Ποια είναι η λέξη-shifter; Λίγα λόγια για παλίνδρομα

Συμμετρία στις λέξεις και φράσεις - ένα περίεργο φαινόμενο, αν και δεν είναι πάντα δυνατό να το αντιλαμβάνονται. Αιώνες και χιλιετίες υπάρχουν πιο διασκεδαστικό κατηγορίες: .. Anagrams, ambigram, pantogrammy κ.λπ. Αλλά σε αυτή την περίπτωση θα επικεντρωθεί σε αυτήν την έννοια, οι λέξεις, παλινδρομήσεις, παραδείγματα των οποίων είναι πολύ ενδιαφέρουσα. Τι είναι αυτό;

ουσία

Παλίνδρομα - λέξεις ή φράσεις που έχουν συμμετρία. Μπορούν να διαβαστεί ως ένα κανονικό τρόπο - από αριστερά προς τα δεξιά και αντίστροφα, και το νόημα δεν αλλάζει. Αυτό εξηγεί το όνομα: στα ελληνικά σημαίνει «τρέχει πίσω». Στη ρωσική παλίνδρομο είναι επίσης συχνά αναφέρεται ως «λέξη-shifter.» Συνήθως, αυτός ο όρος αναφέρεται στην γλωσσική δομή. Αλλά μερικές φορές μπορεί επίσης να είναι ένα Changeling αριθμούς, σχήματα, ακόμη και παρτιτούρες! Σε γενικές περιπτώσεις, πρόκειται για μια λέξη ή φράση. Για παράδειγμα, ένας «αλήτης», «Άννα» και η μεγαλύτερη παλίνδρομο στα ρωσικά - «πετάλου». Αλλά στην πραγματικότητα δεν είναι τόσο εύκολο, επειδή οι άνθρωποι τους αρέσει να παίζουν με τις λέξεις, που σας επιτρέπει να εφεύρει νέους τρόπους για να δείτε το απροσδόκητο στην καθημερινή.

είδος

Εκτός από το βασικό νόημα και το είδος της λέξης-shifter μπορεί να είναι κάτι άλλο. Όταν οι άνθρωποι είναι ήδη κουρασμένοι κάνουν αυτές τις λέξεις, αλλά δεν καταλαμβάνουν τη φράση, κατά τη διάρκεια πήγε γεωμετρικά σχήματα. Υπήρχαν λεγόμενη «krugovertni» - φράσεις που καταγράφονται, για παράδειγμα, στον κύλινδρο, η οποία μπορεί να διαβαστεί στην ίδια περιστροφή τόσο εντός όσο και αριστερόστροφα. Υπάρχει ένα διάσημο παράδειγμα που σχετίζονται με το ίδιο είδος παλινδρομήσεις. Ο ποιητής Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι φορά έδωσε την αγαπημένη δαχτυλίδι του Λιλή Μπρικ. Στο εσωτερικό διάκοσμο ήταν χαραγμένο. Μόλις τρία γράμματα - L, U, Β, οι οποίοι είχαν επίσης τα αρχικά της. Αλλά κατά την περιστροφή, που εξελίχθηκε σε μια ατελείωτη «αγάπη».

Μια άλλη ποικιλία, η οποία αναφέρεται επίσης ως ένα παλίνδρομο είναι μια λέξη, η επανάληψη του σχηματισμού άλλο. Απλά το εξετάσει για παράδειγμα: αν στην υποδοχή CO απαγόρευση τράπεζα ka, κλπ ...

Μια άλλη σύνορα αποτελούν ένα παλίνδρομο - μια λέξη ή ένα συνδυασμό που κατά την ανάγνωση από αριστερά προς τα δεξιά έχει ένα νόημα και το άλλο προς την αντίθετη κατεύθυνση: «ο κόσμος είναι άνετα», «μύτη», «πόλη», κλπ ...

Υπάρχουν πιο πολύπλοκα παραδείγματα: δίγλωσσο, με κατακόρυφη αναστροφή και άλλους μετασχηματισμούς, επειδή οι άνθρωποι ήθελαν να εφεύρουν νέες μορφές χρήσης της γλώσσας.

Στη γλωσσολογία,

Πρώτα απ 'όλα είναι, φυσικά, θα επικεντρωθεί στο πώς η λέξη-επιλογέα ή την ίδια φράση που χρησιμοποιείται σε μια συγκεκριμένη γλώσσα. Σε γενικές γραμμές, η ιστορία της παλίνδρομα από την αρχαιότητα. Η πρώτη τέτοια πρόταση θεωρείται Λατινική Sator Arepo ρότον δόγμα όπερα, το οποίο μεταφράζεται ως «Ο Σπορέας Arepyev κρατάει μόλις και μετά βίας τους τροχούς.» Συνήθως, αυτό το παλίνδρομο γραφτεί με τη μορφή ενός τετραγώνου, και μπορεί να διαβάσει όχι μόνο από αριστερά προς τα δεξιά και αντίστροφα, αλλά επίσης κάθετα. Πιστεύεται ότι αυτή η φράση περίπου 2500 χρόνια. Ωστόσο, από τότε έχουν αλλάξει πολλά. Υπήρξε μια πολύ νέα παραδείγματα, και αυτό ισχύει όχι μόνο των Ρώσων, αλλά και σε άλλες ευρωπαϊκές και Oriental.

Παλίνδρομα ενδιαφέρει δεν είναι μόνο οι γλωσσολόγοι, αλλά και τα μαθηματικά. Σύμφωνα με τους υπολογισμούς τους, ακόμη και αν τα θεωρητικά περιορισμένο λεξιλόγιο λέξεις και φράσεις-shifters μπορεί να είναι άπειρη. Έτσι, ποιες είναι οι λέξεις-shifters;

παραδείγματα

Υπάρχουν άνθρωποι που είναι εξαρτημένοι από το γράψιμο παλινδρομήσεις. Δεν είναι πάντα συμμορφωθεί με τους κανόνες του σχηματισμού λέξεων, δομή πρότασης, και δεν παραμένουν αμετάβλητα έννοια. Αυτό είναι ασυγχώρητη, γιατί με την αύξηση του μήκους του εντύπου μια λέξη ή φράση, Changeling γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη. Ευτυχώς, υπάρχουν και μερικά πολύ έξυπνα παραδείγματα, συχνά ακόμα και ολόκληρα ποιήματα.

Στη Ρωσική γλώσσα:

• Αργεντινή γνέφει Negro.
• Keith θάλασσα ρομαντική.
• Άννα θέσει επιθυμητή.
• Πιέζεται μπάλα στη μελιτζάνα.
• Μια σούπα - τρόφιμα;
• Μπαλαντέρ - ένας κόσμος του προβλήματος.
• Ι - κούπα στον τομέα.
• Μέλι ποθούν.
• Άνοιξη - μια ευκαιρία Ευ.
• Το φεγγάρι βυθιζόταν.

Στα αγγλικά:

• Αγωνιστικό.
• Tacocat.
• Κυρία, είμαι ο Αδάμ.
• Δεν ζούμε σε κακό.

Ποιητική μορφές μπορεί να είναι πολύ επιτυχής:

Εσείς και εγώ - ο Θεός, το εγώ είναι.
Εσείς και εγώ - Bach είναι η ηχώ.
Εσείς και εγώ - οφθαλμός σημειώσεις που υπάρχουν.
Εσείς και εγώ - είναι ένα μπαλέτο του σώματος.

Αυτό το τμήμα του έργου από την πένα της Ellen Katsyuba που δημιούργησε ένα λεξικό της παλίνδρομα. Σε γενικές γραμμές, υπήρξαν πολύ γνωστοί συγγραφείς, μεταξύ των οπαδών για να συνθλίψει το κεφάλι του για τους συνδυασμούς των γραμμάτων , επιστήμονες, μαθηματικοί , και ούτω καθεξής κλπ. Μ. Μπουλγκάκοφ, Α Fet, Voznesensky, Ν Ladigin, Γ Derzhavin, V. Khlebnikov και πολλά άλλα .

Με την ευκαιρία, η μεγαλύτερη στον κόσμο, είναι η λέξη saippuakivikauppias λεβιέ ταχυτήτων στα φινλανδικά. Σύμφωνα με την έννοια που δηλώνεται πωλητή σαπούνι, και πιο ενδιαφέρον είναι ότι είναι αρκετά κοινή λαϊκή ενότητα γλώσσα!

Παλίνδρομα σε άλλους τομείς

Μην νομίζετε ότι η έννοια αυτή ισχύει μόνο για λέξεις και φράσεις. Οποιεσδήποτε άλλες μέθοδοι καταγραφής είναι επίσης σε θέση να οδηγήσει στην εμφάνιση παλινδρομήσεις. Γλώσσες προγραμματισμού, τα μαθηματικά, τη μουσική, ακόμα και σε κάποιο βαθμό τις καλές τέχνες - σε όλους αυτούς τους τομείς μπορεί να βρεθεί «turncoats». Παρόμοια παραδείγματα μπορούν να βρεθούν στα έργα του Μότσαρτ ή Moscheles.

Θα πρέπει επίσης να ειπωθεί για τη βιολογία. Στο DNA, υπάρχουν περιοχές, που καλούνται επίσης παλίνδρομα. Εδώ έχουν ένα λειτουργικό φορτίο - μπορεί να αυξήσει τον όγκο των κρυπτογραφημένων δεδομένων, χωρίς την αύξηση του αριθμού των νουκλεοτιδίων.