Ωσαννά - ένα τραγούδι δοξάζοντας τον Κύριο

Πολλοί από εμάς έχουν ακούσει για την εκκλησία τραγουδώντας στην εκκλησία ή προσκυνήσουν στο ύπαιθρο. Συχνά ο ιερέας επαναλαμβάνει την έκφραση. Ακούγεται σαν αυτό: «Ωσαννά!». Ωστόσο, είναι δύσκολο να αντιληφθεί ρωσική αυτί. Ως εκ τούτου, θα προσπαθήσουμε να απαντήσει σε ερωτήσεις σχετικά με το τι σημαίνει η έννοια αυτή και ποια είναι η ιστορία της καταγωγής του.

Μπορούμε επίσης να αναλυθούν λεπτομερώς: «Ωσαννά» - είναι μια έκφραση με μια αίσθηση της επίσημης εκκλησίας ή απλά να κλαίει;

Σημασία των λέξεων

Το Word έχει σημιτικές ρίζες, και προέρχεται από την εβραϊκή. Σημαίνει «προσευχόμαστε», ή αλλιώς - «Αποθήκευση». Ήταν η παραδοσιακή κραυγή, στρέφονται προς τον Θεό.

Και σε αυτή την έκφραση που είχε πολλές σημασίες: ένα αίτημα προσευχής και να επαινέσω την παντοδυναμία του Θεού.

Σήμερα αυτή η έκφραση διατηρείται στον Ιουδαϊσμό. Είναι σαφές σε όλους τους αναγνώστες της Τορά και τις ερμηνείες του.

Ωσαννά - μια χαρούμενη έκφραση, αποτελεί την ουσία του Χριστιανισμού, γι 'αυτό χρησιμοποιείται ευρέως στα τραγούδια. Ειδικότερα, η Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία δεν έχει στίχους με αυτή τη λέξη. Στη χώρα μας αυτό το είδος της εξύμνησης εκτελείται μέσα στο χορωδιακό τραγούδι στη Λειτουργία των πιστών στην κοινωνία.

Η έκφραση στο κείμενο Αγία Γραφή και η ερμηνεία του

Η λέξη «Ωσαννά», η αξία των οποίων έχει συζητηθεί από εμάς παραπάνω, βρίσκεται και στην Παλαιά και στην Καινή Διαθήκη.

Θα μπορούσε συχνά να βρεθεί στα Ψαλμούς. Μοιάζει με μια προσευχή κραυγές, και την εξύμνηση του Κυρίου. Αλλά πάνω απ 'όλα, και ότι, και ένα άλλο.

«Ωσαννά», που είναι έπαινος, τραγουδώντας εβραϊκό λαό του Ιησού Χριστού, που αντιμετωπίζουν τον ως Κύριο και Μεσσία στην ημέρα της εισόδου του Χριστού με τους Αποστόλους στην Ιερουσαλήμ.

Ρωσική Αγία Γραφή κείμενα ερευνητής AP Lopuhin εξήγησε ότι η μορφολογική τμηματοποίηση της λέξης σχετίζεται με τις έννοιες του τόπου εύρεσης Θεό Πατέρα. Σύμφωνα με τις έννοιες Παλαιά και την Καινή Διαθήκη, που είναι στον ουρανό, δηλαδή, στα αρχοντικά Horn. Ως εκ τούτου, η δόξα του Υψίστου τραγούδησε αόρατη παρουσία του ανθρώπου στον κόσμο.

Σε αυτή την περίπτωση, «Ωσαννά» - αυτή η δήλωση είναι το γεγονός ότι ο Θεός είναι ένδοξη και μεγάλη, ενώ είναι πάντα κοντά στους ανθρώπους.

Άλλες ερμηνείες της έκφρασης

αυτή η έκφραση θα συναντηθούν σπάνια στα σύγχρονα λεξικά της ρωσικής γλώσσας, αλλά τα παλιά λεξικά παρέχουν πιο εκτεταμένες πληροφορίες.

Για παράδειγμα, Brockhaus και Efron είπε ότι ο έπαινος και η επίσημη θαυμαστικό σημαίνει ότι οι άνθρωποι, που προφέροντας, περιμένοντας στους οποίους απευθύνονται, ουράνιες ευλογίες, ή ακόμη και απλή ανθρώπινη ευτυχία και την ευημερία.

Με άλλα λεξικά δήλωσε ότι «Ωσαννά» - αυτή η απλή έκφραση του σεβασμού για το συγκεκριμένο άτομο. Για παράδειγμα, στο λεξικό DN Ushakov δήλωσε ότι η φράση «υμνούν» σημαίνει ότι κάποιος κολακεύει, για να εκφράσουν την αφοσίωση.

Μια τέτοια ερμηνεία της έκφρασης είναι κοντά στην καθομιλουμένη κατανόηση της ουσίας της λέξης. Οι άνθρωποι για να «υμνούν» - είναι να υπερβάλλει την αξιοπρέπεια κάποιου στα μισθοφορικά σκοπούς, θεωρείται ως άμεση κολακεία, που διέρχεται από τα όρια της ευπρέπειας.

Έτσι, είναι δυνατόν να σημειωθεί η ασάφεια αυτής της έκφρασης - «Ωσαννά» Που σημαίνει ότι μπορεί να θεωρηθεί από διαφορετικές οπτικές γωνίες: ως ευχαριστία προς τον Θεό, και ως προσευχή, ακόμη και στο πλαίσιο των ανθρώπινων σχέσεων.