Τι είναι στυλιστικά χρωματιστές λέξεις; υφολογική χρωματισμό

Ανήκουν στην κλάδος της επιστήμης που ασχολείται με την εκπαίδευση των διαφοροποιημένων χρήση της γλώσσας στην επικοινωνία, καθώς και την παροχή γνώσεων σε σχέση με την ίδια τη γλώσσα, και τα κατάλληλα μέσα που είναι αναγκαία για τη χρήση του. Αυτό λέγεται «το ύφος» και ο προκάτοχός του ήταν η ρητορική (ρητορική έννοια), η οποία ασχολήθηκε αποκλειστικά με δημόσια στυλ ομιλίας. Το στυλ της επιστήμης καλύπτει όλα τα συστήματα των μέσων του λόγου. Είναι το είδος του δόγματος σε σχέση με τις πιο αποτελεσματικές μορφές έκφρασης των σκέψεων και των συναισθημάτων.

Τι είναι στυλιστικά χρωματιστές λέξεις;

Χρησιμοποιούνται μόνο σε συγκεκριμένες μορφές, όπως:

1. Επιστημονική λεξιλόγιο. Περιλαμβάνει λέξεις που χρησιμοποιούνται στην εκπαίδευση, την επιστήμη και την τεχνολογία (π.χ., εύρος, λέιζερ και ούτω καθεξής. D.).
2. Πολιτικό λεξικό. Εδώ είναι οι λέξεις που χρησιμοποιούνται στον κοινωνικό και πολιτικό τομέα (ο υποψήφιος, εργασία, σκέφτονται και ούτω καθεξής. Ν).
3. λεξιλόγιο συνομιλία. Είναι αντιπροσωπεύεται από λέξεις, τα οποία χρησιμοποιούνται κατά κύριο λόγο στην εγχώρια επικοινωνίας, από του στόματος (μεγάλες εικόνες, και Inet t. Δ). Στο πλαίσιο των έργων τέχνης που χρησιμοποιείται για τον χαρακτηρισμό από τους κύριους χαρακτήρες.

Συνοψίζοντας τα παραπάνω, μπορούμε να πούμε ότι αυτό είναι στυλιστικά βαμμένο λέξεις. Αυτές είναι οι λέξεις που έχουν προστιθέμενη αξία, πιο συγκεκριμένα, καλούν το αντικείμενο και να περάσει στην κατάλληλη αξιολόγηση (παραμέληση, την έγκριση, την ειρωνεία, και ούτω καθεξής. Π), καθώς και ορισμένα συναισθήματα απέναντί του.

Είδος στυλιστικές χρωματισμό

Περιλαμβάνει δύο συνιστώσες:

1. Λειτουργική-στόχου υφολογική χρωματισμό (χρωματισμός των μεμονωμένων μονάδων μιας γλώσσας), η οποία, με τη σειρά του, διαιρείται σε τρεις βασικούς τύπους:

• συνομιλία?
• το βιβλίο?
• ουδέτερο.

Οι δύο πρώτοι τύποι μπορούν να είναι:

- γραμματικές μορφές (π.χ. συμφωνίες (ουδέτερο) - Συμφωνία (συζήτηση)?

- μια λέξη (π.χ., θέση (ουδέτερο) - θέση (βιβλίο)?

- ιδιώματα (π.χ., τεντώστε τα πόδια (συζήτηση) - για να ξεκουραστούν τελευταία ύπνου (βιβλίο)?

- προτάσεις (για παράδειγμα, λόγω της μη φέρουν οι καιρικές συνθήκες, η πτήση έχει καθυστέρηση (ουδέτερη) - λόγω της ομίχλης, δεν είχα πετάξει μακριά (καθομιλουμένη).

2. εκφραστική-υφολογικά χρωματισμό αξιολόγηση (δεν υπάρχει σύνδεση με ένα συγκεκριμένο στυλ, που περιέχεται στη λέξη) περιλαμβάνει τρεις τύπους:

• μειωμένη?
• αυξήθηκε?
• ουδέτερο.

Παράδειγμα: η ζωή (ουδέτερο) - zhituha (μειωμένη) - ζωής (αυξημένη).

Ουδέτερη και στυλιστικά ζωγραφισμένα λέξη

Το λεξιλόγιο της λογοτεχνικής γλώσσας μπορεί να ταξινομηθεί σε δύο κύριες συνιστώσες: στυλιστικά χρωματιστά και ουδέτερο λεξιλόγιο.

Ουδέτερη λεξιλόγιο - λέξεις που δεν συνδέονται με καμία από τις υπάρχουσες μορφές του λόγου, δηλαδή, μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε οποιοδήποτε σύστημα του λόγου σημαίνει, επειδή είναι εκφραστικό και συναισθηματικά χρωματιστές. Ωστόσο, αυτές οι λέξεις έχουν υφολογική συνώνυμα (ομιλητικός, βιβλίο, λαϊκή).

Σύμφωνα με τη θεωρία Μ Β Lomonosova ( «Τρεις ηρεμεί»), όλες οι άλλες λέξεις είναι είτε υψηλής ομιλία πόρους του συστήματος (π.χ., ξεκούραση, και την πατρίδα τ. Δ) Ή σε χαμηλή (π.χ., την άλλη μέρα, η κοιλιά και το m. Ν ) ..

Από αυτή την άποψη, δεν υπάρχει λεξιλόγιο ομιλείται (γκρι ευνουχισμένο, tsyts, κλπ ...) Και το βιβλίο, το οποίο, με τη σειρά του, χωρίζεται στις εξής κατηγορίες:

• υπηρεσιακούς λόγους (εργολάβους, το πρωτόκολλο, κλπ ...)?
• λογοτεχνία λεξιλόγιο (μάτια, ματζέντα, κλπ ...)?
• sf (κάθετο, εργασία, κλπ ...)?
• publicistic (εργαζόμενοι στον τομέα, την πρωτοβουλία, και ούτω καθεξής. σ.).

Οδηγίες γλωσσικό ύφος

Δύο από αυτούς, ιδίως:

• γλώσσα υφολογία?
• ύφος του λόγου (λειτουργική υφολογία).

Η πρώτη κατεύθυνση μελετά τις στυλιστικές μέσα από το λεξιλόγιο, τη γραμματική και τη φρασεολογία και τις στιλιστικές δομή της γλώσσας.

Δεύτερον - διαφορετικά είδη του λόγου και της εξάρτησής τους από διάφορες δηλώσεις των στόχων.

Γλωσσική Υφολογία θα πρέπει να περιέχει την αρχή της συνέπειας και της λειτουργικότητας και αντικατοπτρίζει τη σχέση των διαφόρων τύπων λόγου, με σκοπό να πούμε, τα θέματά του, τους όρους της επικοινωνίας, η στάση του συγγραφέα και ομιλία από τον παραλήπτη.

Οι σημαντικότερες κατηγορίες του είναι οι λειτουργικές μορφές (ποικιλίες του προτύπου γλώσσας, που εξυπηρετούν διάφορες πτυχές της κοινωνικής ζωής).

Στυλ - διαφορετικούς συνδυασμούς χρήση της γλώσσας στην διαδικασία της επικοινωνίας. Κάθε μέσο ομιλία σύστημα χαρακτηρίζεται από μια πρωτοτυπία εφαρμοστεί γλωσσικών πόρων, καθώς και μοναδικό συνδυασμό τους από την άλλη.

Έτσι, είναι απαραίτητο να διατυπώσει έναν ορισμό του τι είναι μια γλωσσική υφολογία. Αυτό, πάνω απ 'όλα, ένας κλάδος της γλωσσολογίας που μελετά τις διάφορες μορφές (γλώσσα, την ομιλία, το είδος, κλπ). Επίσης, το αντικείμενο της έρευνάς της είναι η συναισθηματική, εκφραστική και αξιολογικές ιδιότητες των μονάδων γλώσσας στην παραδειγματική άποψη (εντός του συστήματος της γλώσσας), και το συνταγματικές πτυχή (σε διάφορους τομείς της επικοινωνίας).

Η δομή της εξεταζόμενης τμήματος της γλωσσολογίας

Το στυλ της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας αποτελείται από τρία κύρια μέρη:

1. ύφος του κειμένου, η οποία εξετάζει την εσωτερική δομή του και όχι τη γλώσσα του συνδέσμου μεταξύ του περιεχομένου (σκοπός, αντικείμενο κλπ. Δ) Με την έκφραση γλώσσα.

Για το τμήμα αυτό, είναι σημαντικό για την κατασκευή του κειμένου, την αλληλεπίδραση των δομικών στοιχείων της, τη σχέση της μορφής και του περιεχομένου, τις επιπτώσεις των επικοινωνιακών προθέσεις του συγγραφέα και του παραλήπτη, καθώς και την επίδραση των θεμελιωδών παραγόντων. Σε γενικές γραμμές, ένα σημαντικό ρόλο παίζει το βαθμό αποκάλυψης των συγκεκριμένων ασκήσεων επικοινωνίας.

2. Τα λειτουργικά υφολογία επικεντρώνεται στη μελέτη των υφιστάμενων μεθόδων της χρήσης της γλώσσας σε συγκεκριμένους τομείς της ανθρώπινης δραστηριότητας (διοικητικά, νομικά, επιστημονικά, κοινωνικο-πολιτικό, και ούτω καθεξής).

3. Οι πόροι στυλ (πρακτικό υφολογία) ασχολείται με την έρευνα των γλωσσικών πόρων όσον αφορά την υφολογική χρωματισμό τους (συναισθηματικά εκφραστικό και λειτουργικό στιλ). Εξετάζει θέματα σε σχέση με τη χρήση των μονάδων της γλώσσας ως μέσο για την προώθηση της έκφρασης των συγκεκριμένων σκέψεις, τα συναισθήματα, και τη μεταφορά πληροφοριών.

Με άλλα λόγια, το στυλ της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας, καθώς και η καλλιέργεια του λόγου και της ρητορικής μελετά θέματα που σχετίζονται με το βαθμό της χρήσης της γλώσσας και τη λειτουργία και τα κεφάλαια που υπέχει λεκτική επικοινωνία. Το ενδιαφέρον της για το πρόβλημα όσον αφορά την ποικιλομορφία και την εκφραστικότητα του λόγου.

Έτσι, αποκρυπτογράφηση όλα τα τμήματα του στυλ μπορεί να συνοψιστεί ως ορισμό της. Σύμφωνα με την υφολογική Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό της ρωσικής γλώσσας, είναι ένας κλάδος της γλωσσολογίας που μελετά τις γλωσσικές ικανότητες των μέσων της έκφρασης και των αρχών της λειτουργούν σε διάφορους τομείς της ανθρώπινης δραστηριότητας.

Το περιεχόμενο της πρακτικής στυλ

Πρώτον, περιλαμβάνει γενικές πληροφορίες όσον αφορά τις γλωσσικές μορφές. Δεύτερον, πρακτική υφολογία περιλαμβάνει την αξιολόγηση των εκφραστικών συναισθηματικό χρωματισμό των υφιστάμενων πόρων της γλώσσας. Τρίτον, το τμήμα αυτό περιλαμβάνει ένα συνώνυμο των γλωσσικών πόρων.

Κεντρική θέση δίνεται στην τελευταία, έτσι ώστε:

• στη γλώσσα που χρησιμοποιείται συχνά χωρίς απόλυτη συνώνυμα?
• συνώνυμη παραλλαγές θα πρέπει να αντιστοιχούν πάντα λογοτεχνική νόρμες?
• Επέτρεψε τη σύγκριση των συνωνύμων, όπως το θέμα της ύπαρξής τους την ίδια στιγμή και υπό την προϋπόθεση της εξέλιξής τους.

Είναι επίσης σημαντικό, στο πλαίσιο της πρακτικής χρήσης των υφολογικών γραμματικών και λεξιλογικών πόρων της γλώσσας.

Η ιστορία της εξέλιξης του στυλ

Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, ο προκάτοχος της σύγχρονης μορφής του στυλ ήταν αρχαία και μεσαιωνικά ποιητική και τη ρητορική. Ο πρώτος θεωρήθηκε ως η επιστήμη της ποίησης, και η δεύτερη - η επιστήμη της ρητορικής, στο επίκεντρο του οποίου ασχολείται με τη διδασκαλία σχετικά με λεκτική έκφραση με βάση την επιλογή των συγκεκριμένων λέξεων, φράσεων και σχημάτων λόγου τους.

Στο πλαίσιο της ρωσικής υφολογία σημαντικό ρόλο για τη θεωρία του στυλ πρώτος Ρώσος επιστήμονας, φυσιοδίφης Μ Β Lomonosova.

Ο όρος προέρχεται από τις αρχές του ΧΙΧ αιώνα. κατά προτίμηση λειτουργεί στα γερμανικά ρομαντική, και στα μέσα του ίδιου αιώνα, επιχειρεί επιστημονική στυλ αιτιολόγηση ( «στυλ Φιλοσοφία» Herbert Spencer (1852) και Heymann Steinthal (1866).

Βασικά στοιχεία του στυλ ήταν που στα έργα της ΑΑ και Α Potebni Veselovsky ( «Από την ιστορία του επιθέτου»).

Σε μια πιο στενή έννοια (όπως η διάταξη των στοιχείων της γλώσσας σε ομιλία του στα όρια της μόρφημα σε ολόκληρη την πρόταση), αυτός ο κλάδος της γλωσσολογίας που εφαρμόζονται Αμερικής περιγραφική γλωσσολογία (40-50-ες. Η XX-ου αι.).

Σε μια ευρύτερη έννοια, το στυλ έγινε κατανοητό από τον σύγχρονο αγγλικό κείμενο γλωσσολογία. Επιπλέον, αυτά συνδέονται έννοιες όπως η διακύμανση και την ελευθερία επιλογής του τύπου και των μέσων του συγγραφέα του κειμένου ή μιλώντας έχουν σοβαρά παραβιαστεί, έτσι εντοπίζονται περισσότερο με τη γραμματική (υφολογία κείμενο).

Δεδομένου ότι το δόγμα του κειμένου που ταιριάζουν με πολύ κειμένου γλώσσα υποσυστήματα ( «κώδικας», την κοινή γλώσσα, και ούτω καθεξής. Δ) στυλ αναπτύχθηκε από εκπροσώπους της γλωσσικής σχολείο της Πράγας είναι ιστορικά πολύ νωρίτερα (30-40-ες. Η XX-ου αι.). Εδώ όλη η λεκτική πράξη (προφορική ή γραπτή) νοείται ως το αποτέλεσμα μιας επιλογής από τον ομιλητή συγκεκριμένων γλωσσικών μορφών συμπεριλαμβανομένων των προ-παροχή ευκαιριών για τη γλώσσα (γραμματική, συντακτικό, φωνητική, λεξιλογικό). Καθώς και ένας συνδυασμός αυτών, στο πλαίσιο των λεκτική πράξη, βέβαια, ανάλογα με «λειτουργία» του.

Η βάση αυτού του τύπου την ερμηνεία του στυλ ήταν η έννοια της «λειτουργικής» ( «ανακοίνωση») το ύφος της ομιλίας. Ήρθε στην έννοια του Charles Bally: στη γλώσσα είναι συγκεντρωμένη πολλαπλές συνώνυμες μορφές, μαζί με τις σειρές τους, ένα εκ των οποίων είναι «ουδέτερο φόντο», και το υπόλοιπο είναι διαφόρων πρόσθετων χρωμάτων - στυλιστικές.

Τα κριτήρια για την αξιολόγηση της στυλιστικές λεξιλόγιο

Το σημαντικότερο δύο από αυτούς εμφανίζονται, ιδίως:

1. Παρουσία ή απουσία των λέξεων που ανήκουν σε ένα συγκεκριμένο λειτουργικό στιλ της ρωσικής γλώσσας.
2. Η παρουσία της συναισθηματικής χρωματισμό του λόγου (εκφραστικές δυνατότητες των μονάδων γλώσσας).

Η έννοια της υφολογική χροιά

Υφολογική έννοια της λέξης - είναι ιδιοκτησία του περιεχομένου ή ήχου αποτελούν μια γλωσσική μονάδα, η οποία περιορίζει τη χρήση του συγκεκριμένου στυλ. Έχει ένα άλλο όνομα - η χροιά (χροιά).

Πολύ συχνά, υπάρχουν φορές που είναι δύσκολο να γίνει διάκριση μεταξύ της υφολογικά και λεξιλογικές έννοια των γλωσσικών μονάδων. Για παράδειγμα, λέξεις όπως το μέτωπο, τα μάγουλα και τα χείλη είναι οι ανατομικές έννοιες (μέρος του κρανίου, μέρη του προσώπου, το δέρμα-μυών πτυχώσεις), και η αντίστοιχη tserkovnoslavyanizmy (μέτωπο, τα μάγουλα και τα χείλη) - «πηγή ομιλίες σοφό» «δεξαμενή ιδεών»,

Έτσι, μπορούμε να πούμε ότι εδώ συγχωνεύεται με τη χροιά της λεξιλογικό έννοια της λέξης. Ωστόσο σημασιολογική διαφορές υφολογική πραγματοποιήσεις μπορεί να είναι ελάχιστη (π.χ., Breg - Beach, ψυχρότητα - κρύο, κλπ ...). Στο πλαίσιο αυτό, μπορούμε να επιλέξουμε ένα στυλιστικές αξίες λειτουργία και την ανεξαρτησία.

συστατικά χροιά

Τρεις από αυτούς:

1. Λειτουργική στιλ. Ορίζει τη μονάδα της γλώσσας που ανήκουν σε ένα συγκεκριμένο στυλ.
2. Συναισθηματικά-εκτιμήσεις. Αυτό το χαρακτηριστικό δημιουργεί μια σχέση του ομιλητή με το αντικείμενο της ομιλίας.
3. Εκφραστική (εκφραστική). Ο ίδιος δείχνει την επιθυμία του ομιλητή, να το πω έτσι, «ομορφύνει» το. Γενικευμένη εκφραστικότητα μπορεί να θεωρηθεί ως ενημέρωση της εσωτερικής μορφή της λέξης (η σύνδεση μεταξύ της αξίας και ήχου).

Τα τεχνοτροπικά χαρακτηριστικά των μονάδων γλώσσας

Πολλοί από αυτούς, ωστόσο, αποφάσισε να διαθέσει τα ακόλουθα:

• βάση:

- επικοινωνιακή λειτουργία (διαδικασία επικοινωνίας)?

- γνωστικές (διαδικασία σκέψης).

• πρωτογενή?
• παράγωγα (μερική).

Τα τεχνοτροπικά χαρακτηριστικά των λέξεων (κοινή γλώσσα) χωρίζονται σε τρεις ομάδες:

• ονομαστική (ονομασία φαινομένων και των αντικειμένων της εξωγλωσσικός πραγματικότητας)?
• συναισθηματική (έκφραση της σχέσης του ομιλητή με το αντικείμενο της ομιλίας)?
• conative (προσανατολισμό σχετικό με τον συνομιλητή).

Οι βασικές λειτουργίες που αναφέρονται γενικά ως γενική γλωσσική, που εκδηλώνονται σε οποιοδήποτε αριθμό των καταστάσεων (χωρίς αναφορά στην υφολογική υπαγωγή).

Κλισέ και kantselyarizmy

Τι είναι στυλιστικά βαμμένο λόγια, συζητήθηκε προηγουμένως, είναι τώρα αξίζει να ασχοληθεί με τα λάθη που προκαλούνται από την αδικαιολόγητη χρήση τους. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στις γλωσσικές μονάδες, οι οποίες συνδέονται με την επίσημη στυλ.

Τα στοιχεία της περιλαμβάνονται στο στυλιστικά απαράδεκτο για τους πλαίσιο, που ονομάζεται kantselyarizmami ( «Ρωσική γλώσσα κατηγορία 10»). Αξίζει να αναφερθεί ότι ο όρος αυτός αναφέρεται σε υπηρεσίες ομιλίας μόνο στις περιπτώσεις που χρησιμοποιούνται στην ομιλία του, η οποία δεν δεσμεύεται από τα πρότυπα αυτού του στυλ.

Με φρασεολογικά και λεξιλογικές kantselyarizmam αποδεκτή στη λέξη (φράση) έχοντας κυρίως τυπική για τις χρωστικές ουσίες φωνή σύστημα (π.χ., για την έλλειψη, εάν υπάρχουν, να αδράξουν και πι. Π). Η χρήση τους ως μέρος αυτού του στυλ καθιστά στυλιστικά συγκρατημένη.

Αξίζει να υπενθυμίσουμε ότι, όπως στυλιστικά ζωγραφισμένα λέξεις - Γλώσσα μονάδες με προστιθέμενη αξία.

Η επίδραση των επίσημων και το στυλ που εκφράζεται με τη χρήση κλισέ (λέξεις-κλειδιά που έχουν λάβει πολύ διαδεδομένη, και οι εκφράσεις που έχουν αμαυρώσει διαγράφονται σημασιολογία και συναισθηματική). Για παράδειγμα, σε μια ποικιλία από περιβάλλοντα, συχνά χρησιμοποιείται η έκφραση «να πάρετε εγγραφή» ( «Η μπάλα, η οποία πετά στο γκολ, λαμβάνει άδεια διαμονής στους πίνακες», «Αφροδίτη έγινε μόνιμο έκθεμα της συλλογής μουσείου, ως εκ τούτου έχει λάβει άδεια διαμονής στην πόλη μας»).

Σφραγίδα μπορεί επίσης να είναι οποιοδήποτε επαναλαμβάνεται συχνά την ομιλία, για παράδειγμα, στερεότυπες μεταφορές (ο ορισμός των οποίων έχουν χάσει τη μεταφορική τους δύναμη λόγω της συνεχούς χρήσης κατά τη συνομιλία). Ωστόσο, στο πρακτικό στυλ αυτός ο όρος έχει μια πιο στενή ερμηνεία: είναι στερεότυπες εκφράσεις που έχουν εκ παραδρομής χρώμα ( «Ρωσική γλώσσα κατηγορία 10»).

Ευέλικτο λέξεις στο απροσδιόριστο αξίας, μπορούν επίσης να λειτουργήσουν ως κλισέ (π.χ., τον αριθμό, το θέμα, την ανάπτυξη, ορίζεται, άσκηση, πραγματοποιείται ξεχωριστά, και ούτω καθεξής).

Θα πρέπει να διακρίνονται από τις λεγόμενες περιοχές (μέσο έκφρασης που αποδίδονται σε ομιλία του, που χρησιμοποιούνται στο δημοσιογραφικό ύφος).

Αυτές περιλαμβάνουν ένα συνδυασμό με ένα σταθερό χαρακτήρα (η υπηρεσία απασχόλησης, οι εργαζόμενοι του δημόσιου τομέα, η διεθνής ανθρωπιστική βοήθεια και ούτω καθεξής. Δ). Χρησιμοποιούνται ευρέως από τους δημοσιογράφους οφείλεται στο γεγονός ότι είναι αδύνατο να ανακαλύψουμε εκ νέου συνεχώς ριζικά νέα μέσα έκφρασης.