νικήσει τον εχθρό με το δικό του όπλο.

Ελπίζουμε ότι θα θυμάστε τα ονόματα των αγίων αδελφών, οι οποίοι δημιούργησαν το σλαβικό αλφάβητο.

Αρχίσουν να εργάζονται για το αλφάβητο

Περίπου 858, οι αδελφοί αποστέλλεται Χαζάρων. Οι μοναχοί ιεραποστολικό Κορσούμ σταμάτησε προκειμένου να εμβαθύνει τη μελέτη των εβραϊκά. Εκεί βρήκαν τα ιερά λείψανα του Πάπα Κλήμη. Μερικά από αυτά τα αδέρφια έφεραν μαζί τους για να συνεχίσουν το ταξίδι. Αλίμονο, αλλά για να επιτευχθεί κάποια σημαντική επιτυχία μεταξύ των Χαζάρων, οι οποίοι φανερά Ιουδαϊσμό, χωρίς εξαίρεση, οι ιεραπόστολοι δεν πετύχει. Ωστόσο, εξακολουθούν να είναι περίπου 200 βάφτισε Χαζάρων, και έσωσαν από την αιχμαλωσία, πολλοί Έλληνες. Μεθόδιος πήγε στο Πολυχρόνιος, να γίνει ηγούμενος στη μονή, ο Κύριλλος επέστρεψε στην Κωνσταντινούπολη.

Είναι μέσα στη σιωπή κάποιων κυττάρων και το πρώτο πρωτότυπο μιας ενοποιημένης σλαβική γραπτή γλώσσα δημιουργήθηκε από: Cyril στηρίχθηκε το παλιό ελληνικό αλφάβητο, μερικά απλούστευση και επέκταση του. Με τον τρόπο ομιλίας, το ελληνικό αλφάβητο είχε δανειστεί από τους Φοίνικες, που αναπτύχθηκε ήδη από τον έβδομο αιώνα π.Χ.. Έτσι, η δημιουργία του σλαβικού αλφαβήτου άρρηκτα συνδεδεμένη με το μετασχηματισμό της ελληνικής γλώσσας.

Τι ήταν να Κύριλλος;

Πιθανόν να Κύριλλος των προγόνων μας κατά τη διάρκεια έχει γραφτεί βάσει του «διαβόλου και περικοπές.» Ακριβείς πληροφορίες δεν σώζεται, αλλά επειδή οι ιστορικοί πρέπει να εγκατασταθούν για ένα μόνο αναφορά στα έργα των συγχρόνων του, οι οποίοι έχουν πολλές πληροφορίες δεν μπορεί να δώσει. Ωστόσο, το πρόβλημα αυτό είναι εξαιρετικά ασαφής: ακόμα μεταξύ φιλόλογοι και ιστορικοί θερμαίνονται τα επιχειρήματα, όπως αρχαία σλαβική γραπτού λόγου - ένα περίπλοκο θέμα, στο οποίο οι «λευκές κηλίδες» στα χιλιάδες φορές περισσότερο από ό, τι τα περισσότερο ή λιγότερο αξιόπιστα στοιχεία.

Το πιο πιθανό, Κύριλλος - ο δημιουργός του σλαβικού αλφαβήτου με τη σημερινή του μορφή.

Κυριλλικό και Glagolitic

Αν άρχισαν να συζητούν το πρόβλημα της εμφάνισης της σλαβικής λογοτεχνίας, με τη μορφή που είναι γνωστή σε μας σήμερα, είναι αδύνατο να μην αναφέρω μια απότομη και έντονη συζήτηση. Αυτό συμβαίνει μεταξύ τους ιστορικούς, γλωσσολόγους και αρχαιολόγους, που διαρκεί τώρα που δεκαετίας. Το θέμα δεν είναι μόνο η δημιουργία του σλαβικού αλφαβήτου ως τέτοια, αλλά συζήτησή του από τις επιλογές που ήταν σε χρήση σε όλο τον αρχαίο.

Η ανησυχία είναι ότι σε όλο τον αρχαίο τη Ρωσία σε ένα χρόνο είχε μια κυκλοφορία μόνο δύο συστήματα γραφής: το γνωστό κυριλλικό και Glagolitic, την ύπαρξη των οποίων λίγοι γνωρίζουμε σήμερα. Ήταν εκείνη τη στιγμή κάποιο άλλο, αρχαία σλαβική αλφάβητο; Όλα είναι δυνατά ... Η δυσκολία στον προσδιορισμό ποιος από τους δύο ήταν ο αρχικός - πλήρης απουσία αξιόπιστων αρχαιολογικά στοιχεία.

Ορισμένες μελέτες διεξήχθησαν από πολλούς Ρώσους επιστήμονες (κυρίως κατά τον 19ο αιώνα), αλλά λόγω της εξαιρετικά ταραχώδη ιστορία της χώρας μας, τα αποτελέσματα ήταν εντελώς χαθεί. Είναι μόνο γνωστό ότι οι επιστήμονες τσαρική Ρωσία εξακολουθεί να πιστεύει ότι οι προγραμματιστές του κυριλλικό αλφάβητο είναι ακριβώς οι αδελφοί Κύριλλος που Mefody. Εν συντομία περιγράφεται διατριβών εξακολουθούν να βρίσκονται στα αρχεία.

Τι αλφάβητο δημιούργησε ο Κύριλλος;

Οι επιστήμονες ακόμα δεν έχουν καταλήξει σε συμφωνία σχετικά με το τι είναι αυτό που ο Κύριλλος επινόησε: Glagolitic και κυριλλικό; Να σημειωθεί ότι στις 10-11 αιώνες σε κυριλλικά γράμματα, υπήρχαν μόνο 43: 25 από αυτούς - έχουν δανειστεί από το παλιό ελληνικό αλφάβητο. Μπορούμε να πούμε ότι το υπόλοιπο προήλθε από το ίδιο μέρος, αλλά ήταν σημαντικά τροποποιημένα, με τη βοήθειά τους θα ήταν δυνατό να μεταδώσει τους ήχους πιο χαρακτηριστική των σλαβικών ομιλίας. Και χαρακτηρίζεται από τη δημιουργία του σλαβικού αλφαβήτου, παρά την τεχνητή προέλευση των πολλών επιστολών, που βασίζεται στην αρχαία γλώσσα, που είχαν τη μεγαλύτερη κυκλοφορία στον αρχαίο κόσμο.

Τα πρώτα γραπτά αρχεία

Πάνω στα ερείπια της εκκλησίας στο Pereslavl Συμεών (Βουλγαρία) υπάρχουν ενδείξεις το τέλος του ένατου αιώνα. Από την ίδια σειρά - εγγραφή από Dobrogea, που χρονολογείται από το 943 το χρόνο. Το ανάχωμα, που χρονολογείται από τον δέκατο αιώνα, μια κανάτα της επιγραφής «goruhsha» βρέθηκε. Υπάρχει, επίσης, οι Νόβγκοροντ επιστολές φλοιό σημύδας του 11ου αιώνα. Κάποιος μπορεί μόνο να μαντέψει πόσα τέτοια πιστοποιητικά, τα οποία γράφτηκαν νωρίτερα, απλά κατέστρεψε το χρόνο. Τέλος, το γνωστό «Ostrom Ευαγγέλιο», που γράφτηκε μεταξύ των ετών 1056-1057 (από Novgorod).

Πού πήγε το κυριλλικό αλφάβητο;

Παρά τις πολυάριθμες μελέτες, οι επιστήμονες δεν έχουν καταφέρει να ανακαλύψει όπου αυτό είναι γραμμένο εκεί καθόλου. Πολλοί από αυτούς πιστεύουν ότι εξακολουθεί να δημιουργείται Κυρίλλου, ως περισσότερο ή λιγότερο διακριτά στοιχεία για την αρχαία καταγωγή του εκεί. Άλλοι, ωστόσο, πιστεύουν ότι Κύριλλος σχεδιάστηκε μόνο Glagolitic και κυριλλικό αλφάβητο σλαβική προέρχεται κάπου στην αρχαία Βουλγαρία.

Η τελευταία υπόθεση δεν είναι παράλογο. Το γεγονός είναι ότι το 864-865, οι Βούλγαροι που εγκρίθηκε τον Χριστιανισμό, και εκεί αμέσως έστειλε Kliment Ohridski, ο οποίος ήταν ένας από τους πιο γνωστούς και ταλαντούχους φοιτητές οι οποίοι είναι εκπαιδευμένοι Αγίων Κυρίλλου Ι Mefody. Επίσης, έγινε η πρώτη σλαβική που πήρε υψηλό βαθμό του επισκόπου.

Κάτι του και μερικοί ερευνητές πιστεύουν ότι ο κύριος του έργου του κυριλλικό αλφάβητο. Ωστόσο, η πλειοψηφία των ιστορικών, θεολόγοι και οι ηγέτες της εκκλησίας θεωρείται ο δημιουργός ήταν ο Κωνσταντίνος ο Φιλόσοφος, που είναι, του Αγίου Κυρίλλου. Αυτή η άποψη είναι πολύ εμπεριστατωμένη, καθώς πολλές από τις λέξεις, γράμματα και φωνητική γλώσσα μας έχει δανειστεί από τους Έλληνες. Δεν υπάρχει τίποτα περίεργο το γεγονός ότι, αν γεννηθεί στη Μακεδονία και μάλιστα κατάφερε να συστηματοποιήσει τη γνώση των σλαβικών διαλέκτων, και στη συνέχεια, με βάση αυτές τις πληροφορίες για να πραγματοποιήσει την δημιουργία του σλαβικού αλφαβήτου, το οποίο ήταν πολύ αγαπητός σε μας.

Απόψεις για την προέλευση του Glagolitic

Glagolitic πολλούς επιστήμονες θεωρείται ως μια μορφή του λατινικού αλφαβήτου, καθώς είναι πολύ παρόμοια με φωνητική και την αξία των γραμμάτων του. Η διαφορά είναι κάπως πιο περίπλοκη μορφή του τελευταίου. Ίσως αυτός ο τρόπος ανίχνευσης προήλθε από τη γλώσσα Σαμαρείτη. Στις 10-11 αιώνες, χρησιμοποιείται ενεργά την Moravians, Δαλματία, και στην ίδια τη Βουλγαρία Glagolitic χρησιμοποιούνται ενεργά. Τι μιλάμε για την Κροατία, η οποία αυτό το αλφάβητο που χρησιμοποιείται μέχρι τον 18ο αιώνα! Όσο για τα παλαιότερα γραπτά αρχεία, είναι χαραγμένα, που έρχεται στο μυαλό Zograph ευαγγέλιο ιδρύθηκε στα τέλη του 10ου αιώνα.

Αν εικασίες για την προέλευση του κυριλλικού αλφαβήτου είναι ακόμα εκεί, όλες οι θεωρίες για την προέλευση της Γλαγολιτικό αλφάβητο βασίζεται αποκλειστικά και μόνο στις πληροφορίες και τις παραδοχές, καθώς δεν υπάρχει αποδεικτικά στοιχεία που θα ήταν σε θέση να επιβεβαιώσει ή να διαψεύσει τουλάχιστον μία θεωρία. Το πιο πιθανό, η ιστορία του σλαβικού αλφαβήτου προέρχεται από πολύ πριν από τον 10ο αιώνα, αλλά εφ 'όσον αυτό το είδος αβάσιμες θεωρία.

Αρκετά μια μεγάλη ομάδα επιστημόνων, η οποία περιλαμβάνει I.Teylor, Ι Β Yagich και άλλοι, πολέμησαν μέχρι θανάτου: αυτό το αλφάβητο βασίστηκε όλοι το ίδιο, με βάση την τεχνική στενογραφίας Βυζαντινή Κύριλλος! Οι εγχώριες ίδιοι ερευνητές στην προ-επαναστατική περίοδο (Α Ι Sobolevsky, Ι Ι Sreznevsky, Ε Φ Karsky) προώθησε τη θεωρία ότι η Glagolitic προέρχεται από τη Μοραβία Χ αιώνα, όπου ενεργά πολλαπλασιάζονται οι μαθητές πανταχού παρούσα Κύριλλος. Αυτή η ομάδα δεν καταλήξουν σε συμφωνία σχετικά με το δημιουργό του, αλλά με την εξάπλωση του τόπου που σίγουρα έχετε καταλάβει.

Η τελευταία έκθεση βασίζεται στο γεγονός ότι η τοπική Καθολική Εκκλησία άρχισε τη δίωξη του Glagolitic ήταν στη Μοραβία, πέρα από την οποία στη συνέχεια χρησιμοποιούνται πολύ περισσότερο. Αυτό είναι πολύ διώξεις ξεκίνησαν λόγω του γεγονότος ότι η νέα ABC έμοιαζε ύποπτα το Βυζαντινό, το οποίο θέτει υπό αμφισβήτηση την «αρχαία καταγωγή» του καθολικισμού. Όπως μπορείτε να δείτε, η ιστορία της σλαβικής αλφάβητο είναι πολύ περίπλοκη και σύγχυση.

Ορισμένοι επιστήμονες και όλοι μίλησαν υπέρ του γεγονότος ότι η Glagolitic αλφάβητο - όχι ότι άλλες, ως ένα είδος «κρυπτογράφησης» μορφή του κυριλλικού αλφαβήτου. Κατά τη διάρκεια της σοβιετικής περιόδου ήταν διαδεδομένη εκδοχή του (κυρίως για πολιτικούς λόγους) ότι η Glagolitic αλφάβητο - αρχαία σλαβική γραπτή γλώσσα, βάσει των οποίων (με ένα άγγιγμα της ελληνικής) και το κυριλλικό αλφάβητο δημιουργήθηκε. Έτσι, Σοβιετική επιστήμονες υποτίθεται ότι Κύριλλος θα Mefody (φωτογραφίες από τις εικόνες τους έχουν στο άρθρο μας) μόνο είχε μεταμορφωθεί έκδοση της γραφής. Η σύγχρονη έρευνα δείχνει ότι αυτό δεν είναι σαφώς η περίπτωση.

Η ταυτόχρονη χρήση του αλφάβητο

Μέχρι τον 12ο αιώνα, τα δύο συστήματα γραφής που χρησιμοποιούνται σε όλη. Όμως, λόγω του γεγονότος ότι το κυριλλικό αλφάβητο ήταν πολύ πιο εύκολο να σηματοδοτήσει, που σύντομα αντικατέστησε το «αντίπαλο». Όποια και αν ήταν, αλλά σήμερα περισσότερες από 70 γλώσσες σε όλο τον κόσμο είναι χτισμένο με βάση την εφεύρεση του Κυρίλλου. Ωστόσο, σε ορισμένα από αυτά (συμπεριλαμβανομένου του στα ρωσικά) είναι ακόμα ορατά τα ίχνη της Glagolitic.

Πολλοί επιστήμονες πιστεύουν ότι ο τελευταίος πέθανε από τεχνητά. Λένε ότι απαγορεύτηκε σκόπιμα τους δημιουργούς του σλαβικού αλφαβήτου, καταστρέφοντας βιβλία που έχουν γραφτεί σε αυτό. Το πιο πιθανό, δεν είναι. Αρκεί να δει κανείς τα αρχαία κείμενα γραμμένα σε κυριλλικό και Glagolitic. Στην πρώτη περίπτωση, σχεδόν κάθε μέλος των σλαβικών λαών θα είναι σε θέση να καταλάβει εύκολα, τουλάχιστον μερικά από τα λόγια, ακόμα και αν το αλφάβητο Εκκλησία σλαβική (με πολλούς τρόπους αντιπροσωπεύει το ίδιο έχει χρησιμοποιηθεί κατά τη σύνταξη της ελληνικής γλώσσας).

Στην περίπτωση Glagolitic είναι ασφαλές να πούμε ότι όλα τα θέματα που αποτυγχάνουν να αναγνωρίσουν ένα γράμμα: το ύφος και το σήμα από το συγκρότημα που είναι πρακτικά αδύνατο να καταλάβει. Με απλά λόγια, είναι βέβαιο ότι νικήθηκε μόνο λόγω της πολυπλοκότητας του σήματος. Κατ 'αρχήν, το ίδιο πράγμα, και λέει ότι η επίσημη εκδοχή.

Ίσως Μεθοδίου - ο δημιουργός του σλαβικού αλφαβήτου αυτού του μοντέλου; Το πιο πιθανό, δεν είναι. Αναμνήσεις από τους συγχρόνους λένε ότι για να δημιουργήσετε ένα νέο σενάριο (έστω και αν βασίζεται στην ελληνική) θα μπορούσε μόνο Κύριλλος. Μεθόδιος ήταν ένας πολύ καλός οργανωτής, αλλά χωρίς τον αδελφό του, θα ήταν απίθανο να είναι σε θέση να κάνει κάτι τέτοιο.

Ποια βιβλία έχουν μεταφραστεί σε ένα νέο σενάριο;

Όποιος δημιούργησε το κυριλλικό και Glagolitic, πρωταρχικός στόχος της πρέπει να είναι η εκπαίδευση και τη θεραπεία σε μια ενιαία ορθόδοξη πίστη όλων των σλαβικών λαών. Τέλος πάντων, Άγιοι Κύριλλος θα Mefody να μεταφραστεί πρώτη Aprakos Ευαγγέλιο, ο Απόστολος-Aprakos, ψαλτήρι. Το πιο πιθανό, μεταφέρονται επίσης στο κυριλλικό αλφάβητο και Paremiynik.

Όπως αποδεικνύεται από το «The Life», Κύριλλος άρχισε η μετάφραση της Αγίας Γραφής και της Παλαιάς της Βουλγαρίας. Σε γενικές γραμμές, όλα είναι απλή: κάθε φωτισμένη ιερέα «επί τόπου» ζήτησε κυρίως μεταφράζεται σε σαφή και προσιτή γραφή, πρώτα απ 'όλα, τα ιερά βιβλία, να κάνει την πίστη πιο προσιτή. Παρεμπιπτόντως, Εκκλησία σλαβική αλφάβητο που αναφέρονται παραπάνω σίγουρα δεν έχει καμία σχέση με τα αδέλφια, όπως αποδεικνύεται σαφώς στις σλαβικές εκκλησίες.

Ο μετασχηματισμός του κυριλλικού γραφής και ομιλίας

Μερικά από τα «προικισμένος» οι άνθρωποι συχνά λένε ότι η ρωσική γλώσσα έχει παραμείνει αμετάβλητο για εκατοντάδες χρόνια, και τώρα είναι τεχνητά διαστρεβλωμένη και χάλασε. Φυσικά, η απότομη αύξηση του αριθμού των αγγλικών όρων που είναι τελείως διαφορετικές συνώνυμες στη γλώσσα μας, δεν είναι μια καλή φαινόμενο.

Αλλά εδώ είναι μια φράση που είπε για τον 10ο αιώνα (στη σύγχρονη μεταγραφή, φυσικά): «Η ρωσική Zelma ήδη shelomyanem Εσύ». Καταλαβαίνετε; Είναι ότι ο συνδυασμός της «ρωσικής γης». Εν τω μεταξύ, σε αυτό το απόσπασμα αυτό αναφέρει τα ακόλουθα: «Ρωσική γη εξαφανίστηκε πάνω από τον λόφο», «ρωσική γη είχε εξαφανιστεί, σαν να καλύπτεται με κράνη.» Στην πραγματικότητα, οι πρόγονοί μας πριν από λίγο καιρό, λίγο πριν Πέτρου Α ', μίλησε σε μια γλώσσα που καταλαβαίνουμε σήμερα με δυσκολία. Προσθέστε σε αυτά το γεγονός ότι πολλά παλιά γράμματα του σλαβικού αλφαβήτου δεν έχει την μεταγραφή σε σύγχρονη γλώσσα!

Και όλα αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η ρωσική γλώσσα τέλεια τροποποιηθεί, αλλάζει ταχύτατα υπό την επίδραση των περιβαλλοντικών παραγόντων, αλλά είναι υψηλής ποιότητας και καθαρές μέσα προφορική και γραπτή επικοινωνία. Ωστόσο, περίπου το ίδιο μπορεί να ειπωθεί για οποιαδήποτε ονομασία, η οποία τώρα επικοινωνεί τουλάχιστον τρία έως τέσσερα εκατομμύρια άνθρωποι σε όλο τον κόσμο.

ευρήματα

Να θυμάστε ότι η αδυναμία της γλώσσας και της λογοτεχνίας για να απορροφήσει και να αφομοιώσει νέες λέξεις και έννοιες μαρτυρεί το θάνατό του. Λατινική σήμερα λέει ότι πάνω από ένα εκατομμύριο οι γιατροί, βιολόγοι και οι δικηγόροι, αλλά είναι νεκρός. Αυτός δεν αλλάζει, δεν φαίνεται τους νέους κανόνες.

Όποιος οι δημιουργοί του σλαβικού αλφαβήτου, προς τιμήν τους - λαμπρή σύστημα γραφής, κάθε γράμμα του οποίου πραγματοποιείται αρχικά μια πολλαπλή έννοια, που έχει ένα απλό και σαφές περίγραμμα. Επιπλέον, είναι αυτή η γραφή αντέξει στη δοκιμασία των αιώνων, είναι πλέον ενεργά την αλλαγή και συνεχίζει να χρησιμεύσει ως εργαλείο επικοινωνίας εκατομμυρίων ανθρώπων σε όλο τον κόσμο.

Συνοψίζοντας, θα πρέπει να σημειωθεί ότι ο Κύριλλος μου Mefody - όχι μόνο τα ονόματα των αγίων αδελφών, οι οποίοι δημιούργησαν το αλφάβητο σλαβική, αλλά τα ονόματα επιφανών στοχαστών που είναι πραγματικά σε θέση να ενώσει τους σλαβικούς λαούς, δίνοντάς τους ένα κοινό σύστημα γραφής.