Φραστικό ρήμα πάρετε: τους κανόνες, τη χρήση παραδειγμάτων και ασκήσεις με απαντήσεις

Φραστικός ρήματα - ιδιαιτερότητα της αγγλικής γλώσσας. Είναι αρκετά συχνές στην καθημερινή ομιλία και στη λογοτεχνία.

Η ουσία της φραστικός ρήματα

Όταν συνδυάζεται με τις προθέσεις ή επιρρήματα αξία ρήμα κυμαίνεται μερικώς ή πλήρως. Ένα από τα πιο συνηθισμένα λάθη τους αρχάριους είναι η επιθυμία να μεταφράσετε κάθε λέξη. Αλλά όταν πρόκειται για σχέδια ή φράσεις που, όπως ιδιώματα ή φραστικές ρήματα, πρέπει να θυμόμαστε ότι είναι αδιαίρετη σημασιολογικές μονάδες.

Ως εκ τούτου, θα πρέπει να δοθεί το θέμα αυτό ιδιαίτερη προσοχή και να αρχίσουν οι εργασίες, τουλάχιστον η πιο συχνά χρησιμοποιούμενη φραστικός ρήματα στην αγγλική γλώσσα: το πάρει, να λάβει, κάντε ,! Go, δήλωση διάλειμμα, τη μάρκα, κοίτα, και άλλοι θα πρέπει να δοθεί Κάθε ομάδα επαρκής χρόνος, εργάστηκε παραδείγματα και ασκήσεις. μετάφραση και παράφραση. Ο κύριος στόχος - να τα κάνει μέρος του ενεργού λεξιλόγιό τους και να αρχίσουν να χρησιμοποιούν στη συνομιλία.

Το ρήμα για να πάρει: τη βασική έννοια και τη μορφή

Η λέξη αυτή καλύπτει ένα πολύ μεγάλο εύρος τιμών. Οι πιο κοινές παραλλαγές της μετάφρασης είναι οι εξής:

• να πάρει, να λάβετε, να παράγει?
• αγοράζουν, αγοράζουν,
• πρέπει να έχουν?
• παράγουν, παράγουν?
• αλιευμάτων (ασθένεια), μολύνονται?
• πάρετε + επίθετο - να γίνει (για παράδειγμα, να πάρει σκούρο - σκούρο)

Αυτό δεν είναι μια πλήρης λίστα των πιθανών τιμών. Κατά τη μετάφραση, πληρώνουν πάντα προσοχή στα συνοδευτικά λέξεων και μετάφραση στο πλαίσιο. Πάρτε αναφέρεται σε ανώμαλα ρήματα: να πάρει, πήρε, πήρε. Στην αμερικανική μορφή παραλλαγής του παρελθόντος μετοχής (τρίτη στήλη του πίνακα) - πάρει.

Περιφραστικά get ρήμα: μια λίστα με τις πιο κοινές συνδυασμούς

Ακολουθεί μια λίστα με τις πιο κοινές συνδυασμούς πάρει + πρόθεση ή επίρρημα. Ορισμένες φράσεις είναι αρκετές επιλογές μετάφρασης. Για να επιλέξετε, να δώσουν προσοχή στα γύρω λέξεις. η μετάφραση είναι σωστή εξαρτάται από την κατανόηση του πλαισίου.

Σκεφτείτε το φραστικό ρήμα πάρει + πρόθεση.

Παρουσιάζοντας την προσοχή σας το φραστικό ρήμα πάρει + επίρρημα (ή ένα επίρρημα και μια πρόθεση).

Φραστικό ρήμα πάρει: παραδείγματα της χρήσης

Η επιθυμία να απομνημονεύσουν καταλόγους λέξεων και φράσεων είναι απίθανο να οδηγήσει σε ένα καλό αποτέλεσμα. Για να κυριαρχήσει κάθε κανόνα και μια νέα γλώσσα, θα πρέπει να προσπαθήσουμε όσο το δυνατόν συντομότερα για να εφαρμόσει ό, τι έχετε μάθει στην πράξη. Εδώ είναι μερικά παραδείγματα από τις πιο συχνές φράσεις:

• Η φήμη έχει πήρε σχεδόν παντού. - Οι φήμες έχουν εξαπλωθεί παντού.
• Παιδιά, να πάρετε σχετικά με την εργασία σας. - Παιδιά, ξεκινήστε την εργασία σας.
• Πήρε απέναντι πλευρά του δρόμου. - Πήγε έξω.
• Θέλω να πάρω την αλήθεια. - Θέλω να ανακαλύψει την αλήθεια.
• Δεν θα είναι σε θέση να ξεφύγουμε για τις διακοπές. - Δεν μπορεί να πάει στις διακοπές.
• Τον δανείσει χρήματα πριν από δύο εβδομάδες και θέλω να το πάρει πίσω. - Του έδωσα ένα δάνειο των χρημάτων πριν από δύο εβδομάδες, και θέλω να τους πάρει πίσω.
• Αυτή η συννεφιά είναι να μου πάρει κάτω. - Αυτό συννεφιασμένος καιρός με πιέζει.
• Ήταν άρρωστος, αλλά τώρα έχει πάρει πάνω. - Ήταν άρρωστος, αλλά τώρα αναρρώνει.

Ασκήσεις με απαντήσεις

Ένας άλλος καλός τρόπος για να μάθουν φραστικές πάρει ρήμα - να εργαστεί κάποια άσκηση, που οδηγεί σε αυτόματη δεξιότητες μετάφραση, αντικατάσταση λέξεων ή αντικατάσταση της λέξης.

1. Μετάφραση στα αγγλικά:

• Αύριο θέλω να αναλάβουν αγγλικά βιβλία.
• Κάνει κρύο. Βάλτε στο παλτό σας.
• Όταν σταμάτησε το λεωφορείο, ήρθε για πρώτη φορά.
• Νύχτα αυξήθηκε (δύναμη) ανέμους.
• Ιστορίες εξαπλωθεί παντού.

2. Πάρτε πάνω - φραστικό ρήμα που έχει πολλαπλές μεταφράσεις. Quest - μεταφράζει ρωσικές προσφορές για τη χρήση του:

• Ξέρω ότι πρέπει να ξεπεραστούν αυτές οι δυσκολίες.
• Παίζει πιάνο πολύ καλά, αλλά δεν μπορεί να το δώσετε σε άλλους.
• Εκείνη αναρρώνει από τη γρίπη.
• Δεν μπορώ να ξεπεράσω αυτή την απόσταση.
• Ένα αγόρι σκαρφάλωσε πάνω από το φράκτη.

απαντήσεις 1

• Αύριο θέλω να πιάσουμε τα αγγλικά βιβλία.
• Κάνει κρύο. Πάρτε για το παλτό σου.
• Όταν σταμάτησε το λεωφορείο ήταν ο πρώτος για να βγούμε.
• Το βράδυ ο άνεμος σηκώθηκε.
• Οι ιστορίες παίρνουν παντού.

απαντήσεις 2

• Ξέρω ότι έχω να ξεπεράσω ότι οι δυσκολίες.
• Παίζει πιάνο πολύ καλά, αλλά δεν είναι σε θέση να το πάρει πάνω στην άλλη.
• Είναι να πάρει πάνω καυσαερίων.
• Δεν μπορώ να ξεπεράσω μια τέτοια απόσταση .
• Ένα αγόρι πήρε πάνω από το φράκτη.

Θέμα φραστικός ρήματα είναι αρκετά εκτεταμένη, οπότε θα πρέπει να δοθεί επαρκής χρόνος για να εργαστούν μέσα από αυτό το υλικό. Έχοντας κυριαρχήσει αυτό το θέμα, μπορείτε ουσιαστικά να πάρει κοντά στην επιτυχία στην εκμάθηση της Αγγλικής γλώσσας.