Ιδίωμα «απρόθυμα»: τιμή, παραδείγματα και αντώνυμο

Η ανθρώπινη ζωή δεν είναι πάντα εύκολη και ανέμελη. Μερικές φορές πρέπει να κάνουμε ό, τι δεν θέλετε, υπό πίεση ή σε υπηρεσία. Οι άνθρωποι έχουν ακόμη και ένα ειδικό χαρακτηρισμό της κατάστασης του οικείου - ιδίωμα «απρόθυμα». Σημασία θα αναλύσουμε σήμερα.

έννοια

Έχω ιδιώματα και συνώνυμο «απρόθυμα» - παρά τη θέλησή του. Το πιο κοινό παράδειγμα, το οποίο δεν είναι αποδεκτό να αναφέρουμε, είναι δουλειά. Κάθε άνθρωπος θέλει να γίνει διάσημος, ίσως οι πλούσιοι, αυτοί που θα κάνουν κάτι σημαντικό. Αλλά τότε θα πρέπει να μεγαλώσει και να επιλέξετε μορφή ύπαρξης, που είναι διπλωμένα κάτω από το βραχίονα. Σπασμένα όνειρα - η ιστορία της πολλές ταινίες, βιβλία, και το πιο σημαντικό - είναι μια επαναλαμβανόμενη ιστορία σε κάθε ζωή. Κανείς δεν πιστεύει ότι θα ζήσουν μέχρι και την ιδέα που κηρύττει το ιδίωμα «απρόθυμα». Σημασία: να στραφεί εναντίον συναισθήματα, τις επιθυμίες, τις πεποιθήσεις, την πίστη τους. Ακριβώς επειδή το πρόσωπο που περιμένουν για ένα συγκεκριμένο τρόπο συμπεριφοράς. Και τόσα πολλά να κάνει. Σηκώνονται, ντύνονται απρόθυμα, να πιείτε τσάι ή καφέ και μια βόλτα για να εργαστούν. Δεν είναι γνωστό εάν έχουν επίγνωση του τι νόημα φέρει το ιδίωμα «απρόθυμα» (η αξία του είναι προφανής σε μας), αλλά μερικοί ζουν σε πλήρη αρμονία με αυτό το ιδίωμα.

παράδειγμα

Αφήστε το θλιβερό θέμα του έργου. Στην πραγματικότητα, άθελά μπορείτε να κάνετε τίποτα. Για παράδειγμα, η περίπτωση. Ο πατέρας δεν ήθελε να αφήσει το γιο του σε ένα κόμμα. Επειδή οι νέοι, βέβαια, υπάρχει θα διασκεδάσουν μέχρι το πρωί, και ο μπαμπάς θα πρέπει να ανησυχούν. Ανάμεσά τους η ακόλουθη συνομιλία:

- Λοιπόν, ας πάμε, μπαμπά! Τι είσαι αξίζει; Ξέρετε τι μπορώ να κάνω. Θα μου έθεσε καλά. Υπόσχομαι να μην έρθει πριν από τις 00:00

- Αυτό είναι - όχι πριν! - χαμογελώντας ο πατέρας.

- Ω, καλά, έκανε λάθος, που δεν θα συμβεί; Φυσικά, όχι αργότερα.

Για μια στιγμή που τσακώνονται καλή naturedly. Στη συνέχεια, ο πατέρας μου είπε:

- Καλά, είναι δυνατόν να συμφωνήσει απρόθυμα.

λογοτεχνικής έκφρασης

Αξιωματούχοι στις επίσημες συναντήσεις δεν λένε. Αλλά όταν εργάσιμη ημέρα τους είναι πάνω, θα απογειωθεί δεσμούς, τότε μπορούμε να πούμε ότι, λένε, την απόφαση ή έγινε δεκτή απρόθυμα. Μπορούν να ρωτήσω, τι σημαίνει. Οι υπάλληλοι έχουν πει, «Λόγος» απρόθυμα «: την αξία της ξέρεις; Αυτό είναι σε πλήρη συμφωνία μαζί του. " Οι συγγραφείς είναι πολύ λάτρης αυτής της έκφρασης. Πολλά έργα για να εμπλουτίσουν τη χρήση της γλώσσας του.

Αντώνυμο «γλυκιά ψυχή»

Καρδιά και ψυχή στη ρωσική λογοτεχνία και τη φιλοσοφία συχνά αντιπροσωπεύουν κάτι αυθόρμητο και αληθινό. Και αυτή η έκφραση - δεν αποτελεί εξαίρεση. Προσφορά φρασεολογία «απρόθυμα» δείχνει ότι ένα άτομο πιάνει τις επιθυμίες και τις φιλοδοξίες τους. Ο πατέρας δεν ήθελε να αφήσει να πάει το παιδί, αλλά είναι κάτω από την πίεση των αιτήσεων γιος του επέτρεψε να πάει σε ένα πάρτι χωρίς το κυνήγι. Όταν οι άνθρωποι λένε «για μια γλυκιά ψυχή,» αντίθετα: ο άνθρωπος κάνει κάτι χωρίς καταναγκασμό. Για παράδειγμα, το αγόρι της μητέρας μου τρώει μια κρεατόπιτα για μια γλυκιά ψυχή, επειδή είναι πολύ νόστιμο.

Τέλος, πρέπει να πω ότι μερικές φορές πρέπει να κάνουμε κάτι απρόθυμα, γιατί η ζωή δεν είναι τέλεια και υπάρχει ένα χρέος που δεν λαμβάνει υπόψη τις ανάγκες και τις επιθυμίες μας, αλλά, φυσικά, θα ήθελα η ζωή ήταν πιο σύμφωνη με phraseologism «για μια γλυκιά ψυχή.»