«Ζώντας όπως η ζωή,» Τσουκόβσκι. ανάλυση Περίληψη

Πρώτα Korney Ιβάνοβιτς Τσουκόβσκι γνωστός ως ο συγγραφέας του ποιήματα των παιδιών για Moidodyr και πετούν καρέκλες. Αλλά ως συγγραφέας και κριτικός λογοτεχνίας έχει υποστηριχθεί για τη διατήρηση της ζωής, ζωντανή ρωσική γλώσσα. Βιβλίο αφιερωμένο στο θέμα «Ζώντας σαν τη ζωή» (δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1962.) έχει γίνει κλασικό. Σχετικά με το περιεχόμενό της σήμερα και θα μιλήσουμε.

Κεφάλαιο πρώτο: «Παλιά και νέα»

Ιστορίες για το διάσημο δικηγόρο και Ακαδημαϊκός Ανατόλι Koni ανοίγει το πρώτο κεφάλαιο του «Ζώντας σαν τη ζωή» (Τσουκόβσκι), περίληψη της οποίας τώρα αντιμετωπίζουμε. Anatoly ήταν ένας άνθρωπος με πολύ μεγάλη ευγένεια. Αλλά μόνο μέχρι τη στιγμή που παράλογο ακούγεται ρωσικό ομιλία. Στη συνέχεια, ο θυμός του δεν γνώριζε όρια, αν και συχνά η πηγή μάλιστα δεν ήταν να κατηγορήσει.

Το γεγονός είναι ότι, ενώ ο επίτιμος ακαδημαϊκός ήταν παλιά. Γεννήθηκε και μεγάλωσε στις ημέρες όταν η λέξη «απαραίτητα» σημαίνει «καλοσύνη, σεβασμό.» Αλλά έχει αποκτήσει μεγαλύτερη σημασία με το πέρασμα του χρόνου, και τώρα θα «σίγουρα». Όποιος έχει χρησιμοποιήσει τη λέξη «αναγκαία», υπό την έννοια του «όλα τα μέσα», έπεσε αμέσως κάτω από ένα καταιγισμό επικρίσεων.

Αυτές οι αλλαγές της γλώσσας, και πώς είναι πάντα κακό, του «ασθένεια» και άλλα ρωσικά ομιλία λέει σε αυτό το βιβλίο, Korney Ιβάνοβιτς Τσουκόβσκι.

Κεφάλαιο δεύτερο: «Φανταστικό νόσου και - αλήθεια»

Τι μπορεί να θεωρηθεί ως «νόσος της λέξης»; Το βιβλίο «Η ζωή όπως και η ζωή» (Τσουκόβσκι), ένα είδος που μπορεί να οριστεί ως μια διασταύρωση μεταξύ δημοσιογραφίας και γλωσσολογική έρευνα βοηθά να κατανοήσουμε αυτή την ερώτηση.

Γνωρίζατε ότι τα ποιήματα του Πούσκιν, η λέξη «λεπτή» είναι πολύ ασυνήθιστο για μας - «ξηροί καρποί»; Η λέξη «οικογένεια» είναι γνωστό, στην πρώτη σήμαινε δούλοι και υπηρέτες, και στη συνέχεια - η γυναίκα. Ενδιαφέρουσες «γενεαλογία» και η λέξη «χάος». Πρώτα ήταν το όνομα ενός πολύ νόστιμο πιάτο του XVII αιώνα, αγαπημένη ευγενείς. Στη συνέχεια, το χάος που ξεκίνησε αναφερόμενος έντονο πόνο στην κοιλιά, προκάλεσε μια άσχημη mash. Στρατιώτες έριξε στην κατσαρόλα μάγειρας αποφλοιωμένες ψάρια στην άμμο, κρεμμύδι, φρυγανιά, λάχανο τουρσί και όλα αυτά ήταν στο χέρι. Και τότε «χάος» έχει βρει όλα τα γνωστά σε «σύγχυση, ένα χάος.»

Αυτοί οι μετασχηματισμοί - η φυσική γλώσσα μεγαλώνει και αναπτύσσεται, και είναι αδύνατο να αντισταθεί, ακόμη και ανόητο, ο συγγραφέας πιστεύει.

Κεφάλαιο τρίτο: «Σε ξένη γλώσσα λέξεις»

Αυτό το κεφάλαιο είναι μια λογική συνέχεια της προηγούμενης. Το βιβλίο «Η ζωή όπως και η ζωή» (Τσουκόβσκι), περίληψη της οποίας συζητάμε, θα ήταν ελλιπής χωρίς τις παράξενες λέξεις. Korney Τσουκόβσκι έγραψε πολλά γράμματα για τους απλούς ανθρώπους που νοιάζονται για τη διατήρηση της ρωσικής γλώσσας. Πολλοί πίστευαν ότι οι ξένες λέξεις πρέπει να απελαθεί το συντομότερο δυνατόν.

Ο συγγραφέας δίνει παραδείγματα από τις παράξενες λέξεις που έχουν εδώ και καιρό Ρωσικά: άλγεβρα, αλκοόλ, αποθήκευση, συμμορία, ράλι, τροχός, κομμάτι, αφελής, σοβαρά ... «Είναι δυνατόν να τους πετάξει έξω από το που ζουν ρωσικής ομιλίας;» - ρώτησε Τσουκόβσκι. Ωστόσο, ο ίδιος είναι ευτυχής για το ότι πολλές ξένες λέξεις δεν έχουν ριζώσει στην καθημερινή ζωή και να μην αντικατασταθεί η μητρική της Ρωσίας. Για παράδειγμα, η κάποτε δημοφιλής «frishtikat» ποτέ δεν έρχεται από το μέσο άνθρωπο γλώσσα. Αντ 'αυτού, «να πάρετε το πρωινό».

Κεφάλαιο τέταρτο: «Umslopogasy»

Μόδα λεκτική μείωση δεν είναι επίσης σε θέση να χαλάσει τη ρωσική γλώσσα. Όμως, στο έργο του «Η ζωή όπως και η ζωή» (Τσουκόβσκι), η ανάλυση των οποίων θα περάσουν, θα αφιερώσει ένα ολόκληρο κεφάλαιο. Και δεν είναι περίεργο. Κόβει δείχνουν πόσο σημαντικό μετριοπάθεια σε όλα τα πράγματα. Για παράδειγμα, η μείωση, όπως ΜΑΤ, ένα ταμιευτήριο, δεν χαλάσει το εργάσιμης ημέρας ρωσική ομιλία.

Αλλά η μόδα για τη μείωση και γέννησε μια σειρά από «τέρατα». Tverbul Pampush πραγματικά - Tverskoy Boulevard, ένα μνημείο για Πούσκιν. Τεράστια μειωθεί ονόματα - Peter P. γύρισε Pe Pa για τους μαθητές και τους συναδέλφους εκπαιδευτικούς. Αλλά το χειρότερο από όλα ήταν η μείωση-pallindromy Rosglavstankoinstrumentsnabsbyt, Lengorshveytrikotazhpromsoyuz, Lengormetallorempromsoyuz και άλλα αυτού του είδους.

Με αυτό, είναι αναγκαίο να συναφθεί ένα από τα πιο σημαντικά: κάνει μια αίσθηση του στυλ και της αναλογίας.

Κεφάλαιο Πέντε: «αγοραίος»

Οι αναγνώστες του 1960 θεωρείται συχνά «άσεμνες» λέξεις όπως «Sivolap», «παντελόνια», «βρωμάει», «σκουπίδια», «φυσήξετε τη μύτη σας» και πολλά από αυτά, όπως ότι για το σύγχρονο άνθρωπο είναι απολύτως φυσικό. Ο συγγραφέας θυμάται μια οργισμένη επιστολή προς τη διεύθυνση για το γεγονός ότι το άρθρο χρησιμοποίησε τη λέξη «πρωταθλητές».

Είναι αρκετά ένα άλλο - ένα χυδαίο αργκό της σημερινής νεολαίας, γράφει στην «Ζήστε τη ζωή ως» Τσουκόβσκι. Περίληψη του κεφαλαίου είναι να διασφαλίσει ότι η ορολογία ως «μαλακίες», «vshendyapilsya» (αντί του «αγάπη»), «chuvikhi», «kadrishka» (αντί του «κορίτσι»), «lobuda,» «πανέμορφο» και έτσι δεν μολύνουν μόνο της Ρωσίας, αλλά και τις έννοιες που τους εκπροσωπούν είναι νέοι άνθρωποι.

Συγγραφέας δεξί μάτι για αυτό το μάγκα που vshendyapilsya στο kadrishku βιώνει σήμερα δεν την πανέμορφη συναίσθημα της αγάπης, που περιγράφονται στο στίχο του Alexander Blok. Η αποσύνθεση της γλώσσας μέσα από vulgarschiny οδηγεί σε ηθική κατάπτωση, έτσι ορολογία πρέπει ζήλο εξαλειφθεί.

Κεφάλαιο Έξι: «Γραφική ύλη»

Αυτό το βιβλίο Korney Τσουκόβσκι «Ζήστε τη ζωή ως» έδωσε το όνομά της στο μόνο πραγματικό «ασθένεια» της ρωσικής γλώσσας - kantselyaritu. Αυτός ο όρος χρησιμοποιείται γλωσσολόγοι, συμπεριλαμβανομένου του διερμηνέα Νόρα Gal στο βιβλίο «Ο Λόγος του ζωντανούς και τους νεκρούς.»

Γραφείο - είναι η γλώσσα της γραφειοκρατίας, επαγγελματικό έντυπο υλικό και τα γραφεία. Όλα αυτά τα «πάνω», «που εκδόθηκε το εν λόγω πιστοποιητικό,» «συγκεκριμένο χρονικό διάστημα», «με βάση αυτό το», «και ως εκ τούτου», «απουσία», «λόγω έλλειψης», «ώστε να» σταθερά πάρει τη θέση της στην επιχείρηση έγγραφα ( έτσι μερικές φορές φτάνοντας παραλογισμό).

Το πρόβλημα είναι ότι το Γραφείο εισήλθε στην κανονική ομιλούμενη γλώσσα. Τώρα, αντί του «πράσινου δάσους» άρχισε να μιλάει «πράσινη ζώνη» κανονική «διαμάχη» έγινε η «σύγκρουση», και ούτω καθεξής. Αυτές οι στροφές της φράσης δανειστεί τίτλους izdelovyh γίνει «λυδία λίθος». Πιστεύω ότι κάθε καλλιέργεια, με καλούς τρόπους πρόσωπο πρέπει να έχει αυτές τις λέξεις στο λεξικό του.

Πείτε στο ραδιόφωνο «Gone βροχή» θεωρήθηκε ρουστίκ και αμόρφωτος. Αντ 'αυτού, ακούγεται «ισχυρών βροχοπτώσεων έπεσαν έξω.» Δυστυχώς, το πρόβλημα δεν έχει εξαφανιστεί kantselyarita. Σήμερα, η ασθένεια έχει ενισχύσει τη θέση της ακόμη περισσότερο. Κανένας επιστήμονας δεν μπορεί να υπερασπιστεί μια διατριβή, γραμμένο σε σαφή, απλή γλώσσα. Στην καθημερινή ζωή εισάγουμε συνεχώς φράσεις γραφικής ύλης, χωρίς καν να το αντιληφθείτε. Έτσι, ζωντανός, ισχυρός, ISKRAN ρωσικά Μιλώντας μετατρέπεται σε γκρι και ξηρό. Και είναι η μόνη γλώσσα η ασθένεια που πρέπει να καταπολεμηθεί.

Κεφάλαιο Επτά: «Σε αντίθεση με τα στοιχεία»

Πολλοί βλέπουν τη ρωσική γλώσσα ως στοιχείο με το οποίο είναι αδύνατο να αντιμετωπίσουν την κατάσταση. Γράφει στο «Ζήστε τη ζωή ως» Τσουκόβσκι. Περίληψη της τελευταίας, το έβδομο κεφάλαιο είναι να εξασφαλίσει ότι κατά το χρόνο κάθε διαθέσιμη γνώση, συνήθως ανοιχτή και το βράδυ το σχολείο, κανείς δεν έχει το δικαίωμα να είναι αναλφάβητοι, δεν σέβονται τη γλώσσα τους.

Όλες οι λάθος λέξεις και τις στροφές της φράσης θα πρέπει να εξαλειφθεί, και η κουλτούρα των μαζών θα πρέπει να αυξηθεί αντί να μειωθεί. Και ακριβώς ομιλούμενη γλώσσα είναι ένας δείκτης της αύξησης ή μείωσης του πολιτισμού.

αποτελέσματα

K.Chukovsky μελέτη τους ξεκίνησε το μεγαλύτερο δίσκο γύρω από τη ρωσική γλώσσα. Δεν τηρούν σε κάθε μία πλευρά και προχώρησε από τις ελεγχθεί προσεκτικά τα δεδομένα και την αίσθηση του μέτρου. Όπως Κ Paustovsky, Korney Ιβάνοβιτς άρεσε ρωσική γλώσσα, έτσι ώστε «Ζήστε τη ζωή ως» μέχρι τώρα είναι ένα βιβλίο που είναι βέβαιο ότι θα διαβάσει τα πάντα - και γλωσσολόγοι, και εκείνους που θέλουν να πέσει στην αγάπη με το καθιστικό, ένα απλό ρωσική γλώσσα.