«Ένα κοινό μυστικό» - τι σημαίνει

Σήμερα χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιώματα ομιλία μας, τους ιδιωματισμούς και δημοφιλείς εκφράσεις. Μερικές φορές τα χρησιμοποιούν χωρίς σκέψη, χωρίς να καταλαβαίνουν το νόημά τους και χωρίς να εξετάζει την προέλευση αυτών των εκφράσεων.

Για παράδειγμα, υπάρχει μια φράση αλιευμάτων εδώ - «κοινό μυστικό», το οποίο χρησιμοποιείται αρκετά συχνά, αλλά λίγοι ξέρουν ακριβώς τι σημαίνει ..

Για να το καταλάβουμε αυτό, θα πρέπει πρώτα να καθορίσει ποιος είναι ο Punchinello. Οι περισσότεροι ερευνητές τείνουν να πιστεύουν ότι πρόκειται για θεατρική κούκλα ήρωα του λαού, κάτι που μοιάζει με ρωσική μας Πετρούσκα. Είναι το ίδιο τζόκερ, τζόκερ και τρέιλερ μόλις καμπούρης και κυρτό.

Όπως μαϊντανό, Punchinello, μιλώντας για τις οθόνες τους, φωνάζοντας στους ανθρώπους τα πράγματα που είναι γνωστά σε όλους ανεξαιρέτως. Αλλά είναι για διάφορους λόγους δεν έχουν την τάση να μιλούν δυνατά. Αυτό είναι το πιο «κοινό μυστικό» είναι γνωστή σε όλους.

Μιλώντας για το «οικογενειακό δέντρο» του χαρακτήρα μαριονέτα, θα πρέπει να σημειωθεί ότι δεν υπήρχε ακόμη Πετρούσκα, και, κατά πάσα πιθανότητα, η ιταλική Pulcinella. Στην πραγματικότητα, Kashparek Τσεχίας και αγγλικά Punch σε κάποιο βαθμό πρέπει επίσης να «φυσική» Punchinello.

Το κύριο και χαρακτηριστικό γνώρισμα αυτού του κλόουν από την αρχαιότητα θεωρήθηκε υπερβολική πολυλογία του. Και αγαπά τα μυστικά, αλλά δεν μπορεί να τα αποθηκεύσει. Punchinello λέει αμέσως σε όλους τα πάντα, προειδοποιώντας ταυτόχρονα ότι σε τέτοια μυστικά δεν θα πρέπει να το πω σε κανέναν. Ως αποτέλεσμα, το ίδιο μυστικό σύντομα γίνεται γνωστή σε όλους. Αυτό είναι «κοινό μυστικό» - είναι όλα γνωστά αλήθεια ότι κάποιος προσπαθεί να παρουσιάσει ως ανακάλυψη.

Ένα άλλο χαρακτηριστικό αυτής της Γαλλικής κούκλα λαϊκό ήρωα - Κατεχόμενα από βωμολοχίες. Σύμφωνα με τις σκηνές οικόπεδο που διαθέτει Punchinello εκθέτει σκόπιμα τον εαυτό του έναν ανόητο, την επιδίωξη ενός συγκεκριμένου στόχου. Ωστόσο, ο ορισμός της «παλιάτσος» και «εμπαιγμό» και έμεινε μαζί του.

Και όταν στη Γαλλία μετά το πραξικόπημα θερμιδόρ στους δρόμους της πόλης θα είναι οι νέοι που ακολούθησε μια απίστευτη, αστεία μόδας, που αμέσως κολλήσει σε μια λέξη - «Punchinello», δηλαδή, παράλογο, κλόουν, εκθέτοντας τον εαυτό τους σε γελοιοποίηση. Πώς αλλιώς να καλέσετε τα παιδιά με τεράστια fleece στο κεφάλι του, που μοιάζει με τα αυτιά του σκύλου, και η κομμένη φόρεμα;

Και όμως η καμπούρα σατιρικός, αστεία και μορφασμούς, έκανε κύριο σημείο του: ο ίδιος, σαν μια κραυγή, φωνάζοντας ανθρώπους της ανομίας, τα πράγματα που συμβαίνουν γύρω. Σήμερα, το όνομά του δεν έχει ξεχαστεί. Punchinello μυστικό όλοι γνωρίζουν, μιλούν γι 'αυτόν παντού, αλλά ο ίδιος φαίνεται να είναι άγνωστη μέχρι σήμερα.

Για παράδειγμα, η ύπαρξη στη Ρωσία «λευκό» και «μαύρο» μισθούς. Είναι για τον καθένα είναι ένα μυστήριο; Όχι, φυσικά, αλλά κανένας από τους ηγέτες αυτών των μηχανορραφιών δεν πρόκειται να φέρει ενώπιον της δικαιοσύνης. Επιπλέον, κατά την παραλαβή των εγγράφων σχετικά με τη σώρευση των συντάξεων εμπειρογνώμονες λαμβάνουν υπόψη μόνο το έγγραφο πιστοποιείται από τα στοιχεία, που προσποιείται ότι αυτό το μυστικό Polishenelya (μισθοί σε φακέλους) που δεν ξέρουν.

Ή ένα ενδιαφέρον γεγονός, όπως η παράδοση των κατοικιών προς ενοικίαση. Ο καθένας ξέρει ότι οι ιδιοκτήτες νοικιάζουν διαμερίσματα χωρίς εγγραφή, οι φόροι δεν πληρώνονται, αλλά με τους μισθωτές σκίσω τρία δέρματα. Δεν είναι κοινό μυστικό;

Η τιμή της έκφρασης, η οποία έχει έρθει στην εποχή μας από το μακρινό παρελθόν - να αναφέρουν τις μεγάλες γνωστά γεγονότα. Αλλά μια δεύτερη κρυμμένη έννοια της φράσης - δεξιοτεχνία προσποιούνται ότι αυτή η αυταπόδεικτη αλήθεια ακούγεται για πρώτη φορά.