Nikon Coolpix P520 - επανεξέταση μοντέλο, κριτικές πελατών και των εμπειρογνωμόνων

Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή Nikon COOLPIX P520 είναι μια compact φωτογραφική μηχανή υπερ-zoom με πλούσια λειτουργικότητα. Αυτή η συσκευή έχει μία μήτρα 18-megapixel δημιουργήθηκε με τεχνολογία BSI CMOS (back-φωτιζόμενο). Ο φακός έχει μια αρκετά αξιοπρεπή συντελεστή zoom - 42x. Είδαν κάμερα επαφή εξοπλισμένα με στροφή σε δύο επίπεδα παρακολουθεί με διαγώνιο 3,2 ίντσες και ανάλυση των 910.000 μονάδες. Η συσκευή έχει τη δυνατότητα εγγραφής βίντεο σε ποιότητα Full HD με στερεοφωνικό ήχο, επιπλέον, υπάρχει μια λειτουργία υψηλής ταχύτητας φωτογραφιών και βίντεο.

τεχνικά χαρακτηριστικά

Matrix - 18 Mn (4896x3672, 1 / 2.3 ίντσας). Φακός - (. 24-1000 mm eq) 41.7h οπτικό zoom, F / 3,0 έως 5,9. Οι πληροφορίες αποθηκεύονται σε μια κάρτα μνήμης SD, SDHC ή SDXC? Επιπλέον, υπάρχει μια ενσωματωμένη μνήμη των 15 MB. Φωτογραφία αρχεία μορφής - JPEG? βίντεο - MOV (1920h1080p) με στερεοφωνικό ήχο? και 640x480, 1280x720 ή 1920h1080p. Φωτογραφική μηχανή Nikon COOLPIX P520 έχει συνδυάσει AV-Out και USB, καθώς και mini-HDMI. Διαστάσεις της συσκευής - 126x84h102 mm.

υπερ-zoom

Οι φωτογραφικές μηχανές αυτού του είδους ονομάζονται υπερ-zoom. Ας δούμε τι εννοείται με τον όρο αυτό. Αυτά είναι συσκευές που είναι εξοπλισμένες με μια μικρή μήτρα και έχουν ένα σταθερό φακό, η οποία χαρακτηρίζεται από μια τεράστια πολλαπλότητα προσέγγισης. Ένα άλλο δημοφιλές όνομα αυτής της κατηγορίας - κάμερα bridzhevye, πράγμα που σημαίνει ότι μια ενδιάμεση θέση αυτών των συσκευών μεταξύ του συστήματος και compact φωτογραφικές μηχανές. Σχεδόν όλες οι compact ψηφιακή φωτογραφική μηχανή που έχει ένα μικρό μέγεθος της μήτρας, η οποία χαρακτηρίζεται από εξαιρετικά υψηλό ζουμ μεγέθυνσης. Σε συσκευές με ένα μεγάλο πίνακα για να εφαρμόσει μια παρόμοια προσέγγιση είναι ρεαλιστική, επειδή η οπτική θα ήταν ένα πολύ μεγάλο, βαρύ και ακριβό.

Στην πραγματικότητα, η μόνη προσέγγιση υπερ-δύναμη είναι αρκετή για να δικαιολογήσει την ύπαρξη αυτής της κατηγορίας και να εξασφαλίσει τη δημοτικότητά του. Ωστόσο, η φωτογραφική μηχανή Nikon COOLPIX P520 (Φωτογραφία όπ.π.) ξεχωρίζει από τη μάζα του γεγονότος ότι η λειτουργία του είναι πολύ απασχολημένος, αλλά στην εμφάνιση και το σύστημα ελέγχου είναι κοντά στις φωτογραφικές μηχανές SLR. το zoom πολλαπλότητα σε αυτήν την κάμερα έως 42x, αλλά το εύρος ξεκινά με ένα αρκετά ευρείας γωνίας (24 ισοδ. mm), το οποίο διευρύνει σημαντικά τις δυνατότητες της φωτογραφίας. Μια τεχνολογία BSI (ο φωτισμός αντίστροφο) επιτρέπει την εικόνα ανάγνωσης με υψηλή ταχύτητα και έτσι εξασφαλίζει την πλήρη μορφή βίντεο HD και έκρηξη τρόπους.

σχέδιο

Με κάποιο τρόπο, σε αυτή την περίπτωση, ο κατασκευαστής απέσυρε από τα συνήθη παραδοσιακά πρότυπα - αυστηρή μαύρο. Ως αποτέλεσμα, το μοντέλο αυτό έχει τρεις παραλλαγές της απόδοσης χρωμάτων. Φωτογραφική μηχανή Nikon COOLPIX P520 Κόκκινο, όπως υποδηλώνει το όνομα, γίνεται με κόκκινο χρώμα. Αν και στην πραγματικότητα είναι πιο κοντά στο χρώμα του σάπιου κεράσια. Το μοντέλο αυτό φαίνεται αρκετά κομψό. Επόμενο κάμερα - Nikon COOLPIX P520 Μαύρο 1 - γίνεται σε μαύρο ματ, θεωρείται παραδοσιακή φωτογραφία. Μια περαιτέρω ενσωμάτωση είναι επίσης μαύρο, αλλά με ένα γυαλιστερό γυαλάδα, συσκευή λήψης αίγλη και πιο αποτελεσματική. Το μοντέλο αυτό ονομάζεται η Nikon COOLPIX P520 Black 2.

σύστημα διαχείρισης

Η κάμερα έχει μια πολύ καλή απόδοση του σώματος, ταιριάζει στο χέρι σας με άνεση. Λαστιχένια λαβή για τη λαβή με εγκοπή για τις ευχάριστες αισθήσεις της αφής, ωστόσο, αν δεν ασχοληθούν με αυτό, πολύ γρήγορα φράξει με σκόνη, και στη συνέχεια, φαίνεται να μην είναι τόσο κομψό. Μεταξύ του φακού και το πιάσιμο της λάμπας είναι ένα φωτιστικό και αυτο οθόνη του χρονοδιακόπτη αυτόματης εστίασης. Έχει μια πορτοκαλί λάμψη. Γύρω από το κουμπί απελευθέρωσης που βρίσκεται μοχλό, τον έλεγχο ζουμ. Εδώ, επίσης, είναι ένα μεγάλο χαρακτηριστικό γνώρισμα αυτού του μοντέλου της εργονομίας: σχεδιασμός psevdozerkalnaya Nikon COOLPIX P520 σημαίνει ότι θα πρέπει να το κρατήσει ως τη συσκευή καθρέφτη, με το αριστερό του χέρι κάτω από το φακό, και ο αντίχειρας τοποθετείται στην αριστερή πλευρά για το βαρέλι του φακού.

Ακριβώς σε αυτό το σημείο, οι σχεδιαστές έχουν τοποθετήσει το μοχλό ελέγχου προσέγγισης. Ο έλεγχος αυτός εν μέρει μιμείται το δακτύλιο ζουμ στο φακό. Αυτό το στοιχείο επιτρέπει όχι μόνο την προσέγγιση / αφαίρεσης, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για χειροκίνητη εστίαση. Αριστερά στο σώμα είναι ένα κουμπί με μια εικόνα του κεραυνού, που έχει ως στόχο να αυξήσει το ενσωματωμένο φλας. Σε αυτό το μοντέλο, δεν υπάρχει δυνατότητα μιας εξωτερικής μονάδας φλας. Στη θέση όπου η κάμερα είναι συνήθως στην υποδοχή στο Nikon COOLPIX P520 είναι στο στερεοφωνικό και την κεραία του GPS-module. «Fn» - δίπλα με τον έλεγχο ζουμ έχει ένα κουμπί προγραμματισμού. Επιτρέπει να καθοριστεί μία από τις ακόλουθες παραμέτρους: μέγεθος, την ποιότητα της εικόνας, το χρώμα κύκλωμα PictureControl, ισορροπία λευκού, λειτουργία κλείστρου, το είδος της μέτρησης, ευαισθησία ISO, ένας τρόπος σταθεροποιητή και ο τρόπος περιοχή AF.

ταλαιπωρία διαχείρισης

Μία από τις παγίδες του θαλάμου έργου είναι η θέση και των δύο πίσω δίσκους. Ως αποτέλεσμα, ο αντίχειρας του δεξιού χεριού του όλη την ώρα πρέπει να βιαστούμε μεταξύ τους και όλα τα κουμπιά. Είναι πολύ πιο εύκολο να λειτουργήσει, όταν ένα αυτοκίνητο είναι στο μπροστινό μέρος, στη λαβή. Το επόμενο μειονέκτημα είναι η έλλειψη εναλλαγή της εικόνας μεταξύ του ηλεκτρονικό σκόπευτρο και η οθόνη πατώντας το κουμπί. Επιπλέον, δεν υπάρχει αυτόματος διακόπτης του αισθητήρα στην περίπτωση του σκοπεύτρου πιο κοντά στο πρόσωπο. Η εικόνα εμφανίζεται στο σκόπευτρο, όταν η οθόνη περιστρέφεται στο περίβλημα της οθόνης. Αυτή η εφαρμογή είναι κάπως ενοχλητικό όταν είναι απαραίτητο στη διαδικασία των γυρισμάτων προβολή των φωτογραφιών σας. Επίσης, το ηλεκτρονικό σκόπευτρο πάσχει από εικόνες χαμηλής ποιότητας. ανάλυση εικόνας υψηλής ταχύτητας είναι χαμηλή, τονίζει λειτούργησε άσχημα, αλλά και για τη διαμόρφωση αρκετά γκολ.

λειτουργικό μοντέλο

Παρακολούθηση της Nikon COOLPIX P520 είναι ελεύθερη να περιστρέφεται σε δύο άξονες, στροφή μακριά προς τα αριστερά της φωτογραφικής μηχανής. Αυτός ο σχεδιασμός επιτρέπει την καταγραφή των ασυνήθιστες γωνίες και πορτρέτου (κατακόρυφο) προσανατολισμό. Βασικά «DISP» που βρίσκεται στα δεξιά του σκοπεύτρου, αλλάζει τον τρόπο παρουσίασης των πληροφοριών στην οθόνη. Όταν πατάτε το κουμπί το κουμπί απελευθέρωσης του κλείστρου σημειώνεται στην πράσινη ζώνη, όπου εμφανίζεται η αυτόματη εστίαση φορτίου, καθώς και άλλες πληροφορίες. Αλλά η τιμή ISO καθορίζεται αυτοματισμού δεν καθορίζεται κατά τη λειτουργία σε «Auto-ISO». Βιντεοσκόπηση αρχίζει χωρίς μεταβατική περίοδο μετά το πάτημα με μια κόκκινη κουκκίδα. «Up» πλήκτρο επιλέγει τις λειτουργίες φλας: «Off», «Fill» (αναγκαστική διακοπή λειτουργίας), «Auto», «Αυτόματη με μείωση του κοκκινίσματος των ματιών», «πίσω κουρτίνα συγχρονισμού» και «Slow Sync». Απαγορεύεται να αλλάξετε τους τρόπους με χαμηλωμένη φλας. «Down» περιλαμβάνει λειτουργία macro, επιτρέπει να καθοριστεί η εστιακή απόσταση στο άπειρο (Οριζόντια εικόνα). Αυτό το χαρακτηριστικό είναι χρήσιμο κατά τη λήψη φωτογραφιών με γυαλί ή πυροτεχνημάτων (όταν δεν υπάρχει αντικείμενο για να διορθώσετε). Η «αριστερά» περιλαμβάνει αυτο-χρονοδιακόπτη (με καθυστέρηση 2 ή 10 δευτερόλεπτα). «Δικαίωμα» περιλαμβάνει την αντιστάθμιση έκθεσης.

λειτουργίες λήψης, βίντεο, πανόραμα

Nikon COOLPIX P520 διαθέτει έντεκα τυπικές λειτουργίες, οι οποίες ανάβουν με έναν δίσκο ελέγχου. Στο «αυτόματη λειτουργία» (η εικόνα της κάμερας με πράσινο χρώμα) σε όλη τη διαχείριση αναλαμβάνει τη φωτογραφική μηχανή, ένα σύνολο ρυθμιζόμενο λειτουργίες είναι περιορισμένες. Στο λογισμικό κυκλοφορία αυτόματο πλάκα ελέγχου «R» μετατοπίζει το πρόγραμμα (ποικίλλει διάφραγμα ορίζεται αυτόματη ατμών / κλείστρου, η έκθεση παραμένει αμετάβλητη). Όπως με τις περισσότερες φωτογραφικές μηχανές, υπάρχει ένα κλασικό σύνολο «ASM» (eksporezhimy) σε αυτό το μοντέλο: «Α» - προτεραιότητα διαφράγματος? «S» - αποσπάσματα? "M" - Εγχειρίδιο ekspopary. «Νύχτα τοπίο» παρέχει εργασία σε δύο εκδόσεις: με ένα τρίποδο και τηλέφωνο. «Φωτισμός» λειτουργεί όταν το φλας είναι ενεργοποιημένο, η οποία φωτίζει το σκοτεινό αντικείμενο του προσκηνίου, ή χρησιμοποιώντας την τεχνολογία HDR (υψηλό δυναμικό εύρος). Σε αυτή την περίπτωση, διάφορες εικόνες σε διαφορετικές αξία ανοίγματος, και στη συνέχεια συνδυάζονται σε μία. Προσαρμοσμένη λειτουργία ( «U») - η κάμερα Οι ρυθμίσεις αποθηκεύονται, θυμήθηκε ακόμη και το ζουμ. Θέση «ΣΚΗΝΗ» σε καταστήματα δίσκο δεκαεπτά προγράμματα σκηνών που μπορείτε να επιλέξετε από το μενού. Σε αυτή την κατάσταση οι περισσότερες από τις παραμέτρους που δεν είναι διαθέσιμη.

Βιντεοσκόπηση

Η κάμερα μπορεί να κάνει εγγραφή βίντεο, χρησιμοποιώντας τη μορφή διαφόρων ρυθμίσεων, το frame rate και το ψήφισμα. Ο χρήστης μπορεί να εφαρμόσετε εφέ της αντιστάθμισης έκθεσης ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ομάδα, αλλά τα επίπεδα που οι παράμετροι έκθεσης αγνοούνται. Μπορεί να είναι το «M» για να ρυθμίσετε το διάφραγμα και την ταχύτητα κλείστρου, αλλά το βίντεο θα πραγματοποιηθεί στο μηχάνημα, θα αγνοηθούν όλες οι ρυθμίσεις. Μετά την εγγραφή, η συσκευή αποθηκεύει τα βίντεο κλιπ στις κάρτες flash. Μεταξύ των διαφόρων επιλογών βίντεο παρούσα αργή (γρήγορα) καταγραφή και overcranking (δύο φορές πιο γρήγορα).

Παράμετροι, το ποσοστό της φωτιάς, το μενού

Κάνοντας κλικ στο κουμπί «MENU», που βρίσκεται στο πίσω μέρος της φωτογραφικής μηχανής, η οθόνη εμφανίζει το μενού της Nikon COOLPIX P520 (ο οδηγός χρήσης περιγράφει αναλυτικά όλους τους τρόπους, τα προγράμματα, τις ρυθμίσεις και τις λειτουργίες της φωτογραφικής μηχανής), όπου οι παράμετροι ελέγχου για τα οποία δεν υπάρχουν κουμπιά στο σώμα συσκευή. Η ουσία των περισσότερων από τις παραμέτρους είναι αρκετά σαφής και δεν απαιτεί λεπτομερή εξήγηση. Στυλ εικόνα ή συνδυασμό χρωμάτων σε αυτό το μοντέλο ονομάζεται «Εικόνα Ελέγχου», που σημαίνει τον έλεγχο της εικόνας. Υπάρχουν μόνο τέσσερις: Πρότυπο (SD), φωτεινό (VI), ουδέτερα (NL), μονόχρωμη (MC).

Το διάγραμμα δείχνει την τοποθεσία και ο συνδυασμός των στυλ στο συντεταγμένες «Αντίθεση» και «Κορεσμός». Το στοιχείο μενού «συνεχή» αναφέρεται στην κλείστρου. Επιτρέπει κανονική μεμονωμένου καρέ, συνεχείς λήψεις υψηλής ταχύτητας, χαμηλής ταχύτητας συνεχών λήψεων. Mode «Ρυθμιστικό προσωρινού γυρισμάτων» μεταφέρει στερέωσης από το μισό-πιέζοντας το κλείστρο με ρυθμό 15 καρέ / sec. σε μία σταθερή ανάλυση της 3 megapixels. Όλες οι πληροφορίες αποθηκεύονται στην ενδιάμεση μνήμη. Κάνοντας κλικ στο κουμπί εγγραφής σταματάει την κάρτα μνήμης γραμμένο σε είκοσι εικόνες. Λειτουργία «επιλογέας καλύτερης λήψης» παρέχει δέκα διαδοχικές λήψεις, η κάμερα, στη συνέχεια, επιλέγει και αποθηκεύει το καλύτερο, το βασικό κριτήριο για την επιλογή είναι το ελάχιστο θάμπωμα της εικόνας. Αυτή η λειτουργία συνιστάται για τη λήψη φωτογραφιών σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού ή κατά την οδήγηση, όταν είναι αδύνατο να αποφευχθεί η ανακίνηση. Επιπλέον, είναι η βέλτιστη κατά τη λήψη σε μεγαλύτερες εστιακές αποστάσεις, στις οποίες η παραμικρή τρόμος των χεριών μετατρέπεται σε μια σημαντική φακό κρέμεται στο πλαίσιο, το οποίο δεν μπορεί πάντα να αντιμετωπίσει ακόμα και τον σταθεροποιητή εικόνας.

Το άρθρο «Ευαισθησία» αποτελείται από δύο μέρη - την αναφορά ευαισθησία ISO και την ταχύτητα κλείστρου ρύθμιση της κάμερας μέγιστη αυτοματοποίηση. Το μοντέλο αυτό παρέχει επίσης τη ρύθμιση της έντασης μείωση του θορύβου της έκθεσης. Η συσκευή προσφέρει τρεις επιλογές - κανονικό, ήπια (ασθενές) και ενισχύθηκαν. «Ρύθμιση» είναι αφιερωμένο στην υποστήριξη της διαχείρισης των ρυθμίσεων της κάμερας.

Σύστημα GPS-πλοήγησης

Ένα από τα πιο σημαντικά χαρακτηριστικά αυτού του μοντέλου είναι το ενσωματωμένο σύστημα πλοήγησης Global Positioning. Επιτρέπει τη χρήση σημάτων που λαμβάνονται από δορυφόρους για τον προσδιορισμό της θέσης της κάμερας. Σε σύγχρονες συσκευές, η λειτουργία αυτή χρησιμοποιείται πιο συχνά, είναι ιδιαίτερα δημοφιλής μεταξύ των «ταξίδι κάμερα» (σε αυτή την κατηγορία, και αυτό το σχέδιο μπορεί να αποδοθεί). Το σύστημα πλοήγησης ενεργοποιείται στο αντίστοιχο τμήμα του μενού. Όταν γύρισε στο εικονίδιο του δορυφόρου εμφανίζεται στην οθόνη. Στην περίπτωση αυτή, οι γεωγραφικές συντεταγμένες καταγράφονται με φωτογραφίες γίνονται στο EXIF. Επιπλέον, σε αυτή την κατάσταση η βάση των διαφόρων σημείων ενδιαφέροντος και τα αξιοθέατα. Εάν δεν είστε μακριά από αυτό το μέρος, στο κάτω μέρος της οθόνης θα είναι το όνομά του. Μπορείτε να προσαρμόσετε τα αντικείμενα δεδομένων υπογραφής με τις εικόνες που παράγονται, καθώς και κατά την προβολή ενός χάρτη.

Φωτογραφική μηχανή Nikon COOLPIX P520: κριτικές χρηστών

Σκεφτείτε τις θετικές πτυχές αυτού του μοντέλου. Οι περισσότεροι φωτογράφοι επιλέγουν αυτή τη συσκευή λόγω του τεράστιου πλήθους ζουμ και τη διαθεσιμότητα της λειτουργίας ευρείας γωνίας. Σημειώνουν ένα αποτελεσματικό οπτικό σταθεροποιητή εικόνας, ένα μοναδικό φορέα διαχείρισης για τα διάφορα είδη εστίασης και χειροκίνητης εστίασης, ένα πλήρες σύνολο των λειτουργιών PASM. Πολλοί οπαδοί και τα πλεονεκτήματα αυτής της μηχανής ονομάζεται συναρπαστικές επιλογές νυχτερινής διασκέδασης λήψεις με το χέρι ( «Πορτραίτο» και «τοπίο»), συνδυάζοντας πολλές βολές και να βελτιώσει την ποιότητα στο υψηλότερο επίπεδο ISO.

Επιπλέον, το πολύ δημοφιλές βίντεο σε υψηλή ποιότητα Full HD με στερεοφωνικό ήχο και υψηλής ταχύτητας τρόπους εγγραφής βίντεο, η δυνατότητα να επεξεργαστείτε τα βίντεο (κοπή και τη διατήρηση σε ξεχωριστό αρχείο). Ενδιαφέρον είναι το ενσωματωμένο σύστημα GPS-πλοήγησης που παράγει ένα αρχείο συντεταγμένων φωτογράφηση τόπο και διαδρομή (ακόμα και αν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη). Και τι κάνουν οι επαγγελματίες φωτογράφοι στη συσκευή Nikon COOLPIX P520; Κριτικές πω ότι σε υψηλό επίπεδο πραγματοποιούνται έκθεσης ομαδοποίησης, ένα ζωντανό ιστόγραμμα στην οθόνη, ενώ τα γυρίσματα, λειτουργία υψηλής ταχύτητας, υψηλής ταχύτητας λειτουργία λήψης D-Lighting, η οποία επιτρέπει φωτίσει σκοτεινές περιοχές, η λειτουργία «Φωτισμός», πανοραμική λήψη με γωνία θέασης 180 και 360 μοίρες με καλωδίωση με ένταση avtoskleykoy και προσαρμογή μείωση του θορύβου.

ελλείψεις

Η κάμερα Nikon COOLPIX P520 (βαθμολογίες ερασιτέχνες να επιβεβαιώσει) έχει χαμηλή φακό άνοιγμα, ένα στενό εύρος ρύθμισης του διαφράγματος, η παρουσία των χειροποίητων αντικειμένων της μείωσης του θορύβου, ακόμη και εκφράζεται σε χαμηλό επίπεδο, ISO, σε πολλές καταστάσεις χαμηλής-ταχύτητας. Μέλη σημειώστε την ασταθή λειτουργία και περιοδική διάταξη κρέμονται, ταχεία αποφόρτιση της μπαταρίας. Η φωτογραφική μηχανή δεν υποστηρίζει RAW format, υπάρχει ένας σύνδεσμος για ένα εξωτερικό φλας, HD διακόπτη / ΕΣ (υψηλή ταχύτητα ή βίντεο υψηλής ανάλυσης), ο προσανατολισμός του αισθητήρα (κατά την προβολή των εικόνων πρέπει να γυρίσει με το χέρι). Επιπλέον, η αλλαγή της εισόδου δεδομένων από την οθόνη προς το ηλεκτρονικό σκόπευτρο περιστρέφοντας την οθόνη στο σώμα της συσκευής? όταν η λειτουργία προβολή δείχνει πάντα το τελευταίο πλαίσιο είναι κατασκευασμένο? Αργή οθόνη (δύο δευτερόλεπτα) λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη φωτογραφία.

Nikon COOLPIX P520: Τιμή

Εάν, μετά την ανάγνωση αυτού του άρθρου, έχετε αποφασίσει να αγοράσει αυτό το μοντέλο, μπορείτε να το κάνετε σε οποιοδήποτε κανονικό κατάστημα της Nikon, καταστήματα φωτογραφία ή σούπερ μάρκετ των οικιακών συσκευών. Αυτή είναι μια αρκετά δημοφιλής συσκευή, είναι σχεδόν πάντα σε απόθεμα. Αν συμβαίνει έτσι ότι δεν έχει παρουσιάσει στο κατάστημα, μπορεί να παραγγελθεί. Nikon COOLPIX P520 (η τιμή αυτού του μοντέλου είναι περίπου 15 χιλιάδες ρούβλια) - η ιδανική λύση για τον εραστή φωτογραφία που θέλει να αγοράσει μια καθολική μηχανή, η οποία είναι σε θέση να εργαστούν σε διαφορετικά περιβάλλοντα, για να συλλάβει κάθε σκηνή, άλλωστε, δεν απαιτεί μεγάλο αριθμό των ανταλλάξιμων οπτική, και να μην καταλαμβάνουν πολύ χώρο στην τσάντα σας.