Έχετε ακούσει ποτέ του «συναγερμού Μπούχενβαλντ»; στίχοι, η μουσική της είναι τόσο piercing ότι δεν μπορεί να αφήσει αδιάφορο ούτε ένα άτομο σκέφτεται και αισθάνεται. Ακόμα και οι πιο σκληρύνει άνθρωποι κλαίνε, ακούγοντας το προϊόν γράψει την ημέρα των εγκαινίων στο Μπούχενβαλντ μνημείο για τα θύματα του πολέμου. Μουσική και στίχοι μεταφέρει με ακρίβεια το βουητό του μνημείου κουδούνι, ζωγραφισμένα τρομερό φωτογραφίες της ναζιστικής θηριωδίας και τις εικόνες των βασανίστηκαν ή κάηκαν ζωντανοί από τους ανθρώπους. Λίγοι άνθρωποι γνωρίζουν ότι το τραγούδι, το οποίο έχει γίνει ένα πολιτιστικό μνημείο των θυμάτων του φασισμού, στην πραγματικότητα, είναι επίσης ένα μνημείο στο σκοταδισμό κόμμα. Στίχοι για το τραγούδι «συναγερμός Μπούχενβαλντ», έγραψε ο βετεράνος Αλέξανδρος Sobolev, αλλά ακόμη και πολλοί καλλιτέχνες εξακολουθούν να μην γνωρίζουν.
«Συναγερμός Μπούχενβαλντ». ιστορία
Το καλοκαίρι του 1958 ο πύργος άνοιξε το Μπούχενβαλντ. Bell, τοποθετημένα πάνω της, βρυχηθμό τους ήταν συνεχώς θύμισε τα αθώα θύματα του Μπούχενβαλντ κρατουμένων. Κατόπιν αυτή την είδηση, Sobolev, ο οποίος εργάστηκε κάποια στιγμή στην εφημερίδα μικρής κυκλοφορίας, έγραψε ένα ποίημα που ξεκίνησε με τη γραμμή: «Οι άνθρωποι του κόσμου, να σηκώνεται για ένα λεπτό,» Κομμένα γραμμή, ζωντανές εικόνες άγγιξε την ψυχή όλων όσων έχουν ακούσει αυτό το ποίημα. Μετά από λίγο, η απλή-minded ποιητής πήρε το έργο του στην εφημερίδα «Πράβντα». Αλλά ... δεν υπάρχει ούτε καν άρχισε να το διαβάσετε. Εκτός αυτού υπήρχαν δύο λόγους. Το πρώτο - η μη-κομματισμό της Sobolev. Δεύτερον - ιθαγένειά του. Ο Αλέξανδρος ήταν ένας Εβραίος. Χωρίς ανάγνωση, αρχισυντάκτης διέσχισε την ποίηση και τους έριξε στον συγγραφέα. Αλλά ο πρώην στρατιώτης διέφερε εκπληκτική επιμονή. Πήγε μέσω του πολέμου, έτσι ώστε η αγανάκτηση κόμμα γραφειοκρατία δεν ήταν φοβισμένος. Λίγες μέρες αργότερα Sobolev πήρε το «συναγερμό Μπούχενβαλντ» στην εφημερίδα «Trud». Αυτή η έκδοση δημοσιεύεται και η δημιουργικότητα δεν είναι μέλη του κόμματος, έτσι ώστε τα νέα ποιήματα δεκτή. Ένας ανήσυχος Sobolev προχώρησε ακόμη περισσότερο: έστειλε το κείμενο του διάσημου συνθέτη Vano Muradeli. Σοκαρισμένος απλό αλλά συναισθηματική χορδές ποιητή μετατοπίζεται γρήγορα τα ποιήματα με τη μουσική. Ενώ εργάζεται πάνω στο προϊόν, ο μουσικός φώναξε. Έτσι, το τραγούδι «συναγερμός Μπούχενβαλντ» γεννήθηκε. Αλλά η γέννηση δεν σημαίνει ζωή. Τα ίδια γραφειοκράτες από το Κομμουνιστικό Κόμμα, επικεφαλής του Radio All-Ένωση, πίστευε ότι η ποίηση - δεν είναι ποίηση καθόλου, και την απόλυτη σκοταδισμό. «Συναγερμός Μπούχενβαλντ» απορρίφθηκε. Ωστόσο, ο συγγραφέας των λέξεων ξεκίνησε με ένα νέο τραγούδι στην Κεντρική Επιτροπή της Κομσομόλ. Εκεί ακριβώς που χρειάζεται ένα ρεπερτόριο για την χορωδία των φοιτητών, πηγαίνετε στο Παγκόσμιο Φεστιβάλ Νεολαίας. Είναι το «συναγερμό Μπούχενβαλντ» της Βιέννης από την πρώτη φορά, έκανα χιλιάδες άνθρωποι κλαίνε. Λίγες μέρες αργότερα το τραγούδι μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες, τραγούδησε ολόκληρο τον κόσμο. Αλλά πριν το ρωσικό τραγούδι δεν κατάφερε να βρει τον συμπαίκτη του. Σύμφωνα με τους μεγάλες πρακτικές δυσκολίες για όλους τους ίδιους λόγους: μη-κομματισμό και την εθνικότητα του συγγραφέα. Μόνο μετά το ντοκιμαντέρ «Άνοιξη του ανέμου πάνω από τη Βιέννη» είναι ένα τραγούδι από την αρχή της θριαμβευτική πορεία της Ρωσίας. Αλλά ... όχι μία φορά κατά τη διάρκεια εκτέλεσης της δεν αναφέρθηκε από τον συγγραφέα των ποιημάτων. Πολλοί άνθρωποι εξακολουθούν να πιστεύουν ότι το προϊόν ανήκει εξ ολοκλήρου Vano Muradeli. Φυσικά, δε, ανέρχεται σε εκατοντάδες χιλιάδες ή πιστοποιητικού πνευματικών δικαιωμάτων Αλέξανδρος Sobolev δεν έλαβε. Έζησε στους στρατώνες, εργάστηκε σε ένα εργοστάσιο. Σχετικά με το ρόλο του στη δημιουργία του τραγουδιού «συναγερμός Μπούχενβαλντ» το κοινό έγινε γνωστό πριν από λίγα χρόνια.
Αλλά ούτε σε εγκυκλοπαίδειες, ή Wikipedia, ή σε άλλους καταλόγους που ονομάζεται Sobolev εξακολουθούν να υπάρχουν.