Λέξεις paronyms: παραδείγματα, έννοια και τη χρήση

Ανάμεσα στα κοινά λάθη που συμβαίνουν στην ομιλία και τη σχετική έλλειψη γνώσης των των λεκτικών κανόνων και τη σημασία των λέξεων, θα πρέπει να επισημάνω Paronyms, δηλαδή μια κατάσταση όπου οι συνομιλητές κατάχρηση στην ομιλία λέξη-paronyms του. Παραδείγματα αυτού του σφάλματος μπορεί να βρεθεί στην ομιλία του οποιουδήποτε από εμάς. Αυτή η κακή χρήση των λέξεων για να ντύσει και να θέσει σε μια υπέροχη και θαυμάσια, τη ζωγραφική και την υπογραφή. Αποφύγετε αυτά τα λάθη θα βοηθήσει στη γνώση των εννοιών των λέξεων, καθώς και την κατανόηση του paronymy φαινόμενο και τις αιτίες της.

paronyms

Paronyms - ένα αρκετά κοινό γλωσσικό φαινόμενο κατά το οποίο δύο ή περισσότερες λέξεις είναι παρόμοια με την προφορά και ανήκουν στο ίδιο μέρος του λόγου. Συχνά, αυτές οι λέξεις περιέχουν μια κοινή ρίζα, αλλά η αξία τους δεν ταιριάζουν. Μια κατάσταση στην οποία οι άνθρωποι στην επικοινωνία, γραπτή ή προφορική, σύγχυση των εννοιών των λέξεων-paronyms αντικαθιστώντας μια λέξη για ένα άλλο, που ονομάζεται Paronyms.

Αυτό το σφάλμα σχετίζεται με το είδος της λεξιλογικά και σχετίζονται κυρίως με την έλλειψη γνώσης των τιμών ορισμένων λέξεων, οι κανόνες της χρήσης τους στην ομιλία. Ωστόσο, σε ορισμένες περιπτώσεις, προσφέρουν ένα Paronyms που χρησιμοποιούνται στη βιβλιογραφία για τη δημιουργία paronomasia και λογοπαίγνια.

Paronyms

Ο όρος «παρωνυμία» προέρχεται από δύο ελληνικές λέξεις: para - «κοντά» και ónyma - «όνομα». Paronyms λέξεις είναι παρόμοια σε ήχο, αλλά όχι ταυτόσημες, συχνά cognates. Ανήκουν στην ίδια γραμματική κατηγορία, δηλαδή, ανήκουν στο ίδιο μέρος του λόγου, αλλά την ίδια στιγμή έχουν διαφορετικές λεξικές σημασίες.

Paronyms δεν είναι εναλλάξιμα στην ομιλία του, καθώς αυτό οδηγεί μόνο σε στρέβλωση των δηλώσεων. Συχνά paronimichnye ζεύγος συνδυάζονται με διαφορετικές λέξεις. Έτσι, ένα ζευγάρι των «καλά-τρέφονται» - «πλούσια» συνδυάζεται με διαφορετικά ουσιαστικά. Πλούσιο γεύμα και ένα καλά-τρέφονται παιδί.

Paronyms ομοιότητα μπορεί να οδηγήσει σε ενοχλητικά ζωύφια, έτσι θα πρέπει να δώσουν προσοχή στην πραγματική τους σημασία και να επιλέξετε το σωστό ζευγάρι. Για αυτό είναι απαραίτητο να γνωρίζουμε την έννοια της λέξης. Paronyms μπορεί επίσης να έχει μια παρόμοια έννοια και διαφέρουν μόνο στο χρώμα.

Κατάχρηση των λέξεων - μια αρκετά κοινή λεξιλογικό λάθος.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, paronyms μπορεί να λειτουργήσει συνώνυμα. Για παράδειγμα, ένα «ρομαντικό» και «ρομαντικό,» «ειρωνικό» και «ειρωνικό» (ένα χαμόγελο ή μια παρατήρηση), «μελωδία» ή «γλυκό» ήχο «πατριωτικό» και «πατριωτικό» πράξη.

Σημαντικές ομάδες που αντιπροσωπεύονται paronyms επίθετα και ρήματα, τα ουσιαστικά και επιρρήματα λιγότερο.

Συχνά, ο ατμός που σχηματίζεται είτε με φυσική ρωσικά λόγια, για παράδειγμα, «βάλτος» και «squishy» ή ίδια με λέξεις δανείστηκαν - «leasing» και «λίστα».

τύποι paronyms

Υπάρχουν διάφορες ταξινομήσεις αυτών των λέξεων. Με καταγωγή διάκριση ρίζα, affixal, ετυμολογική λέξη-paronyms. Παραδείγματα αυτών συναντάμε κάθε μέρα.

paronyms Root έχουν διαφορετικές, αλλά κάπως παρόμοιες ρίζες εξωτερικά. Για παράδειγμα, «εκσκαφέας» και «κυλιόμενη σκάλα», δεν έχουν μια κοινή σημασιολογική σύνδεση.

Affiksanye paronyms έχουν μια κοινή ρίζα, και ενωμένοι με μια κοινή σημασιολογικές σχέσεις, αλλά έχουν διαφορετική σημασία μέσα από τη χρήση των προθεμάτων και των καταλήξεων. Για παράδειγμα, ένα «συνδρομητών» - «συνδρομή», «οικονομία» - «οικονομικό».

Ετυμολογικά μορφή στην περίπτωση που η ίδια λέξη έχει δανειστεί γλώσσα με διαφορετικούς τρόπους. Έτσι, η λέξη «έργο» που αντλήθηκαν από τη λατινική, «Έργο» - από τη γαλλική γλώσσα.

Επίσης εκκρίνουν paronyms τύπους σχηματισμού λέξεων:

1. διαφέρουν προθέματα:

• τυπογραφικό λάθος - εκτυπώσεις.

2. Χαρακτηρίζεται από τις καταλήξεις:

• αποκρίνεται - ανεύθυνη.

3. Η βάση είναι διαφορετικά, δηλαδή, με παράγωγα και μη βάση:

• ύψος - ηλικία?
• φορτίου - φορτίο.

Σημασιολογικά διάκριση paronyms έχουν την ίδια αξία, αλλά διαφορετικές αποχρώσεις του νοήματος. Για παράδειγμα, το «μακρύ» - «μεγάλη», «ζωή» - «καθημερινά». Επίσης εκκρίνουν paronyms με εντελώς διαφορετική σημασιολογία: «Φωλιά» - «ένθεσης», «κάμψη» - «χρωματισμένο γυαλί», «γέμισμα» - «μια φάρσα».

Συνήθως χρησιμοποιούνται paronyms

Σημειώστε το πιο συχνά χρησιμοποιούμενο paronimic ζευγάρι.

Αρκετά διάσημο paronimic ζευγάρι μπορεί να θεωρηθεί ως η λέξη «που» - «Δον». Εδώ θα πρέπει να υπενθυμίσουμε ότι μπορείτε να βάλετε κάποιον και να φορούν - τίποτα.

Αρκετά συχνά, υπάρχουν προτάσεις για Paronyms «υπογραφή» και «υπογραφή». Ζωγραφική - μια γραπτή λίστα με τίποτα, τοιχογραφία, εισάγοντας τα αρχεία. Υπογραφή όπως - προσωπικά παραδοθεί στο τέλος του ονόματος του εγγράφου.

Ο παραλήπτης και ο αποστολέας. Προορισμός - αυτός που απευθύνεται δέμα ή e-mail αποστολέα - το πρόσωπο που το έστειλε.

Αρχαϊκή και την αρχαϊκή. Αρχαϊκή - τυπικό παλιό, αρχαϊκή ίδιο - εκτός χρήσης.

Δημοκρατική και Λαϊκή - ένα άλλο ζευγάρι των λέξεων. Η δημοκρατία - η οποία σχετίζεται με τη δημοκρατία. Λαϊκή όπως λέγεται κάτι χαρακτηριστικό της δημοκρατίας.

Ένα άλλο μεγάλο ζευγάρι των λέξεων - ένα «φιλικό» και «φιλικό». Φιλικό - που ανήκουν σε φίλους, φιλικό και - βασίζεται σε φιλία.

Λογική και λογική. Λογική - η σωστή, πραγματική, συνεπής. Η λογική - που σχετίζονται με την λογική.

Είναι σημαντικό να δοθεί προσοχή στη χρήση των λέξεων-paronyms και να αποφύγει τα λάθη που σχετίζονται με τη χρήση τους.

Αιτίες της paronymy

Οι κύριοι λόγοι που κάνουν λάθη στην ομιλία που σχετίζονται με τη χρήση paronyms τέσσερις:

1. Έλλειψη γνώσης των αξιών μιας λέξης ή ακόμα και λίγες.

2. Η ανικανότητα του ομιλητή σε αυτόν τον τομέα δραστηριότητας για τις οποίες αυτή η λέξη αναφέρεται.

3. μπανάλ αναλφαβητισμό και την έλλειψη λεξιλογίου.

4. Κρατήσεις ομιλία.

paronomasia

Paronomasia - ένα μέσο για την ενίσχυση της εκφραστικότητα του λόγου, υφολογική σχήμα, το οποίο είναι η σκόπιμη χρήση του συμφώνου λέξεις. Η πιο συχνά χρησιμοποιείται για να δημιουργήσει paronyms paronomasia λέξεις. Παραδείγματα αυτού του φαινομένου μπορεί να φανεί σε αυτές τις φράσεις:

στην ευχάριστη θέση να εξυπηρετήσει - ελαφάκι αηδιαστικό.

Είναι ένας τύπος δεν παράξενο, αλλά υπέροχο.

Paronomasia - λογοπαίγνιο προορισμένο, να αξιολογήσει ποιες είναι οι αναγνώστες με καλή γλωσσική ατμόσφαιρα και μια αίσθηση του χιούμορ. Στο επίκεντρό της είναι συχνά δεν είναι μόνο ο ήχος, αλλά και η αρμονία έννοια. Paronomasia χρησιμοποιούνται ως τίτλοι για να προσελκύσουν την προσοχή των αναγνωστών, για παράδειγμα: “Αυτο-διαχείριση ή αυτο-θέληση”

θησαυρός

Αποφύγετε το ενοχλητικό σφάλμα στην ομιλία του, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λογοτεχνία. Έτσι, μαθαίνουν τα paronyms αξία μπορεί να χρησιμοποιήσει εξειδικευμένα λεξικά. Είναι, κατ 'αλφαβητική σειρά δίνεται μια λίστα με paronymic ζεύγη. Επιπλέον, κάθε λέξη του ζεύγους έχει ένα λεξιλογικό έννοια, καθώς και παραδείγματα των ρυθμιστικών χρήση στην ομιλία του.

Από σήμερα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ακόλουθη λεξικό:

1. "Λεξικό της ρωσικής γλώσσας paronyms" edited by NP Kolesnikov. Η δημοσίευση έγινε το 1971.

2. «paronyms Λεξικό της ρωσικής γλώσσας», που εκδόθηκε από τον O. Β Vishnyaka. Το βιβλίο εκδόθηκε το 1984.

3. Το 1994, υπό την επιμέλεια του Yu Belchikova και MS Panyusheva εξέδωσε άλλα «paronyms Λεξικό της ρωσικής γλώσσας.» Επανεκδόθηκε το 2007.

Αυτά τα βιβλία θα σας βοηθήσει να εξοικειωθούν με τις βασικές paronimic γραμμές, η αξία των συστατικών τα λόγια τους.

ευρήματα

Paronyms - λέξεις που είναι παρόμοια σε ήχο, αλλά έχουν διαφορετικό σημασιολογικό νόημα. Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορούν να δράσουν συνώνυμα. Ο καθένας μας χρησιμοποιεί περιοδικά στην ομιλία λέξη-paronyms του. Παραδείγματα χρήσης: ζωγραφική και την υπογραφή, να τεθούν και να φορούν.

Σε μια ομιλία για να αποφευχθεί η χρήση μη κανονιστικών λέξεις από paronymic ζεύγη. Θα πρέπει να επιλέξετε αυτό που ταιριάζει την κατάσταση. paronyms Κανονιστικές χρήση - ένα σημάδι της ευρυμάθεια και την υψηλή κουλτούρα του λόγου.