Ιδίωμα με αριθμούς. Παροιμίες και ιδιώματα με αριθμούς

Ρωσική γλώσσα είναι πλούσια σε σύνολο φράσεων, όπως συμβαίνει συχνά αυτό το φαινόμενο ως αριθμητικό ιδίωμα. Η γνώση της προέλευσης των δομών αυτών δεν θα πρέπει να τρέφονται μόνο με λαϊκή σοφία, αλλά και να κατανοήσουν καλύτερα την ιστορία της χώρας. Ιστορία διακοσμημένα apt σχήμα λόγου, που γίνεται όλο και πιο έντονο, συναισθηματικό.

Ιδίωμα με τον αριθμό «ένα»

«Πισσωμένα με το ίδιο πινέλο» - ένα δημοφιλές παράδειγμα μιας τέτοιας δομής. Προσπαθώντας να κατανοήσουν την έννοια της παρούσας ιδίωμα με τον αριθμό, οι ξένοι κάνουν συχνά το λάθος συμπεράσματα. Η έκφραση δεν έχει καμία σχέση με τον κόσμο, όπως η συμφωνία που υπάρχει μεταξύ των ανθρώπων και του κράτους. Αυτό προϋποθέτει μια αρωματική ουσία, η οποία αποτελεί υποχρεωτικό μέρος της θρησκευτικές τελετές. Αρχικά, χρησιμοποιώντας αυτή τη δήλωση ενωμένη συναδέλφους τους πιστούς. Στη συνέχεια, άρχισε να χρησιμοποιείται με αρνητικό τρόπο, σημαίνει «εξίσου κακό».

«Ένα σαν ένα δάχτυλο» - ιδίωμα με αριθμό, η αξία των οποίων δεν μπορεί να εξηγηθεί ακόμη και από γηγενείς ομιλητές, που δεν ξέρει την ιστορία. Η αρχαία Σλάβοι είχε μια παράδοση κοινό στο λογαριασμό για να χρησιμοποιήσετε τα δάχτυλά σας. Το πρώτο αναφέρεται στον αντίχειρα, που βρίσκεται σε απόσταση από τους άλλους. Λέγεται «ένα δάχτυλο».

Εκφράσεις με τον αριθμό «δύο»

«Ανάμεσα σε δύο πυρκαγιές» - ένα σχήμα λόγου, παραμένουν δημοφιλή σήμερα. Αυτό ιδίωμα με ένα αριθμητικό αναφέρεται σε ένα αδιέξοδο, η οποία είναι ο άνθρωπος. Ο σχεδιασμός μας έκανε ως υπενθύμιση του ζυγού Τατάρ-Μογγόλος. Ειδικά πρίγκιπες είχαν την σωστή προσέγγιση για την Horde, μόνο καθαρό. Η διαδικασία περιλαμβάνει τη διέλευση μεταξύ δύο απίστευτα πυρκαγιές.

«Δύο από ένα είδος» - μια έκφραση για την ακριβή προέλευση των οποίων δεν έχει αποδειχθεί. Η λειτουργία αυτή χρησιμοποιείται συχνά από άτομα με κοινά συνήθειες, χαρακτηριστικά, την ιδιοσυγκρασία, τα χόμπι. Η ίδια σημασία και άλλα ιδιώματα με αριθμούς (παραδείγματα: «πουλιά ενός φτερού», «σύζυγος και η σύζυγος είναι ένα από Σατανά»).

Ο σχεδιασμός με τον αριθμό «τρεις»

«Στο φως της ημέρας είχα χάσει» - έτσι λένε για έναν άνθρωπο που δεν είναι σε θέση να ασχοληθεί με απλά προβλήματα. Στις περισσότερες περιπτώσεις, αυτά τα ιδιώματα με αριθμό ονομάτων που χρησιμοποιούνται με αρνητικό τρόπο. Είναι κατανοητό ότι πραγματικά να χαθεί στο φως της ημέρας δεν μπορεί, ποια ήταν η πηγή της εμφάνισης μιας βιώσιμης ετικέτα κατασκευής.

«Bend σε τρεις θανάτους» - μια φράση, η ακριβής πηγή της οποίας παραμένει αναπόδεικτη. Η πιο πιθανή υπόθεση δηλώνει ότι αυτό το σχήμα λόγου που εφευρέθηκε από τους εκτελεστές που ήταν υπεύθυνοι για τα βασανιστήρια των κρατουμένων. Rack και άλλα όργανα βασανιστηρίων ανάγκασε το ανθρώπινο σώμα για να κάμψει ασυνήθιστη γι 'αυτόν τον τρόπο. Τώρα η έκφραση χρησιμοποιείται για τα ανθρώπινα χαρακτηριστικά εμφανίστηκε υπό ξένη επιρροή, επιρρεπείς σε κολακείες.

Η φράση με τον αριθμό «τέσσερις»

Υπάρχει μια έκφραση, η σημασία των οποίων είναι εύκολο να μαντέψει κανείς, χωρίς να γνωρίζει την ιστορία προέλευσης. Αρκετά συχνά υπάρχουν παρόμοια ιδιώματα με αριθμούς (παραδείγματα:. «Τέσσερις τοίχους» και ούτω καθεξής). Έτσι λένε για ένα άτομο προτιμά μια μοναχική ζωή, σπάνια αφήνει το διαμέρισμά του. Στην πραγματικότητα αυτό σήμαινε ότι ο μοναχικός βλέπει μόνο τέσσερις τοίχους.

Έκφραση με τον αριθμό «πέντε»

«Πέμπτη δέκατο» - μια έκφραση που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να διαχειριστεί χωρίς λεπτομερή κατάλογο. Στις περισσότερες περιπτώσεις, χρησιμοποιείται όταν μιλάμε για κάτι ασήμαντο.

Παροιμίες και ιδιώματα με αριθμούς, μιλάμε για κάτι πάρα πολύ, το λάθος ιδιοκτήτη, συχνά περιλαμβάνουν τη λέξη «πέντε». Για παράδειγμα, μπορούμε να πούμε σε μια τέτοια περίπτωση, «ο πέμπτος τροχός στο καλάθι» για να χρησιμοποιήσει τη φράση «σαν σκυλί το πέμπτο πόδι.»

Ο σχεδιασμός με τον αριθμό «έξι»

Κάθε πρόσωπο που ξέρει ότι υπάρχουν μόνο πέντε είδη των συναισθημάτων. Όταν οι άνθρωποι θέλουν να μιλήσουν γι 'αυτό η διαίσθησή τους λέει σε μια δεδομένη κατάσταση, θα αναφέρω το «έκτη αίσθηση». Η φράση αυτή χρησιμοποιείται ευρέως στην αγγλική γλώσσα, η ακριβής προέλευση δεν είναι εγκατεστημένος.

Έκφραση με τον αριθμό «επτά»

Δεν είναι όλοι οι άνθρωποι να συμμορφώνονται με τις αποφάσεις που λαμβάνονται, πάντα σε θέση να τηρούμε τις υποσχέσεις μας. Σχετικά με προαιρετική προσωπικότητες των ανθρώπων που λένε «επτά Παρασκευές της εβδομάδας», όπως τα σχέδιά τους αλλάζει συνεχώς. Βασικά λέει φέρει μια αρνητική χροιά.

Υπάρχουν και άλλα γνωστά ιδιώματα με αριθμό «επτά». Span - που χρησιμοποιούνται στην παλιά μέτρο μήκους. Αρχικά θεωρήθηκε ότι το ανθρώπινο μυαλό είναι εύκολο να προσδιοριστεί με τη μέτρηση του ύψους του μετώπου του. Ως εκ τούτου, μπορούμε να πούμε για την ιδιοφυΐα «ιδιοφυΐα». Όταν δημιουργείτε μια φράση που πραγματοποιείται μια θετική έννοια, αλλά σήμερα χρησιμοποιείται συχνά σε ένα υποτιμητικό τρόπο.

«Επτά από τα καταστήματα» - Ο σχεδιασμός αυτός μας επιτρέπει να περιγράψουμε τα δεινά μιας μεγάλης οικογένειας, εξήγησε τις οικονομικές δυσκολίες που αντιμετωπίζουν. Ένα άτομο που θέλει να μοιραστεί με το κράτος της ευτυχίας, χαράς, λέει ότι υπάρχει «πάνω από το φεγγάρι».

Άλλα παραδείγματα φράσεων με αριθμούς

«Το όγδοο θαύμα του κόσμου» - μια καθιερωμένη σχήμα λόγου, στην οποία οι άνθρωποι στρέφονται κατά την περιγραφή κάτι εκπληκτικό, εκπληκτικό. Για παράδειγμα, αυτό μπορεί να περιγραφεί ως μια εξαιρετική έργο τέχνης. Δεν αποκλείει τη χρήση του σχεδιασμού σε μια χιουμοριστική φλέβα. Η φράση έγινε δημοφιλής, ακόμη και σε μια κωμική αίσθηση, όταν τα υπάρχοντα «επίσημη» θαύματα του κόσμου συγγραφείς έχουν προστεθεί.

«Η ένατη Wave» - το χαρακτηριστικό που έρχεται στη διάσωση όταν πρέπει να μας πείτε για ανίκητος, επικίνδυνη δύναμη. Αυτό το σχέδιο είναι σαν μια παρτίδα των συγγραφέων και ποιητών, μεταξύ των οποίων ο αριθμός και η Πούσκιν. Μπορείτε επίσης να θαυμάσετε το ταλέντο γραπτή Aivazovsky ζωγραφική, που ο καλλιτέχνης οικειοποιήθηκε ένα παρόμοιο όνομα.

«Για να μπει στην πρώτη δεκάδα» - ένα σχήμα λόγου, πράγμα που σημαίνει ότι κάποιος φτάσει το επιθυμητό ή αναγκαίο αποτέλεσμα. Υπάρχουν και άλλες παροιμίες και ιδιωματισμοί με τους αριθμούς που έχουν παρόμοια σημασία. Για παράδειγμα, «εκατό προς ένα,» λένε, όταν κάποιο γεγονός να συμβεί με μεγάλη πιθανότητα, απλά δεν μπορεί να συμβεί. Ο αριθμός «εκατόν» είναι παρόντα σε άλλα συνεγκαταστάσεων. Για παράδειγμα, η υπεροχή του ένα άτομο πάνω από ένα άλλο θα πει ο κύκλος εργασιών «δίνουν εκατό σημεία.»

Ιδίωμα με τους αριθμούς, είναι απαραίτητο να γνωρίζουμε, όπως κάνουν λόγο μας πιο φωτεινή δώσει συναισθηματική.