Γλωσσική και τα συμφραζόμενα της λέξης

Συνώνυμα - λέξεις που είναι παρόμοια ή ίδια με νόημα και διαφορετικά εκφραστικά και τεχνοτροπικά χαρακτηριστικά. Έρχονται σε διάφορα είδη, όπως η γλώσσα, το ύφος. Υπάρχουν επίσης τα συμφραζόμενα της λέξης.

Στον ευρύτερο ορισμό των λέξεων που έχουν παρόμοια ή ίδια αξίες που εκφράζουν μία έννοια, τονίζοντας τις διάφορες λειτουργίες του, που διαφέρουν σε αυτό το εκφραστικό τεχνοτροπικά χαρακτηριστικά combinability. Αυτή η κατανόηση είναι κοινές σε σύγχρονες γλωσσολόγους και σχηματίζονται σε όλες σχεδόν τις ευρωπαϊκές γλώσσες.

Συνώνυμα και τα μέρη του λόγου

Οι Γλωσσικές και τα συμφραζόμενα της λέξης που χαρακτηρίζεται από το γεγονός ότι αναφέρονται πάντα στο ίδιο μέρος του λόγου. Μορφολογικές συνθήκες της κοινότητας είναι απαραίτητη στον ορισμό τους. Έτσι, στη ρωσική γλώσσα μπορεί να αποδοθεί σε αυτόν λόγια μια στιγμή και μια στιγμή, ζελέ και ζελέ, και ένα τεράστιο τεράστιο ψέμα και το ψέμα, όμως, και αν και ούτω καθεξής.

τύπους των συνωνύμων

Στη ρωσική γλώσσα υπάρχουν πάνω από δέκα χιλιάδες συνώνυμο της σειράς, και τα διάφορα είδη κατανέμονται βάσει των ουσιαστικών κριτηρίων.

- δυάδων - απόλυτη συνώνυμα, δηλαδή λέξεις που είναι εντελώς πανομοιότυπα σε έννοια (hippo και ιπποπόταμου, γλωσσολογία και γλωσσολογία).

Τα καθαρά διπλές στη γλώσσα δεν είναι αρκετή. Λέξεις και ιπποπόταμος ιπποπόταμος διαφέρουν με βάση την επιστημονική και αντιεπιστημονική, και ξένος της. Το πρόβλημα προκύπτει όταν η έννοια κλείσει σε αξία. φυσικούς ομιλητές είναι αρκετά εύκολο να καθοριστούν οι τεχνοτροπικές διαφορές μεταξύ τους διαισθητικά. Είναι πιο δύσκολο όταν πρόκειται για τις σημασιολογικές συνώνυμα: Σπίτι και κτίριο - μια μονάδα του «σπίτι» χρησιμοποιείται μόνο όταν μιλάμε για το πού ζουν οι άνθρωποι. Αυτή η ενσωμάτωση των γενικών σχέσεων.

- Εννοιολογική, ιδεογραφική και σημασιολογική συνώνυμα - λέξεις που χαρακτηρίζουν τις διάφορες βαθμούς της εκδήλωσης των συμπτωμάτων. Για παράδειγμα: ένα όμορφο και υπέροχο.

- Στιλιστικά συνώνυμα - λέξεις που δίνουν διαφορετικές συναισθηματικές και αξιολογικές απόκρισης σημαίνει: να ξεφύγουν, να τρέξει μακριά ή να ξεπλυθούν? τα μάτια, τα μάτια ή Zenk.

- μικτού τύπου - σημασιολογική και στυλιστικές συνώνυμα που είναι διαφορετικά και μέρος των εννοιολογικών σημασίες και υποδηλώσεις. Για παράδειγμα: ένας δειλά, δειλά, δειλή.

Γλωσσική και τα συμφραζόμενα της λέξης

Συνώνυμα κατοχυρώνονται στη γλώσσα πράξη, και έχοντας ένα μέρος του συνολικού εννοιολογική macrocomponent Seme ανεξάρτητα από το πλαίσιο, κάλεσε τη γλώσσα: βυσσινί, κόκκινο, μοβ και ούτω καθεξής. Αυτές οι λέξεις είναι συνώνυμες πάντα, ανεξάρτητα από το πλαίσιο στο οποίο χρησιμοποιείται. Γι 'αυτούς, τα προσαρμοσμένα λεξικά καταρτίζονται.

Ομιλία ή τιμές συγγένειας στα συμφραζόμενα της λέξης εμφανίζουν μόνο σε ένα συγκεκριμένο κείμενο και δεν έχουν κοινή γλώσσα Sem. Για την προσέγγισή τους είναι αρκετά εννοιολογική Η συσχέτιση, πράγμα που σημαίνει ότι μπορούν να γίνουν λέξεις που προκαλούν το ηχείο ή συγγραφέα στο μυαλό ορισμένων ενώσεων. Εντελώς διαφορετικές έννοιες μπορεί να τεθεί σε συνώνυμα σχέσεις, σημαίνουν το ίδιο πράγμα και ελεύθερα αντικαταστήσει το άλλο σε ένα συγκεκριμένο πλαίσιο, αλλά μόνο εντός των ορίων της. Στην λεξικά, είναι ότι δεν είναι σταθερό.