«Γη της Επαγγελίας»: τιμή phraseologism, την καταγωγή της

Πολλές στροφές του λόγου, η οποία μπορεί να βρεθεί στην ομιλία και τη γραφή, προήλθε από τους μύθους και τους θρύλους στη ρωσική γλώσσα. Δεν είναι εξαίρεση, και η φράση «η γη της επαγγελίας». Σημασία phraseologism εύκολο να καταλάβει, έχουν μια ιδέα για το πού προήλθε. Έτσι, αυτό που χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε αυτή την σταθερή δομή, ποια είναι η προέλευσή του;

προέλευση phraseologism

Ποια είναι η έννοια του «γη της επαγγελίας», η οποία εξακολουθεί να βρίσκεται στο γραπτό και προφορικό λόγο; Εβραϊκή ιερά κείμενα λένε ότι ο Θεός υποσχέθηκε ο προφήτης Μωυσής για να τον βοηθήσει στη διάσωση Εβραίων μαραζώνουν στην αιγυπτιακή αιχμαλωσία. Ανέλαβε να δείξει τον τρόπο με τον εβραϊκό λαό από κει που περίμεναν την αφθονία και την ευημερία, όπου αντί των ποταμών που ρέουν γάλα και μέλι.

«Γη της Επαγγελίας» (τιμή phraseologism αποκαλύπτεται παρακάτω) - αυτό δεν είναι ένα θείο δώρο για τους Εβραίους, όπως μπορείτε να σκεφτείτε. Αντίθετα, ήταν το αντικείμενο της συμφωνίας, η οποία συνήφθη μεταξύ των απογόνων του Αβραάμ, και τον Δημιουργό. Οι εβραϊκός λαός έπρεπε να ακολουθούν ακριβώς τις εντολές του Θεού, να εγκαταλείψει τη λατρεία των παγανιστικών θεών, να ζήσουν μια καλή ζωή. Γι 'αυτό οι Εβραίοι αναμένεται η υποσχέθηκε αμοιβή με τη μορφή της εύφορης γης πλούσια σε πόρους, όπου περιμένουν για την ειρήνη και την ευημερία.

Παλαιστίνη ή όχι;

Παραδοσιακά θεωρείται ότι κάτω από το έδαφος, όπου οι Εβραίοι θα μπορούσε να βρει την ευτυχία, έχει ως στόχο την Παλαιστίνη. Ωστόσο, ορισμένοι ερευνητές πιστεύουν ότι δεν πρόκειται για μια συγκεκριμένη τοποθεσία στο χάρτη του πλανήτη μας. Πιστεύουν ότι είχαν κατά νου την πιθανότητα παραδείσου σε οποιοδήποτε σημείο του πλανήτη που παρέχονται σύμφωνα με τις θείες εντολές.

Ποιες άλλες εκδοχές υπάρχουν σχετικά με το τι συνιστά «γη της επαγγελίας»; Υπάρχουν υποστηρικτές και η θεωρία ότι Hristofora Kolumba εκστρατεία οργανώθηκε με ακρίβεια τους Εβραίους, όπως ήταν και ως χορηγοί. Για τους εκπροσώπους του λαού, σύμφωνα με το μύθο, ήταν άλλη μια προσπάθεια να βρεθεί μια νέα γη, όπου μπορείτε να ξεφύγετε από την καταπίεση.

Ποια είναι η έννοια του «γη της επαγγελίας» της έκφρασης;

Πάνω απ 'αυτό λέει από πού προήλθε στη ρωσική γλώσσα αυτή η μυστηριώδης ιδιωματισμούς. Ποια είναι η έννοια της αειφόρου σχεδιασμού της «γη της επαγγελίας»; αξία Phraseologism, είναι η πιο δημοφιλής - ένα απίστευτα ελκυστικό μέρος όπου θέλει να είναι ένας άνθρωπος.

Ωστόσο, αυτή η δομή φρασεολογία εκεί είναι μια άλλη έννοια, σε καμία περίπτωση δεν συνδέεται με το έδαφος. Έτσι, μπορείτε να καλέσετε το αντικείμενο της παθιασμένης επιθυμίες και τις ελπίδες, ο στόχος στον οποίο ο άνθρωπος προσπαθεί να επιτύχει.

παραδείγματα της χρήσης

Έτσι, η παραπάνω περιγράφει μια «γη της επαγγελίας». Η πλέον phraseologism σημασία και την καταγωγή του ένα μυστήριο. Fix στη μνήμη τις πληροφορίες που θα σας βοηθήσουν να τα παραδείγματα της χρήσης του σε λογοτεχνικά έργα.

Για παράδειγμα, μπορούμε να θυμηθούμε το επικό «Πόλεμος και Ειρήνη», του οποίου συγγραφέας είναι Λεβ Νικολάγιεβιτς Τολστόι. Στο περίφημο έργο του Η συγγραφέας χρησιμοποιεί μια ποικιλία από σετ φράσεις, συμπεριλαμβανομένης της φράσης «γη της επαγγελίας». αξία Phraseologism σε αυτή την περίπτωση - η επιθυμητή θέση. Έτσι, ο συγγραφέας καλεί τη Μόσχα, οι οποίες τείνουν να καταλαμβάνουν τα στρατεύματα του Ναπολέοντα.

Χρησιμοποιεί ένα σχήμα λόγου και συγγραφέας Άντον Τσέχωφ στο έργο του «Tumbleweeds.» Ο συγγραφέας πληροφορεί τους αναγνώστες ότι ένας από τους ήρωες του δασκάλου θέλει να πάρει το μέρος τόσο πολύ, αν και δεσμεύεται για την «γη της επαγγελίας». Γυρίζει σε αυτόν και Goncharov στο μυθιστόρημά του «γκρεμού». Ένας από τους χαρακτήρες του εντύπωση ότι έχει ήδη φτάσει στο «γη της επαγγελίας», όπου περίμενε για γάλα και το μέλι του ποταμού, όπου θα κολυμπά στο ασήμι και χρυσό, ξεχάστε τα πάντα για την επιδίωξη πόνο του, αγωνία.

Τι άλλο πρέπει να γνωρίζω;

Πώς να προφέρετε και να εξηγήσει ιδίωμα, με ποια σειρά θα πρέπει να είναι η λέξη; Παίζει απολύτως κανένα ρόλο, αν ένα άτομο είναι «Η Γη της Επαγγελίας» ή λέει «γη της επαγγελίας». Σημασία της λέξης «παράδεισο» επισημαίνει, επίσης, το γεγονός ότι μπορεί να χρησιμεύσει ως συνώνυμο που μπορεί να αντικαταστήσει την ιδιωματική έκφραση χωρίς να θίγεται η έννοια. Επιπλέον, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη φράση «η γη της επαγγελίας» και η λέξη «Εδέμ, Elysium, Paradise.»